, ( )

:

:

  1  

ࡱ> /012CDE[ bjbjAΐΐѕ&HH""""""""8"tj$<"v%L%"&&&&+|5-vvvvvvv$3yՖ&v-"u2&&u2u2&v""&&Sv333u2d"&"&v3u2v33Jnu&m)"2d$qBuiv0vfqk|=3dk|uk|"u-/̡3/0---&v&v3---vu2u2u2u2k|---------H( p!:!" !"  /  # !!! $ &'  !/ #" / /____________________________________________________________________ 0D54@0 <5=546<5=B0, 3>AC40@AB25==>3> 8 <C=8F8?0;L=>3> C?@02;5=8O / "": =0;87 ?>A;54AB289 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89_=0 ?@8<5@5 A0=0B>@8O '5@=><>@L5 K?>;=8;: ABC45=B 5 :C@A0, >G=>3> >B45;5=8O_ :C@A, D>@<0 >1CG5=8O >340=>2 ..___________________ ($...)0CG=K9 @C:>2>48B5;L: :0=4840B ?A8E>;. =0C:, CG5=0O AB5?5=L, 4>;6=>ABL 4>F5=B >;C1>20 /=0 8B0;L52=0_________ ($...) 01>B0 4>?CI5=0 : 70I8B5@5H5=85< 70A540=8O :0D54@K>B ___ ___________ 200__3.02. :0D54@>9: ____________0B0 70I8BK: _____________F5=:0: __________________ !>G8  2007 3;02;5=85 HYPERLINK l "_Toc160468886" 2545=853-5;020 1.@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=8O 8 53> AB@C:BC@06-241.1 #?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 8 8E 284K61.2 >45;L ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O <5=5465@071.3 5B>4K ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=8915;020.2AA;54>20=85 >A=>2=KE E0@0:B5@8AB8:, 2;8ONI8E =0 ?@>F5AA ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O.25-422.1 $0:B>@K, 2;8ONI85 =0 ?@>F5AA ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O <5=5465@0252.2 ??0@0B C?@02;5=8O 8 ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89322.3 A=>2=K5 B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : :0G5AB2C C?@02;5=G5A:8E @5H5=8939;020 3.!CI=>ABL 8 284K >B25BAB25==>AB8 @C:>2>48B5;59 70 ?@8=8<05<K5 8<8 @5H5=8O43-513.1 !CI=>ABL 8 284K >B25BAB25==>AB8 @C:>2>48B5;59433.2 !>F80;L=0O >B25BAB25==>ABL @C:>2>48B5;O45;020 4.1I0O E0@0:B5@8AB8:0 !0=0B>@8O '5@=><>@L5. B7K2 ?>B@518B5;O CA;C3 !0=0B>@8O '5@=><>@L5 52-590:;NG5=85608B5@0BC@0 2545=85:BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O 40==>9 48?;><=>9 @01>BK 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 ?@>F5AA5 C?@02;5=8O ?@>872>4AB25==>9 A8AB5<>9 =5?@5@K2=> 2>7=8:0NB A8BC0F88, :>340 @C:>2>48B5;8 @07;8G=KE C@>2=59 (>B <0AB5@0 4> <8=8AB@0) AB0;:820NBAO A =5>1E>48<>ABLN 2K1>@0 :0:>3>-;81> >4=>3> 87 =5A:>;L:8E 2>7<>6=KE 20@80=B>2 459AB289. K@01>B:0 8 ?@8=OB85 @5H5=8O  C7;>20O ?@>F54C@0 2 45OB5;L=>AB8 @C:>2>48B5;O, :>B>@0O >?@545;O5B 25AL 40;L=59H89 E>4 ?@>F5AA0 C?@02;5=8O, 2 >A>15==>AB8 :>=5G=K9 @57C;LB0B C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8.@>F5AA ?@8=OB8O >?@545;5==KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 A>2@5<5==>< <5=546<5=B5 70=8<05B A2>N 8A:;NG8B5;L=CN =8HC. !@548 <=>65AB20 ?@>1;5< C?@02;5=G5A:8E 48AF8?;8=, 8 <5=546<5=B0 2 G0AB=>AB8, 206=59H8<8, :0: =8 AB@0==>, O2;ONBAO @07@01>B:0, ?@8=OB85 8 >ACI5AB2;5=85 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O, ?@54AB02;ONI53> A>1>9 >A=>2=>9 8=AB@C<5=B C?@02;ONI53> 2>7459AB28O. 5H5=85  MB> 2A5340 2K1>@ 0;LB5@=0B82K. %>BO 70G0ABCN 0;LB5@=0B82 <=>65AB2>, ?>GB8 2A5 :064>4=52=K5 @5H5=8O <K ?@8=8<05< 157 A8AB5<0B8G=>3> ?@>4C<K20=8O. 'B> :0A05BAO 4@C38E @5H5=89, =0?@8<5@, > B><, :C40 =0?@028BLAO 68BL ?>A;5 >:>=G0=8O C=825@A8B5B0, 8;8 :0:>9 AB8;L 687=8 C4>2;5B2>@8; 1K =0A, B> <K ?@8=8<05< 8E ?>A;5 @07<KH;5=89, 4;OI8EAO 4=8, <5AOFK, 3>4K. =>340 2 A8;C =5>A>7=0205<KE ?A8E>;>38G5A:8E D0:B>@>2 <K C45;O5< =5?@>?>@F8>=0;L=> <=>3> 2=8<0=8O >?@545;5==K< @5H5=8O<. 4=0:> 2 C?@02;5=88 ?@8=OB85 @5H5=8O 1>;55 A8AB5<0B878@>20==K9 ?@>F5AA, G5< 2 G0AB=>9 687=8. !B02:8 70G0ABCN <=>3> 2KH5. 5=5465@ 2K18@05B =0?@02;5=85 459AB289 =5 B>;L:> 4;O A51O, => 8 4;O >@30=870F88 8 4@C38E @01>B=8:>2. 'B> 5I5 206=55  C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O <>3CB A8;L=> 2;8OBL =0 ?>2545=85 8 687=L <=>38E ;N459. 5H5=85 >B=>A8BAO : G8A;C B2>@G5A:8E >?5@0F89 2 B5E=>;>388 C?@02;5=G5A:8E @01>B. ! >4=>9 AB>@>=K, ?> A>45@60=8N  MB> ;>38:>-<KA;8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL, 2K?>;=O5<0O ?@58<CI5AB25==> @C:>2>4OI8< ?5@A>=0;><. ! 4@C3>9 AB>@>=K, @5H5=85  MB> M<>F8>=0;L=>-?A8E>;>38G5A:89 0:B. 0: =8:0:>9 4@C3>9 284 C?@02;5=G5A:>9 @01>BK, @5H5=85 >1CA;>2;5=> ?A8E>D878>;>38G5A:8<8 G5@B0<8 ;8G=>AB8 @C:>2>48B5;O. 0:>=5F @5H5=85 2KABC?05B :0: C?@02;5=G5A:0O ?@>F54C@0, A;54>20B5;L=>, 4>;6=0 1KBL BI0B5;L=> >@30=87>20=0, @53;0<5=B8@>20=0 A ?><>ILN ?@02>2KE =>@<.@>1;5<0 2K1>@0 =5 O2;O5BAO G8AB> 0:045<8G5A:>9. =0 8<55B 25AL<0 A5@L57=>5 ?@8:;04=>5 7=0G5=85, :>B>@>5 =587156=> 2>7@0AB05B ?> <5@5 CA;>6=5=8O E>7O9AB25==KE A8BC0F89 8 C?@02;5=G5A:8E 7040G, B@51CNI8E @5H5=8O. 1 MB>< A2845B5;LAB2CNB 8 2>7@0AB0NI85 <0AHB01K ?>B5@L 2 @57C;LB0B5 4065 =51>;LH8E >H81>:, 4>?CI5==KE 2 @5H5=88.-DD5:B82=>5 ?@8=OB85 @5H5=89 =5>1E>48<> 4;O 2K?>;=5=8O C?@02;5=G5A:8E DC=:F89. >MB><C ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89  F5=B@0;L=K9 ?C=:B B5>@88 C?@02;5=8O. 0C:0 C?@02;5=8O AB0@05BAO ?>2KA8BL MDD5:B82=>ABL >@30=870F89 ?CB5< C25;8G5=8O A?>A>1=>AB8 @C:>2>4AB20 : ?@8=OB8N >1>A=>20==KE, >1J5:B82=KE @5H5=89 2 A8BC0F8OE 8A:;NG8B5;L=>9 A;>6=>AB8 A ?><>ILN <>45;59 8 :>;8G5AB25==KE <5B>4>2. >4 B5E=>;>3859 ?@8=OB8O @5H5=89 A;54C5B ?>=8<0BL A>AB02 8 ?>A;54>20B5;L=>ABL ?@>F54C@, ?@82>4OI8E : @5H5=8N ?@>1;5< >@30=870F88, 2 :><?;5:A5 A <5B>40<8 @07@01>B:8 8 >?B8<870F88 0;LB5@=0B82.;O @C:>2>48B5;O ?@8=OB85 @5H5=89 =5 O2;O5BAO A0<>F5;LN. A=>2=>5, GB> 4>;6=> 701>B8BL <5=5465@0  =5 A0< 2K1>@ 0;LB5@=0B82K, 0 @07@5H5=85 >?@545;5==>9 C?@02;5=G5A:>9 ?@>1;5<K. ;O @07@5H5=8O 65 ?@>1;5<K >G5=L G0AB> B@51C5BAO =5 548=8G=>5 @5H5=85, 0 >?@545;5==0O ?>A;54>20B5;L=>ABL @5H5=89 8, 3;02=>5, 8E >ACI5AB2;5=85. >MB><C @5H5=85  MB> =5 >4=><><5=B=K9 0:B, 0 @57C;LB0B ?@>F5AA0, @072820NI53>AO 2> 2@5<5=8 8 8<5NI53> >?@545;5==CN AB@C:BC@C. N1>5 C?@02;5=G5A:>5 @5H5=85 2 <5=546<5=B5 O2;O5BAO A2O7CNI8< M;5<5=B><, ?>A:>;L:C 53> ?@8=OB85 2KABC?05B A>AB02=>9 G0ABLN ;N1>9 C?@02;5=G5A:>9 DC=:F88. "0:8< >1@07><, GB>1K ?>=OBL 2AN ACBL MB>3> A;>6=>3> ?@>F5AA0, =5>1E>48<> ?>MB0?=> @0AA<>B@5BL 53> AB0488, 8;8 D07K. ;O 45B0;L=>3> 0=0;870 ?@>F5AA0 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O, O AG8B0N, GB> 1C45B F5;5A>>1@07=55 ?>7=0:><8BLAO 2=0G0;5 A 8E 2840<8, 0 70B5< 8 <>45;LN 8 <5B>40<8 53> ?@8=OB8O 8 40;L=59H59 @50;870F88.@54<5B 8AA;54>20=8O  0=0;87 ?>A;54AB289 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO 53>AC40@AB25==>5 #G@5645=85 4@02>>E@0=5=8O !0=0B>@89 '5@=><>@L5.&5;LN 8AA;54>20=8O O2;O5BAO 7=0G8<>ABL ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 8 0=0;87 8E ?>A;54AB289.;O @5H5=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 1K;8 AD>@<C;8@>20=K A;54CNI85 7040G8:- 2KO28BL >A>15==>AB8 <>45;8@>20=8O, B8?K 8A?>;L7C5<KE <>45;59 8 <5B>4K ?@8=OB8O @5H5=89;- 8AA;54>20BL D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89, 0 B0:65 >A=>2=K5 B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : :0G5AB2C C?@02;5=G5A:8E @5H5=89;- 8AA;54>20BL ACI=>ABL 8 284K >B25BAB25==>AB8 @C:>2>48B5;59 70 ?@8=8<05<K5 8<8 @5H5=8O;- >ACI5AB28BL 0=0;87 ?>A;54AB289 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 =0 ?@8<5@5 # !0=0B>@89 '5@=><>@L5;- @07@01>B0BL :><?;5:A <5@>?@8OB89 8 AD>@<8@>20BL ?@54;>65=8O ?> ?@8=OB8N C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. =D>@<0F8>==>9 >A=>2>9 4;O =0?8A0=8O 48?;><=>9 @01>BK O28;8AL @01>BK B0:8E A?5F80;8AB>2 :0: !<8@=>2 -.., $0BECB48=>2 .., ;CI5=:> .., 5@G8:>20 .. 8 4@., 0 B0:65 ?5@8>48G5A:85 8740=8O: 3075B0 C4>:, 6C@=0; 0@04 >B5;59, =0CG=>  8=D>@<0F8>==K9 6C@=0; C@>@B=K5 254><>AB8 8 >B7K2K ?>B@518B5;59 CA;C3 # !0=0B>@89 '5@=><>@L5.!B@C:BC@0 @01>BK. 01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, G5BK@5E 3;02, 70:;NG5=8O 8 A?8A:0 ;8B5@0BC@K ;020 1. @>F5AA ?@8=OB8O @5H5=8O 8 53> AB@C:BC@01. 1 #?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 8 8E 284K =0AB>OI55 2@5<O 2 <5=546<5=B5 ?@8=OB> 2K45;OBL 420 C@>2=O ?@8=8<05<KE @5H5=89: MB> 8=48284C0;L=K5 8 >@30=870F8>==K5 @5H5=8O (5@2K< =0CG=K< 8AA;54>20B5;5<, :B> 2A5@LQ7 70=O;AO ?@>1;5<>9 >?B8<0;L=>3> 2K1>@0 @5H5=8O, 1K; 3>;;0=4A:89 CG5=K9 -. 59>. = ?@54;>68; 2K45;OBL D>@<0;87>20==K5 8 =5D>@<0;87>20==K5 @5H5=8O, ?5@2K5 87 :>B>@KE 2:;NG0;8 1K >@30=870F8>==K5 8 04<8=8AB@0B82=K5 8E @07=>284=>AB8. > ?@8>@8B5B, >4=0:>, 59> 45;0; =0 =5D>@<0;L=K5, 8;8 8=48284C0;8AB8G5A:85 @5H5=8O, :>B>@K5, ?> 53> <=5=8N, 83@0;8 >A>1CN @>;L 2 D>@<8@>20=88 >1@0B=KE A2O759 8 ?>445@60=8N 74>@>2>3> 4CE0 2 >@30=870F88.). =48284C0;L=K5 @5H5=8O =>AOB ?>@>9 =5D>@<0;L=K9 E0@0:B5@, >4=0:>, =5 A<>B@O =0 MB>, >B25BAB25==>ABL 70 ?>A;54AB28O >B 8E 8A?>;=5=8O, 2 @02=>9 AB5?5=8, ;568B =0 ?;5G0E @C:>2>48B5;O. !CBL >@30=870F8>==KE @5H5=89 70:;NG05BAO 2 2K1>@5, :>B>@K9 45;05B <5=5465@ A F5;LN 2K?>;=5=8O A2>8E >1O70==>AB59, 70:@5?;5==KE 70 53> 4>;6=>ABLN. &5;L 40==>3> @5H5=8O  MB> >15A?5G5=85 42865=8O ?>AB02;5==>9 ?5@54 >@30=870F859 F5;59.  A2>N >G5@54L, >@30=870F8>==K5 @5H5=8O ?@8=OB> B0:65 ?>4@0745;OBL =0 420 >A=>2=KE 1;>:0. ?5@2><C 87 =8E >B=>AOBAO B0: =07K205<K5 70?@>3@0<<8@>20==K5 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O. =8 ?@54AB02;ONB @57C;LB0B @50;870F88 2 >?@545;5==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 H03>2, 8;8 459AB289, :>B>@K5 ?@8=8<0NBAO ?CBQ< @5H5=8O A;>6=KE <0B5<0B8G5A:8E C@02=5=89. 0: ?@028;>, G8A;> 2>7<>6=KE 0;LB5@=0B82 745AL >3@0=8G5=>, 8 2K1>@ 4>;65= 1KBL A45;0= 2 ?@545;0E =0?@02;5=8O, 7040==>3> >@30=870F859. 0?@>3@0<<8@>20==K5 @5H5=8O >?@545;5=K >1AB>OB5;LAB20<8 8 ?@8=8<0NBAO 2A5340 2 CA;>28OE G5B:>9 2848<>AB8 40;L=59H59 ?5@A?5:B82K.  4;O B>3>, GB>1K 02B><0B8G5A:8 ?@8=8<0BL ?>4>1=K5 @5H5=8O ?>2B>@ONI8EAO A8BC0F8OE, 8E <>6=> AB0=40@B878@>20BL 8 D>@<0;87>20BL, GB> ?>72>;O5B A>740BL 7=0G8B5;L=K9 2@5<5==>9 @575@2.570?@>3@0<<8@>20==K5 @5H5=8O, 2 >B;8G85 >B ?5@2>9 :0B53>@88 >@30=870F8>==KE @5H5=89, ?@8E>48BAO ?@8=8<0BL 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8, 0 ?>@>9 4065 8 @8A:0. >A:>;L:C 70@0=55 =52>7<>6=> A>AB028BL :>=:@5B=CN ?>A;54>20B5;L=>ABL H03>2, @C:>2>48B5;L 4>;65= @07@01>B0BL A8AB5<C (?@>F54C@C) ?@8=OB8O @5H5=8O, 7028AOI53> >B <=>65AB20 D0:B>@>2 8 ?@54?>;030NI53> >3@><=>5 :>;8G5AB2> 20@80=B>2 2K1>@0.  :0G5AB25 4>?>;=5=8O AB>8B >B<5B8BL, GB> =0 ?@0:B8:5 =5 ACI5AB2C5B 2 G8AB>< 2845 :0: 70?@>3@0<<8@>20==KE, B0: 8 =570?@>3@0<<8@>20==KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89.  ;8HL =5<=>385 70?@>3@0<<8@>20==K5 @5H5=8O =0AB>;L:> AB@C:BC@8@>20=K, GB> ;8G=0O 8=8F80B820 ;8F0, 8E ?@8=8<0NI53>, ?>;=>ABLN 8A:;NG05BAO. K1>@ ?@8ACBAB2C5B 2A5340, 8 MB>B 2K1>@ ?>;575= B5<, GB> ?@8 53> C40G=>< 8A?>;=5=88 A>740QBAO ?@5F545=B, :>B>@K9 <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 1C4CI5< 4;O @5H5=8O 40;L=59H8E ?@>1;5<.  A8BC0F8OE 2K1>@0 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8 A;>6=CN ?@>1;5<C <>6=> @07;>68BL =0 >B45;L=K5 A>AB02;ONI85, A :>B>@K<8 <5=5465@ C65 2AB@5G0;AO, 8 8<55B ?@54AB02;5=85 > 40;L=59H5< E>45 459AB289. "0:8< >1@07><, ?@8=OB85 @0F8>=0;L=>3> 8 MDD5:B82=>3> @5H5=8O  >1;0ABL C?@02;5=G5A:>3> 8A:CAAB20, :>B>@>5 @0728205BAO A >?KB><, ?@8>1@5B5==K< @C:>2>48B5;5< 2 C?@02;5=G5A:8E A8BC0F8OE @07;8G=>3> <0AHB010 8 E0@0:B5@0.2 >45;L ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O <5=5465@00: 8725AB=>, ?@8=OB85 @5H5=89  MB> F8:;8G5A:0O ?>A;54>20B5;L=>ABL 459AB289 AC1J5:B0 C?@02;5=8O, =0?@02;5==KE =0 @07@5H5=85 ?@>1;5< >@30=870F88 8 70:;NG0NI8EAO 2 0=0;875 A8BC0F88, 35=5@0F88 0;LB5@=0B82, ?@8=OB88 @5H5=8O 8 >@30=870F88 53> 2K?>;=5=8O. 081>;55 F5;>AB=>5 8 =03;O4=>5 ?@54AB02;5=85 > ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=89 405B A?5F8D8G5A:0O <>45;L (1GC: . ., 2002.), >B@060NI0O 53> >A=>2=K5 AB0488 8 ?>@O4>: 8E A;54>20=8O (AE5<0 1). !;54C5B, >4=0:>, >B<5B8BL, GB> <>45;L MB0 O2;O5BAO 8450;878@>20==>9, B0: :0: @50;L=K5 ?@>F5AAK ?@8=OB8O @5H5=89, 2A;54AB285 @07=>>1@078O >@30=870F89, A8BC0F89 8 ?@>1;5<, B@51CNI8E @5H5=8O, :0: ?@028;>, >B =55 >B;8G0NBAO. "0:8< >1@07><, AB@C:BC@0 ?>A;54>20B5;L=>3> ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2> <=>3><, D0:B8G5A:8, >?@545;O5BAO A8BC0F859 8 @5H05<>9 ?@>1;5<>9. 0AA<>B@8< 65 2:@0BF5 :064CN 87 >B45;L=KE D07 ?@>F5AA0 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O <5=5465@0.!E5<0 1.>A;54>20B5;L=>ABL :@8B5@852 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O.EMBED PBrush=0;87 A8BC0F88. ;O 2>7=8:=>25=8O =5>1E>48<>AB8 ?@8=OBL C?@02;5=G5A:>5 @5H5=85, =C65= A83=0; > 2=5H=5< 8;8 2=CB@5==5< 2>7459AB288, 2K7202H5< 8;8 A?>A>1=>< 2K720BL >B:;>=5=85 >B 7040==>3> @568<0 DC=:F8>=8@>20=8O A8AB5<K, B.5. =0;8G85 C?@02;5=G5A:>9 A8BC0F88. >MB><C >4=8< 87 206=59H8E CA;>289 ?@8=OB8O ?@028;L=>3> @5H5=8O O2;O5BAO 45B0;L=K9 0=0;87 A8BC0F88.=0;87 C?@02;5=G5A:>9 A8BC0F88 B@51C5B A1>@0 8 >1@01>B:8 8=D>@<0F88. -B>B MB0? 2K?>;=O5B DC=:F8N 2>A?@8OB8O >@30=870F859 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54K. 0==K5 > A>AB>O=88 >A=>2=KE D0:B>@>2 2=5H=59 A@54K 8 ?>;>65=88 45; 2 >@30=870F88 ?>ABC?0NB : <5=5465@0< 8 A?5F80;8AB0<, :>B>@K5 :;0AA8D8F8@CNB, 0=0;878@CNB 8=D>@<0F8N 8 A@02=820NB @50;L=K5 7=0G5=8O :>=B@>;8@C5<KE ?0@0<5B@>2 A 70?;0=8@>20==K<8 8;8 ?@>3=>78@C5<K<8, GB> 2 A2>N >G5@54L ?>72>;O5B 8< 2KO28BL ?@>1;5<K, :>B>@K5 A;54C5B @5H0BL.45=B8D8:0F8O ?@>1;5<K. 5@2K9 H03 =0 ?CB8 @5H5=8O ?@>1;5<K  55 >?@545;5=85 8;8 4803=>7, ?>;=K9 8 ?@028;L=K9. 0: ?@8=OB> 3>2>@8BL, ?@028;L=> AD>@<C;8@>20BL ?@>1;5<C  7=0G8B =0?>;>28=C @5H8BL 55.!CI5AB2CNB 420 273;O40 =0 ACI=>ABL ?@>1;5<K. !>3;0A=> >4=><C, ?@>1;5<>9 AG8B05BAO A8BC0F8O, :>340 ?>AB02;5==K5 F5;8 =5 4>AB83=CBK 8;8 ACI5AB2C5B >B:;>=5=85 >B 7040==>3> C@>2=O, =0?@8<5@, <0AB5@ <>65B CAB0=>28BL, GB> ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 8;8 :0G5AB2> 8745;89 =0 53> CG0AB:5 =865 =>@<K.  A>>B25BAB288 A 4@C38<, ?>4 ?@>1;5<>9 A;54C5B ?>=8<0BL B0:65 8 ?>B5=F80;L=CN 2>7<>6=>ABL 87<5=5=8O :0:8E-;81> ?0@0<5B@>2 2 >@30=870F88 2 BC, 8;8 8=CN AB>@>=C. 1J548=OO >10 MB8 ?>4E>40, 1C45< ?>=8<0BL ?>4 ?@>1;5<>9 @0AE>645=85 <564C 65;05<K< 8 @50;L=K< A>AB>O=85< C?@02;O5<>3> >1J5:B0.KO2;5=85 8 D>@<C;8@>2:0 ?@>1;5<K  25AL<0 A;>6=0O ?@>F54C@0. 5;> 2 B><, GB> 2 <><5=B A2>53> 2>7=8:=>25=8O <=>385 206=59H85 ?@>1;5<K A;01> AB@C:BC@8@>20=K. 4=0:>, =5 A<>B@O =0 MB>, >=8 =5 A>45@60B >G5284=KE F5;59, 0;LB5@=0B82=KE ?CB59 8E 4>AB865=8O, ?@54AB02;5=8O > 70B@0B0E 8 MDD5:B5, A2O70==KE A :064K< 87 20@80=B>2, 8 4>2545=85 MB8E ?@>1;5< 4> :>;8G5AB25==>9 >?@545;5==>AB8 (AB@C:BC@8@>20=85) B@51C5B >B @C:>2>48B5;59 =5 B>;L:> 7=0=89 8 >?KB0, => 8 B0;0=B0, 8=BC8F88, B2>@G5A:>3> ?>4E>40.>;L7COAL <548F8=A:>9 B5@<8=>;>3859, ?5@2K9 H03 2 4803=>AB8@>20=88 A;>6=>9 ?@>1;5<K  CAB0=>2;5=85 A8<?B><>2. 1I8<8 A8<?B><0<8 1>;57=8 >@30=870F88 O2;ONBAO: =87:85 ?>:070B5;8  ?@81K;L, >1J5< ?@>406, ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40, :0G5AB2> B>20@>2 8 CA;C3 8 2KA>:85 ?>:070B5;8  8745@6:8, B5:CG5ABL :04@>2, <=>3>G8A;5==K5 :>=D;8:BK, =0?@O65==>ABL 2 @01>B5 :>;;5:B820 8 B><C ?>4>1=>5. KO2;5=85 A8<?B><>2 ?><>305B >?@545;8BL ?@>1;5<C 2 >1I5< 2845, >4=0:> ?>4>1=> B><C, :0: @07;8G=K5 1>;57=8 =5@54:> 8<5NB >1I85 A8<?B><K, @07;8G=K5 ?@8G8=K <>3CB 2K7K20BL AE>4=K5 >@30=870F8>==K5 ?@>1;5<K (=87:>5 :0G5AB2> B>20@0 <>65B 1KBL A;54AB285< :0: 87=>H5==>AB8 >1>@C4>20=8O, B0: 8 =54>AB0B>G=>9 :20;8D8:0F88 @01>G8E). >MB><C <5=5465@K 4>;6=K 1>;55 3;C1>:> 8AA;54>20BL ?@8G8=K 2>7=8:H59 ?@>1;5<K 8 =5 A?5H8BL CAB@0=OBL B>;L:> 55 A8<?B><K.5;L7O B0:65 701K20BL, GB> 2A5 M;5<5=BK 8 @01>BK 2 >@30=870F88 2708<>A2O70=K, 0 @5H5=85 :0:>9-;81> ?@>1;5<K 2 >4=>9 G0AB8 >@30=870F88 <>65B 2K720BL ?>O2;5=85 ?@>1;5< 2 4@C38E. >MB><C, >?@545;OO @5H05<CN ?@>1;5<C, A;54C5B AB@5<8BLAO : B><C, GB>1K G8A;> 2=>2L 2>7=8:0NI8E ?@8 MB>< ?@>1;5< 1K;> <8=8<0;L=K<.?@545;5=85 :@8B5@852 2K1>@0. @5645 G5< @0AA<0B@820BL 2>7<>6=K5 20@80=BK @5H5=8O 2>7=8:H59 ?@>1;5<K, @C:>2>48B5;N =5>1E>48<> >?@545;8BL ?>:070B5;8, ?> :>B>@K< 1C45B ?@>872>48BLAO A@02=5=85 0;LB5@=0B82 8 2K1>@ =08;CGH59. -B8 ?>:070B5;8 ?@8=OB> =07K20BL :@8B5@8O<8 2K1>@0. 0?@8<5@, ?@8=8<0O @5H5=85 > ?@8>1@5B5=88 =>2>3> >1>@C4>20=8O, <>6=> >@85=B8@>20BLAO =0 :@8B5@88 F5=K, ?@>872>48B5;L=>AB8, M:A?;C0B0F8>==KE @0AE>4>2, M@3>=><8G=>AB8 8 B.?., 0 2 A;CG05 ?@8=OB8O @5H5=8O > ?@85<5 =0 @01>BC =>2>3> A>B@C4=8:0, :@8B5@8O<8 2K1>@0 A@548 :0=4840B>2 <>3CB 1KBL: >1@07>20=85, >?KB @01>BK, 2>7@0AB, ;8G=K5 :0G5AB20. 07@01>B:0 0;LB5@=0B82. !;54CNI89 206=K9 MB0?  =5?>A@54AB25==0O @07@01>B:0 A>2>:C?=>AB8 0;LB5@=0B82=KE @5H5=89 ?@>1;5<K.  8450;5 65;0B5;L=> 2KO28BL 2A5 2>7<>6=K5 0;LB5@=0B82=K5 ?CB8 @5H5=8O ?@>1;5<K, B>;L:> 2 MB>< A;CG05 @5H5=85 <>65B 1KBL >?B8<0;L=K<. 4=0:> =0 ?@0:B8:5 @C:>2>48B5;L =5 @0A?>;0305B (8 =5 <>65B @0A?>;030BL) B0:8<8 70?0A0<8 7=0=89 8 2@5<5=8, GB>1K AD>@<C;8@>20BL 8 >F5=8BL :064CN 2>7<>6=CN 0;LB5@=0B82C. 5=5465@K E>@>H> ?>=8<0NB, GB> ?>8A: >?B8<0;L=>3> @5H5=8O >G5=L B@C45=, 70=8<05B <=>3> 2@5<5=8 8 4>@>3> AB>8B, ?>MB><C >=8 8ICB =5 >?B8<0;L=K9, 0 4>AB0B>G=> E>@>H89, ?@85<;5<K9 20@80=B, ?>72>;ONI89 A=OBL ?@>1;5<C 8 ?><>30NI89 >BA5GL 70@0=55 =5?@83>4=K5 0;LB5@=0B82K, :@8B5@88 2K1>@0, >?@545;5==K5 =0 ?@54K4CI5< MB0?5.0@O4C A ?>;>65=85<, :>340 20@80=BK @5H5=8O ?@>1;5<K 70@0=55 8725AB=K 8;8 >1=0@C6820NBAO 157 >A>1KE B@C4=>AB59, G0AB> 1K20NB A8BC0F88, ?@8 :>B>@KE @5H05<0O ?@>1;5<0 =5 2AB@5G0;0AL @0=LH5, B.5. 2>7<>6=K5 0;LB5@=0B82K =58725AB=K, 8 8E =5>1E>48<> ?@5420@8B5;L=> AD>@<C;8@>20BL.  B0:8E A;CG0OE 25AL<0 ?>;57=K< <>65B >:070BLAO :>;;5:B82=>5 >1AC645=85 ?@>1;5<K 8 35=5@8@>20=85 0;LB5@=0B82 (B0: =07K205<K9 <>73>2>9 HBC@<).K1>@ 0;LB5@=0B82K. 07@01>B02 2>7<>6=K5 20@80=BK @5H5=8O ?@>1;5<K, 8E =5>1E>48<> >F5=8BL, B.5. A@02=8BL 4>AB>8=AB20 8 =54>AB0B:8 :064>9 0;LB5@=0B82K 8 >1J5:B82=> ?@>0=0;878@>20BL 25@>OB=K5 @57C;LB0BK 8E @50;870F88. ;O A>?>AB02;5=8O 20@80=B>2 @5H5=8O =5>1E>48<> 8<5BL AB0=40@BK 8;8 :@8B5@88, ?> :>B>@K< 8E <>6=> A@02=820BL. "0:85 :@8B5@88 2K1>@0 1K;8 CAB0=>2;5=K =0 B@5BL5< MB0?5. ! 8E ?><>ILN 8 ?@>872>48BAO 2K1>@ =08;CGH59 0;LB5@=0B82K: 4;O <0B5<0B8G5A:>3> @0AG5B0 @0F8>=0;L=>3> 55 2K1>@0 8A?>;L7C5BAO A?5F80;L=> ?>AB@>5==>5 45@52> @5H5=89. !CBL 40==>3> <5B>40 70:;NG05BAO 2 >?B8<870F88 :@8B5@852 A;>6=>AB8 ?@>1;5<K 8 25@>OB=>AB8 55 @07@5H5=8O, 0 C65 ?>A;5 MB>3> <>6=> 2KG8A;8BL 8 :>;8G5AB2> 70B@0G5==>3> 2@5<5=8 =0 @07@5H5=85 ?@>1;5<K, 8 A2O70==K5 A MB8< 8745@6:8. >A:>;L:C 2K1>@ >ACI5AB2;O5BAO, :0: ?@028;>, =0 >A=>25 =5A:>;L:8E :@8B5@852, 0 =5 >4=>3>, >= 2A5340 =>A8B E0@0:B5@ :><?@><8AA0. @><5 B>3>, ?@8 >F5=:5 2>7<>6=KE 20@80=B>2 @5H5=8O @C:>2>48B5;L D0:B8G5A:8 8<55B 45;> A ?@>3=>7=K<8 >F5=:0<8 A@02=8205<KE 25;8G8=, 0 >=8 2A5340 25@>OB=>AB=K5. >MB><C >G5=L 206=> CG8BK20BL D0:B>@ @8A:0, B.5. >?@545;OBL 25@>OB=>ABL >ACI5AB2;5=8O :064>9 0;LB5@=0B82K. #G5B D0:B>@0 @8A:0 ?@82>48B : ?5@5A<>B@C A0<>3> ?>=OB8O =08;CGH53> @5H5=8O: 8< O2;O5BAO =5 B>B 20@80=B, :>B>@K9 <0:A8<878@C5B 8;8 <8=8<878@C5B =5:>B>@K9 ?>:070B5;L, 0 B>B, :>B>@K9 >15A?5G8205B 53> 4>AB865=85 A =081>;55 2KA>:>9 AB5?5=LN 25@>OB=>AB8. !>3;0A>20=85 @5H5=8O.  A>2@5<5==KE A8AB5<0E C?@02;5=8O 2 @57C;LB0B5 @0745;5=8O B@C40 A;>68;>AL ?>;>65=85, ?@8 :>B>@>< ?>43>B02;820NB, @07@010BK20NB @5H5=85 >4=8 @01>B=8:8 >@30=870F88, ?@8=8<0NB 8;8 CB25@640NB  4@C385, 0 2K?>;=ONB  B@5BL8. =0G5 3>2>@O, @C:>2>48B5;L G0AB> CB25@6405B 8 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 @5H5=85, :>B>@>3> =5 @07@010BK20;, A?5F80;8ABK, 3>B>282H85 8 0=0;878@>202H85 @5H5=85, =5 CG0AB2CNB 2 53> @50;870F88, 0 8A?>;=8B5;8 =5 ?@8=8<0NB CG0AB8O 2 ?>43>B>2:5 8 >1AC645=88 3>B>2OI8EAO @5H5=89. @8=OB85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 >@30=870F88 4>2>;L=> G0AB> >H81>G=> @0AA<0B@8205BAO :0: 8=48284C0;L=K9, 0 =5 3@C??>2>9 ?@>F5AA. 564C B5<, E>BO >A=>2=K5 MB0?K ?>A;54>20B5;L=>3> ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 >@30=870F8O<8 8 >B45;L=K<8 ;N4L<8 A>2?040NB, D>@<8@>20=85 @5H5=89 2 >@30=870F88 ACI5AB25==> >B;8G05BAO >B 8=48284C0;L=>3> ?@8=OB8O @5H5=8O. <5==> >@30=870F8O, 0 =5 >B45;L=K9 @C:>2>48B5;L, 4>;6=0 @5038@>20BL =0 2>7=8:0NI85 ?@>1;5<K.  =5 >48= @C:>2>48B5;L, 0 2A5 G;5=K >@30=870F88 4>;6=K AB@5<8BLAO : ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 55 @01>BK. >=5G=>, <5=5465@K 2K18@0NB :C@A 4;O >@30=870F88, => GB>1K @5H5=85 1K;> @50;87>20=>, =5>1E>48<K A>2<5AB=K5 459AB28O 2A5E G;5=>2 >@30=870F88. >MB><C 2 3@C??>2KE ?@>F5AA0E ?@8=OB8O @5H5=89 25AL<0 ACI5AB25==CN @>;L 83@05B AB048O A>3;0A>20=8O. 8450;L=>< A;CG05 8A?>;=8B5;8 1C4CB 459AB2>20BL 2 A>>B25BAB288 A @5H5=8O<8 <5=5465@>2, >4=0:> ?@0:B8:0 40;5:0 >B 8450;0 8 B0: ?@>8AE>48B =5 2A5340. @87=0=85 @5H5=8O @54:> 1K205B 02B><0B8G5A:8<, 4065 5A;8 >=> O2=> E>@>H55. >MB><C @C:>2>48B5;L 4>;65= C15640BL 2 ?@028;L=>AB8 A2>59 B>G:8 7@5=8O, 4>:07K20BL @01>B=8:0<, GB> 53> @5H5=85 =5A5B 2K3>4K 8 >@30=870F88, 8 >B45;L=K< 55 G;5=0<. @0:B8:0 ?>:07K205B, GB> 25@>OB=>ABL 1KAB@>9 8 MDD5:B82=>9 @50;870F88 7=0G8B5;L=> 2>7@0AB05B, :>340 8A?>;=8B5;8 8<5NB 2>7<>6=>ABL 2KA:070BL A2>5 <=5=85 ?> ?>2>4C ?@8=8<05<>3> @5H5=8O, 2=5AB8 ?@54;>65=8O, 70<5G0=8O 8 B.?. ">340 ?@8=OB>5 @5H5=85 2>A?@8=8<05BAO :0: A2>5, 0 =5 =02O70==>5 A25@EC. >MB><C ;CGH89 A?>A>1 A>3;0A>20=8O @5H5=8O  ?@82;5G5=85 @01>B=8:>2 : ?@>F5AAC 53> ?@8=OB8O. 07C<55BAO, MB>B A?>A>1 =5 =04> 01A>;NB878@>20BL: 2AB@5G0NBAO A8BC0F88, :>340 MB> =52>7<>6=> 8;8 =5 @0F8>=0;L=> 8 <5=5465@ 2K=C645= ?@8=8<0BL @5H5=85 548=>;8G=>, =5 ?@81530O : >1AC645=8O< 8 A>3;0A>20=8O<, => =04> ?><=8BL, GB> A8AB5<0B8G5A:>5 83=>@8@>20=85 <=5=8O ?>4G8=5==KE 2545B : 02B>@8B0@=><C AB8;N @C:>2>4AB20.#?@02;5=85 @50;870F859. @>F5AA @5H5=8O ?@>1;5<K =5 70:0=G8205BAO 2K1>@>< 0;LB5@=0B82K: 4;O ?>;CG5=8O @50;L=>3> MDD5:B0 ?@8=OB>5 @5H5=85 4>;6=> 1KBL @50;87>20=>. <5==> MB> 8 O2;O5BAO 3;02=>9 7040G59 40==>3> MB0?0.;O CA?5H=>9 @50;870F88 @5H5=8O, ?@5645 2A53>, =5>1E>48<> >?@545;8BL :><?;5:A @01>B 8 @5AC@A>2 8 @0A?@545;8BL 8E ?> 8A?>;=8B5;O< 8 A@>:0<, B.5. ?@54CA<>B@5BL, :B>, 345, :>340 8 :0:85 459AB28O 4>;65= ?@54?@8=OBL, 8 :0:85 4;O MB>3> =5>1E>48<K @5AC@AK. A;8 @5GL 845B > 4>AB0B>G=> :@C?=KE @5H5=8OE, MB> <>65B ?>B@51>20BL @07@01>B:8 ?@>3@0<<K @50;870F88 @5H5=8O.  E>45 >ACI5AB2;5=8O MB>3> ?;0=0 @C:>2>48B5;L 4>;65= A;548BL 70 B5<, :0: 2K?>;=O5BAO @5H5=85, >:07K20BL 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 ?><>IL 8 2=>A8BL >?@545;5==K5 :>@@5:B82K.1@0B=0O A2O7L. I5 >4=>9 D07>9, 2E>4OI59 2 ?@>F5AA ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O 8 =0G8=0NI59AO ?>A;5 B>3>, :0: @5H5=85 =0G0;> 459AB2>20BL, O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 >1@0B=>9 A2O78. 4=0:> C MB>9 AB0488 ?>A;54>20B5;L=>3> ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O 5ABL >4=0 E0@0:B5@=0O >A>15==>ABL  >=0 =5 O2;O5BAO D0:B8G5A:8< A>AB02;ONI8<, 8;8 725=>< F5?8, 0 ?@>A;568205BAO, :0: 1K, =0 ?>4A>7=0B5;L=>< C@>2=5, B. 5. A@010BK205B 8 459AB2C5B 02B><0B8G5A:8. 0 MB>9 D075 ?@>8AE>48B 87<5@5=85 8 >F5=:0 ?>A;54AB289 @5H5=8O 8;8 A>?>AB02;5=85 D0:B8G5A:8E @57C;LB0B>2 A B5<8, :>B>@K5 @C:>2>48B5;L =045O;AO ?>;CG8BL. 1@0B=0O A2O7L, 8;8 ?>ABC?;5=85 40==KE > B><, GB> ?@>8AE>48;> 4> 8 ?>A;5 @50;870F88 @5H5=8O  ?>72>;O5B @C:>2>48B5;N A:>@@5:B8@>20BL 53>, ?>:0 >@30=870F88 5I5 =5 =0=5A5=> 7=0G8B5;L=>3> CI5@10. !>87<5@5=85 ?>A;54AB289 ?@8=OB>3> @5H5=8O 8 40;L=59H0O >F5=:0 53> @57C;LB0B82=>AB8 2K?>;=O5BAO @C:>2>4AB2><, ?@5645 2A53>, A ?><>ILN DC=:F88 :>=B@>;O.>=B@>;L 8 >F5=:0 @57C;LB0B>2. 065 ?>A;5 B>3> :0: @5H5=85 >:>=G0B5;L=> 22545=> 2 459AB285, ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89 =5 <>65B AG8B0BLAO ?>;=>ABLN 7025@H5==K<, B0: :0: =5>1E>48<> 5I5 C1548BLAO, >?@024K205B ;8 >=> A51O. -B>9 F5;8 8 A;C68B MB0? :>=B@>;O, 2K?>;=ONI89 2 40==>< ?@>F5AA5 DC=:F8N >1@0B=>9 A2O78. 0 MB>< MB0?5 ?@>872>4OBAO 87<5@5=85 8 >F5=:0 ?>A;54AB289 @5H5=8O 8;8 A>?>AB02;5=85 D0:B8G5A:8E @57C;LB0B>2 A B5<8, :>B>@K5 @C:>2>48B5;L =045O;AO ?>;CG8BL.5 A;54C5B 701K20BL, GB> @5H5=85 2A5340 =>A8B 2@5<5==K9 E0@0:B5@. !@>: 53> MDD5:B82=>3> 459AB28O <>6=> AG8B0BL @02=K< ?5@8>4C >B=>A8B5;L=>3> ?>AB>O=AB20 ?@>1;5<=>9 A8BC0F88. 0 53> ?@545;0<8 @5H5=85 <>65B ?5@5AB0BL 4020BL MDD5:B 8 4065 ?@52@0B8BLAO 2 A2>N ?@>B82>?>;>6=>ABL  =5 A?>A>1AB2>20BL @5H5=8N ?@>1;5<K, 0 >1>AB@OBL 55.  A2O78 A MB8< >A=>2=0O 7040G0 :>=B@>;O  A2>52@5<5==> 2KO2;OBL C1K20NICN MDD5:B82=>ABL @5H5=8O 8 =5>1E>48<>ABL 2 53> :>@@5:B8@>2:5 8;8 ?@8=OB88 =>2>3> @5H5=8O. @><5 B>3>, >ACI5AB2;5=85 MB>3> MB0?0 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< =0:>?;5=8O 8 A8AB5<0B870F88 >?KB0 2 ?@8=OB88 @5H5=89.@>1;5<0 :>=B@>;O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 25AL<0 0:BC0;L=0, >A>15==> 4;O :@C?=KE 1N@>:@0B8G5A:8E >@30=870F89. >6=> ?@8=OBL =5<0;> @07C<=KE 8 ?>;57=KE @5H5=89, => 157 @0F8>=0;L=> >@30=87>20==>9 A8AB5<K :>=B@>;O 8A?>;=5=8O >=8 >AB0=CBAO 2 =54@0E 45;>?@>872>4AB20 8 =5 404CB >68405<>3> MDD5:B0.1. 3 5B>4K ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=8954O @073>2>@ > <>45;OE ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O, 1C45B C<5AB=K< @0AA:070BL 8 > <5B>40E 8E ?@8=OB8O. 0 A>2@5<5==>< MB0?5 @0728B8O <5=546<5=B0, :0: M:>=><8G5A:>9 =0C:8, 2AN <5B>4>;>38N ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E (>?5@0B82=KE) @5H5=89 ?@8=OB> ?>4@0745;OBL =0 >?@545;5==>5 G8A;> @07;8G=KE :;0AA8D8:0F89.  ?>4>1=><C @>4C :;0AA8D8:0F89 <>6=> >B=5AB8 B@8 >A=>2=KE, ACBL :>B>@KE A2>48BAO : A;54CNI5<C.1) 5B>4K, >A=>20==K5 =0 8=BC8F88 C?@02;ONI53>, :>B>@0O >1CA;>2;5=0 =0;8G85< C =53> @0=55 =0:>?;5==>3> >?KB0 8 AC<<K 7=0=89 2 :>=:@5B=>9 >1;0AB8 45OB5;L=>AB8, GB> ?><>305B 2K1@0BL 8 ?@8=OBL ?@028;L=>5 @5H5=85. A=>2=>9 C?>@ A> AB>@>=K @C:>2>48B5;O, >B25BAB25==>3> 70 ?@8=8<05<K5 8< @5H5=8O, 745AL 45;05BAO =0 53> 2845=88 8 >F5=:5 >?@545;5==>9 A8BC0F88. # MB>3> <5B>40, @07C<55BAO, 5ABL A2>8 ?;NAK 8 <8=CAK. ;NAK 70:;NG0NBAO 2 4>AB0B>G=> ;53:>< 8 A2>1>4=>< ?>=8<0=88 <5=5465@>< >A=>2=KE ?>;>65=89 ?>AB02;5==>9 ?@54 =8< 7040G8, B> 5ABL >B=>A8B5;L=> ;Q3:>5 2E>645=85 2 ACBL ?@>1;5<K. 4=0:>, C MB>3> <5B>40 ?@8=OB8O @5H5=89 ?;NA>2 3>@074> <5=LH5, G5< <8=CA>2, 2 G8A;> :>B>@KE <>6=> >B=5AB8 8 @07;8G8O 2 :20;8D8F8@>20==>AB8 @C:>2>48B5;59 (>?KB 8 AB06 @01>BK); 8 =5A>?>AB028<>ABL A <=5=85< 1>;LH8=AB20, A;54AB285< G53> <>65B O28BLAO =5A>3;0A>20==>ABL 2 @01>B5 :>;;5:B820; 8 2KA>:0O AB5?5=L @8A:0; 8 70G0ABCN AB8E89=K9 E0@0:B5@ ?@8=8<05<>3> @5H5=8O, 8 B><C ?>4>1=>5.2) 5B>4K, >A=>20==K5 =0 ?>=OB88 "74@02>3> A<KA;0", :>340 C?@02;ONI89, ?@8=8<0O @5H5=8O, >1>A=>2K205B 8E ?>A;54>20B5;L=K<8 4>3<0<8 8 4>:070B5;LAB20<8, A>45@60=85 :>B>@KE >?8@05BAO =0 =0:>?;5==K9 8< ?@0:B8G5A:89 >?KB. 0==K9 <5B>4 O2;O5BAO ?>;=K< 0=B8?>4>< ?@54K4CI53>. -B><C <5B>4C A2>9AB25==0 AB@>30O ?>A;54>20B5;L=>ABL 459AB289, ?@54H5AB2CNI8E ?@8=OB8N @5H5=8O. >-?5@2KE, ?@>A;568205BAO G5B:>ABL 8 >B;065==>ABL ?@>F54C@K ?@8=8<05<>3> @5H5=8O, A;54AB285< G53> <>65B O2;OBLAO 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> @5H5=8O 8 045:20B=>ABL 53> ?@8=OB8O. >-2B>@KE, AB5?5=L @8A:0 ?>=5AB8 ?>B5@8 8 C1KB:8 >B ?@8=8<05<KE @5H5=89 7=0G8B5;L=> =865, G5< 2 ?5@2>< A;CG05.  2-B@5BL8E, =04 @07@01>B:>9 8 ?>A;54CNI8< ?@8=OB85< @5H5=8O B@C48BAO =5 B>;L:> @C:>2>48B5;L, => 8 25AL :>;;5:B82, GB>, =5A><=5==>, A:07K205BAO =0 MDD5:B82=>AB8 B0:8E @5H5=89.3) 5B>4K, >A=>20==K5 =0 =0CG=>-?@0:B8G5A:>< ?>4E>45, ?@54?>;030NI5< 2K1>@ >?B8<0;L=KE @5H5=89 =0 >A=>25 ?5@5@01>B:8 1>;LH>3> :>;8G5AB20 8=D>@<0F88, 8 ?><>30NI5< >1>A=>20BL ?@8=8<05<K5 @5H5=8O. -B>B <5B>4 B@51C5B ?@8<5=5=8O A>2@5<5==KE B5E=8G5A:8E A@54AB2 8, ?@5645 2A53>, M;5:B@>==>-2KG8A;8B5;L=>9 B5E=8:8. @>1;5<0 2K1>@0 @C:>2>48B5;5< @5H5=8O >4=0 87 206=59H8E 2 A>2@5<5==>9 =0C:5 C?@02;5=8O. =0 ?@54?>;0305B =5>1E>48<>ABL 2A5AB>@>==59 >F5=:8 A0<8< @C:>2>48B5;5< :>=:@5B=>9 >1AB0=>2:8 8 A0<>AB>OB5;L=>ABL ?@8=OB8O 8< >4=>3> 87 =5A:>;L:8E 20@80=B>2 2>7<>6=KE @5H5=89. >A:>;L:C @C:>2>48B5;L 8<55B 2>7<>6=>ABL 2K18@0BL @5H5=8O, >= =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 8E 8A?>;=5=85. @8=OBK5 @5H5=8O ?>ABC?0NB 2 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K 8 ?>4;560B :>=B@>;N 70 8E @50;870F859. >MB><C C?@02;5=85 4>;6=> 1KBL F5;5=0?@02;5==K<, 4>;6=0 1KBL 8725AB=0 F5;L C?@02;5=8O.  A8AB5<5 C?@02;5=8O >1O70B5;L=> 4>;65= A>1;N40BLAO ?@8=F8? 2K1>@0 ?@8=8<05<>3> @5H5=8O 87 >?@545;5==>3> =01>@0 @5H5=89 (5@52> @5H5=89 - MB> <0B5<0B8G5A:0O, 8;8 ;>38:>-25@>OB=>AB=0O <>45;L, ?@54AB02;5==0O @07;8G=K< :>;8G5AB2>< (A5BLN) @07=>>1@07=KE @5H5=89, :064>5 87 :>B>@KE 8<55B A2>N AB5?5=L A;>6=>AB8 8 @8A:0, =5>1E>48<K9 @5AC@A=K9 ?>B5=F80; =0 53> @50;870F8N, 0 B0:65 25@>OB=>ABL ?>;>68B5;L=>3> 8AE>40 ?>A;5 53> ?@8=OB8O. @>1;5<0 2K1>@0 65 >?B8<0;L=>3> @5H5=8O 87 8E >1I59 A>2>:C?=>AB8 70:;NG05BAO 2 @0F8>=0;L=>< A>>B=>H5=88 2KH5?5@5G8A;5==KE 8E E0@0:B5@8AB8:.). '5< 1>;LH5 2K1>@, B5< MDD5:B82=55 C?@02;5=85. @8 2K1>@5 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O : =5<C ?@54JO2;ONBAO A;54CNI85 B@51>20=8O: >1>A=>20==>ABL @5H5=8O; >?B8<0;L=>ABL 2K1>@0; ?@02><>G=>ABL @5H5=8O; :@0B:>ABL 8 OA=>ABL; :>=:@5B=>ABL 2> 2@5<5=8; 04@5A=>ABL : 8A?>;=8B5;O<; >?5@0B82=>ABL 2K?>;=5=8O. ?@>F5AA5 @07@5H5=8O A;>6=KE ?@>1;5< A F5;LN CA8;5=8O A?>A>1=>AB8 <5=5465@>2 : ?@8=OB8N >1>A=>20==KE 8 >1J5:B82=KE @5H5=89 <>3CB ?@8<5=OBLAO @07;8G=K5 =0CG=K5 <5B>4K 8E @07@01>B:8 8 >?B8<870F88, 0@A5=0; :>B>@KE ?@8=OB> 45;8BL =0 420 >A=>2=KE :;0AA0:- <5B>4K <>45;8@>20=8O;- <5B>4K M:A?5@B=KE >F5=>:.5B>4K <>45;8@>20=8O (=07K205<K5 B0:65 <5B>40<8 8AA;54>20=8O >?5@0F89) 1078@CNBAO =0 8A?>;L7>20=88 <0B5<0B8G5A:8E <>45;59 4;O @5H5=8O =081>;55 G0AB> 2AB@5G0NI8EAO C?@02;5=G5A:8E 7040G. 07@01>B:0 8 >?B8<870F8O @5H5=8O :>=:@5B=>9 ?@>1;5<K <5B>40<8 <>45;8@>20=8O  4>2>;L=> A;>6=0O ?@>F54C@0, :>B>@0O <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 ?>A;54>20B5;L=>ABLN >A=>2=KE MB0?>2:- ?>AB0=>2:0 7040G8;- >?@545;5=85 :@8B5@8O MDD5:B82=>AB8 0=0;878@C5<>9 >?5@0F88;- :>;8G5AB25==>5 87<5@5=85 D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 8AA;54C5<CN >?5@0F8N;- ?>AB@>5=85 <0B5<0B8G5A:>9 <>45;8 87CG05<>3> >1J5:B0 (>?5@0F88);- :>;8G5AB25==>5 @5H5=85 <>45;8 8 =0E>645=85 >?B8<0;L=>3> @5H5=8O;- ?@>25@:0 045:20B=>AB8 <>45;8 8 =0945==>3> @5H5=8O 0=0;878@C5<>9 A8BC0F88;- :>@@5:B8@>2:0 8 >1=>2;5=85 <>45;8. >;8G5AB2> 2A52>7<>6=KE :>=:@5B=KE <>45;59 ?>GB8 B0:65 25;8:>, :0: 8 G8A;> ?@>1;5<, 4;O @5H5=8O :>B>@KE >=8 @07@01>B0=K. >4@>1=>5 8E @0AA<>B@5=85 2KE>48B 70 @0<:8 =0AB>OI53> CG51=8:0 8 O2;O5BAO ?@54<5B>< A?5F80;L=>9 CG51=>9 48AF8?;8=K, ?>MB><C =07>25< ;8HL =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5 B8?K <>45;59.>45;8 B5>@88 83@. >;LH8=AB2> E>7O9AB25==KE >?5@0F89 <>6=> @0AA<0B@820BL :0: 459AB28O, A>25@H05<K5 2 CA;>28OE ?@>B82>459AB28O.  ?@>B82>459AB28O< A;54C5B >B=>A8BL B0:85, =0?@8<5@, D0:B>@K, :0: 020@8O, ?>60@, :@060, 7010AB>2:0, =0@CH5=85 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2 8 B. ?. 4=0:> =081>;55 <0AA>2K< A;CG05< ?@>B82>459AB28O O2;O5BAO :>=:C@5=F8O. >MB><C >4=8< 87 206=59H8E CA;>289, >B :>B>@>3> 7028A8B CA?5E >@30=870F88, O2;O5BAO :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL. G5284=>, GB> 2>7<>6=>ABL ?@>3=>78@>20BL 459AB28O :>=:C@5=B>2 O2;O5BAO ACI5AB25==K< ?@58<CI5AB2>< 4;O ;N1>9 :><<5@G5A:>9 >@30=870F88. @8=8<0O @5H5=85, A;54C5B 2K18@0BL 0;LB5@=0B82C, ?>72>;ONICN C<5=LH8BL AB5?5=L ?@>B82>459AB28O, GB> 2 A2>N >G5@54L A=878B AB5?5=L @8A:0. "0:CN 2>7<>6=>ABL ?@54>AB02;O5B <5=5465@C B5>@8O 83@, <0B5<0B8G5A:85 <>45;8 :>B>@>9 ?>1C640NB 0=0;878@>20BL 2>7<>6=K5 0;LB5@=0B82K A2>8E 459AB289 A CG5B>< 2>7<>6=KE >B25B=KE 459AB289 :>=:C@5=B>2. 5@2>=0G0;L=> @07@01>B0==K5 4;O 2>5==>-AB@0B538G5A:8E F5;59, <>45;8 B5>@88 83@ ?@8<5=ONBAO 8 2 187=5A5 4;O ?@>3=>78@>20=8O @50:F88 :>=:C@5=B>2 =0 ?@8=8<05<K5 @5H5=8O, =0?@8<5@, =0 87<5=5=85 F5=, 2K?CA: =>2KE B>20@>2 8 CA;C3, 2KE>4 =0 =>2K5 A53<5=BK @K=:0 8 B.?."0:, ?@8=8<0O @5H5=85 >1 87<5=5=88 C@>2=O F5= =0" A2>8 B>20@K, @C:>2>4AB2> D8@<K 4>;6=> ?@>3=>78@>20BL @50:F8N 8 2>7<>6=K5 >B25B=K5 459AB28O >A=>2=KE :>=:C@5=B>2. , 5A;8 A ?><>ILN <>45;8 B5>@88 83@ 1C45B CAB0=>2;5=>, GB>, =0?@8<5@, ?@8 ?>2KH5=88 F5=K :>=:C@5=BK =5 A45;0NB B>3> 65, >@30=870F8O, GB>1K =5 ?>?0ABL 2 =52K3>4=>5 ?>;>65=85, 4>;6=0 >B:070BLAO >B MB>9 0;LB5@=0B82K 8 ?>8A:0BL 4@C3>5 @5H5=85 ?@>1;5<K.!;54C5B, >4=0:>, >B<5B8BL, GB> 8A?>;L7CNBAO MB8 <>45;8 4>2>;L=> @54:>, B0: :0: >=8 >:07K20NBAO A;8H:>< C?@>I5==K<8 ?> A@02=5=8N A @50;L=K<8 M:>=><8G5A:8<8 A8BC0F8O<8, =0AB>;L:> 87<5=G82K<8, GB> ?>;CG5==K5 ?@>3=>7K 1K20NB =5 A;8H:>< 4>AB>25@=K.>45;8 B5>@88 >G5@5459. >45;8 B5>@88 >G5@5459, 8;8 >?B8<0;L=>3> >1A;C6820=8O) 8A?>;L7CNBAO 4;O =0E>645=8O >?B8<0;L=>3> G8A;0 :0=0;>2 >1A;C6820=8O ?@8 >?@545;5==>< C@>2=5 ?>B@51=>AB8 2 =8E.  A8BC0F8O<, 2 :>B>@KE B0:85 <>45;8 <>3CB 1KBL ?>;57=K, >B=>AOBAO, =0?@8<5@, >?@545;5=85 :>;8G5AB20 B5;5D>==KE ;8=89, =5>1E>48<KE 4;O >B25B>2 =0 72>=:8 :;85=B>2, B@>;;591CA>2 =0 <0@H@CB5, =5>1E>48<KE, GB>1K =0 >AB0=>2:0E =5 A:0?;820;8AL 1>;LH85 >G5@548, 8;8 >?5@0F8>=8AB>2 2 10=:5, GB>1K :;85=BK =5 640;8, ?>:0 8<8 A<>3CB 70=OBLAO, 8 B.?. @>1;5<0 745AL 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 4>?>;=8B5;L=K5 :0=0;K >1A;C6820=8O (1>;LH5 B5;5D>==KE ;8=89, B@>;;591CA>2 8;8 10=:>2A:8E A;C60I8E) B@51CNB 4>?>;=8B5;L=KE @5AC@A>2, 0 8E 703@C7:0 =5@02=><5@=0 (871KB>G=0O ?@>?CA:=0O A?>A>1=>ABL 2 >4=8 ?5@8>4K 2@5<5=8 8 ?>O2;5=85 >G5@5459 2 4@C385). !;54>20B5;L=>, =C6=> =09B8 B0:>5 @5H5=85, :>B>@>5 ?>72>;O5B A10;0=A8@>20BL 4>?>;=8B5;L=K5 @0AE>4K =0 @0AH8@5=85 :0=0;>2 >1A;C6820=8O 8 ?>B5@8 >B 8E =54>AB0B:0. >45;8 B5>@88 >G5@5459 :0: @07 8 O2;ONBAO 8=AB@C<5=B>< =0E>645=8O B0:>3> >?B8<0;L=>3> @5H5=8O.>45;8 C?@02;5=8O 70?0A0<8. N10O >@30=870F8O 4>;6=0 ?>445@6820BL =5:>B>@K9 C@>25=L 70?0A>2 A2>8E @5AC@A>2, GB>1K 871560BL ?@>AB>52 8;8 ?5@5@K2>2 2 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA0E 8 A1KB5 B>20@>2 8;8 CA;C3. ;O ?@>872>4AB25==>9 D8@<K =5>1E>48<K >?@545;5==K5 70?0AK <0B5@80;>2, :><?;5:BCNI8E 8745;89, 3>B>2>9 ?@>4C:F88, 4;O 10=:0  45=56=>9 =0;8G=>AB8, 4;O 1>;L=8FK  ;5:0@AB2, 8=AB@C<5=B>2 8 B.4. >445@60=85 2KA>:>3> C@>2=O 70?0A>2 ?>2KH05B =0456=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O >@30=870F88 8 87102;O5B >B ?>B5@L, A2O70==KE A 8E =5E20B:>9. ! 4@C3>9 AB>@>=K, A>740=85 70?0A>2 B@51C5B 4>?>;=8B5;L=KE 8745@65: =0 E@0=5=85, A:;048@>20=85, B@0=A?>@B8@>2:C, AB@0E>20=85 8 B.?. @><5 B>3>, 871KB>G=K5 70?0AK A2O7K20NB >1>@>B=K5 A@54AB20 8 ?@5?OBAB2CNB ?@81K;L=><C 8=25AB8@>20=8N :0?8B0;0, =0?@8<5@, 2 F5==K5 1C<038 8;8 10=:>2A:85 45?>78BK.>45;8 C?@02;5=8O 70?0A0<8 ?>72>;ONB =09B8 >?B8<0;L=>5 @5H5=85, B.5. B0:>9 C@>25=L 70?0A0, :>B>@K9 <8=8<878@C5B 8745@6:8 =0 53> A>740=85 8 ?>445@60=85 ?@8 7040==>< C@>2=5 =5?@5@K2=>AB8 ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2.>45;8 ;8=59=>3> ?@>3@0<<8@>20=8O. -B8 <>45;8 ?@8<5=ONB 4;O =0E>645=8O >?B8<0;L=>3> @5H5=8O 2 A8BC0F88 @0A?@545;5=8O 45D8F8B=KE @5AC@A>2 ?@8 =0;8G88 :>=:C@8@CNI8E ?>B@51=>AB59. 0?@8<5@, A ?><>ILN <>45;8 ;8=59=>3> ?@>3@0<<8@>20=8O C?@02;ONI89 ?@>872>4AB2>< <>65B >?@545;8BL >?B8<0;L=CN ?@>872>4AB25==CN ?@>3@0<<C, B.5. @0AAG8B0BL, :0:>5 :>;8G5AB2> 8745;89 :064>3> =08<5=>20=8O A;54C5B ?@>872>48BL 4;O ?>;CG5=8O =081>;LH59 ?@81K;8 ?@8 8725AB=KE >1J5<0E <0B5@80;>2 8 45B0;59, D>=45 2@5<5=8 @01>BK >1>@C4>20=8O 8 @5=B015;L=>AB8 :064>3> B8?0 8745;8O.>;LH0O G0ABL @07@01>B0==KE 4;O ?@0:B8G5A:>3> ?@8<5=5=8O >?B8<870F8>==KE <>45;59 A2>48BAO : 7040G0< ;8=59=>3> ?@>3@0<<8@>20=8O. 4=0:> A CG5B>< E0@0:B5@0 0=0;878@C5<KE >?5@0F89 8 A;>682H8EAO D>@< 7028A8<>AB8 D0:B>@>2 <>3CB ?@8<5=OBLAO 8 4@C385 B8?K <>45;59. !:065<, ?@8 =5;8=59=KE D>@<0E 7028A8<>AB8 @57C;LB0B0 >?5@0F88 >B >A=>2=KE D0:B>@>2  <>45;8 =5;8=59=>3> ?@>3@0<<8@>20=8O; 0 ?@8 =5>1E>48<>AB8 2:;NG5=8O 2 0=0;87 D0:B>@0 2@5<5=8  <>45;8 48=0<8G5A:>3> ?@>3@0<<8@>20=8O; 8, =0:>=5F, ?@8 25@>OB=>AB=>< 2;8O=88 D0:B>@>2 =0 @57C;LB0B >?5@0F88  <>45;8 <0B5<0B8G5A:>9 AB0B8AB8:8 (=0?@8<5@, :>@@5;OF8>==>[email protected]53@5AA8>==K9 0=0;87).08;CGH89 20@80=B @5H5=8O, ?@8=OB>3> =0 >4=>< 87 C@>2=59 C?@02;ONI59 A8AB5<K ?> :0:><C-;81> 2>?@>AC, =07K20NB >?B8<0;L=K<, 0 ?@>F5AA ?>8A:0 MB>3> 20@80=B0 - >?B8<870F859. !;>6=>ABL 8 2708<>7028A8<>ABL B5E=8G5A:8E, >@30=870F8>==KE, A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E 8 4@C38E 0A?5:B>2 C?@02;5=8O A>2@5<5==K< ?@>872>4AB2>< ?@82>4OB : B><C, GB> ?@8=OB85 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O =587156=> 70B@038205B 45AOB:8 8 4065 A>B=8 @07=>>1@07=KE D0:B>@>2, =0AB>;L:> ?5@5?;5B0NI8EAO 4@C3 A 4@C3><, GB> 2K45;8BL 8 ?@>0=0;878@>20BL 8E >B45;L=> >1KG=K<8 0=0;8B8G5A:8<8 <5B>40<8 =52>7<>6=>.=>385 D0:B>@K, >?@545;ONI85 8;8 2;8ONI85 =0 2K1>@ @5H5=8O, ?> A2>59 ?@8@>45 =5 ?>440NBAO :>;8G5AB25==>9 E0@0:B5@8AB8:5, 4@C385 - ?@0:B8G5A:8 =5 <>3CB 1KBL 87<5@5=K. A5 MB> A45;0;> =5>1E>48<>9 @07@01>B:C A?5F80;L=KE <5B>4>2, >1;53G0NI8E 2K1>@ C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 A;>6=KE B5E=8G5A:8E, >@30=870F8>==KE, M:>=><8G5A:8E 7040G0E (<5B>4K 8AA;54>20=8O >?5@0F89, M:A?5@B=K5 >F5=:8 8 4@.).5B>4K 8AA;54>20=8O >?5@0F89 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K@065=8O >?B8<0;L=KE @5H5=89 ?@58<CI5AB25==> 2 A;54CNI8E >1;0ABOE C?@02;5=8O: ?;0=8@>20=85 ?@>872>4AB20 2 :@C?=>< <0AHB015; >@30=870F8O ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2 =0 ?@54?@8OB8OE; <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>5 A=0165=85; >@30=870F8O ?5@52>7>:.5B>4K 8AA;54>20=8O >?5@0F89 1078@CNBAO =0 8A?>;L7>20=88 <0B5<0B8G5A:8E (45B5@<8=8@>20==KE), 25@>OB=>AB=KE <>45;59, ?@54AB02;ONI8E 87CG05<K9 ?@>F5AA, A8AB5<C 8;8 284 45OB5;L=>AB8. "0:85 <>45;8 40NB :>;8G5AB25==CN E0@0:B5@8AB8:C ?@>1;5<K 8 A;C60B >A=>2>9 4;O ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O ?@8 ?>8A:0E >?B8<0;L=>3> 20@80=B0. 0A:>;L:> >1>A=>20=K MB8 @5H5=8O, O2;ONBAO ;8 >=8 ;CGH8<8 87 2>7<>6=KE, CGB5=K ;8 8 2725H5=K 2A5 D0:B>@K, >?@545;ONI85 >?B8<0;L=>5 @5H5=85, :0:>2 :@8B5@89, ?>72>;ONI89 >?@545;8BL, GB> 40==>5 @5H5=85 459AB28B5;L=> =08;CGH55, - B0:>2 :@C3 2>?@>A>2, 8<5NI8E 1>;LH>5 7=0G5=85 4;O @C:>2>48B5;59 ?@>872>4AB20, 8 >B25B =0 :>B>@K5 <>6=> =09B8 A ?><>ILN <5B>4>2 8AA;54>20=8O >?5@0F89.?B8<870F8O @5H5=89 70:;NG05BAO 2 A@02=8B5;L=>< 8AA;54>20=88 G8A;>2KE >F5=>: D0:B>@>2, :>B>@K5 >1KG=K<8 <5B>40<8 >F5=8BL =52>7<>6=>. 08;CGH55 87 2>7<>6=KE 4;O M:>=><8G5A:>9 A8AB5<K @5H5=85 O2;O5BAO >?B8<0;L=K<, 0 =08;CGH55 @5H5=85 >B=>A8B5;L=> >B45;L=KE M;5<5=B>2 A8AB5<K - AC1>?B8<0;L=K<.5B>4K 8AA;54>20=8O >?5@0F89 ?@8720=K >BKA:0BL @5H5=8O, :>B>@K5 1K;8 1K >?B8<0;L=K<8 4;O 2>7<>6=> 1>;LH53> G8A;0 ?@54?@8OB89, >@30=870F89 8;8 8E ?>4@0745;5=89. >;8G5AB25==K5 <5B>4K 8AA;54>20=8O >?5@0F89 >A=>20=K =0 4>AB865=8OE M:>=><8:>-<0B5<0B8G5A:8E 8 AB0B8AB8G5A:8E 48AF8?;8= (>?B8<0;L=>3> ?@>3@0<<8@>20=8O, B5>@88 <0AA>2>3> >1A;C6820=8O, B5>@88 83@, B5>@88 3@0D>2, <0B5<0B8G5A:>9 AB0B8AB8:8 8 4@.).5B>4K M:A?5@B=KE >F5=>: (;CI5=:> .., ;CI5=:> .., 2000.) ?@8<5=ONBAO 2 A;CG0OE, :>340 7040G0 ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=> =5 ?>4405BAO D>@<0;870F88 8 =5 <>65B 1KBL @5H5=0 8725AB=K<8 <0B5<0B8G5A:8<8 <5B>40<8.-:A?5@B870 ?@54AB02;O5B A>1>9 8AA;54>20=85 A;>6=KE A?5F80;L=KE 2>?@>A>2 =0 AB0488 2K@01>B:8 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O ;8F0<8, >1;040NI8<8 A?5F80;L=K<8 7=0=8O<8, >?KB>< A F5;LN ?>;CG5=8O 2K2>4>2, <=5=89, @5:><5=40F89, >F5=>:.  E>45 M:A?5@B=KE 8AA;54>20=89 8A?>;L7CNBAO =>259H85 4>AB865=8O =0C:8 8 B5E=8:8 ?> A?5F80;L=>AB8 M:A?5@B0.040G0 M:A?5@B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K, 8A?>;L7CO A?5F80;L=K5 7=0=8O 2 B>9 8;8 8=>9 >1;0AB8, ?@>H;K9 >?KB 8 8=BC8F8N, ?@8<5=8BL >1I85 70:>=K 8 G0AB=K5 70:>=><5@=>AB8 4;O @07@01>B:8 :>=:@5B=KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 8 >15A?5G8BL MB8< 8E >?B8<0;L=>ABL.-:A?5@B=>5 70:;NG5=85 >D>@<;O5BAO 2 D>@<5 4>:C<5=B0, 2 :>B>@>< D8:A8@CNBAO E>4 8AA;54>20=8O 8 53> 8B>38. 2545=85 A>45@68B 40==K5: :B>, 345, :>340, 2 A2O78 A G5< >@30=87C5B 8 ?@>2>48B M:A?5@B87C. 0;55 D8:A8@C5BAO >1J5:B M:A?5@B87K, C:07K20NBAO <5B>4K, ?@8<5=5==K5 4;O 53> 8AA;54>20=8O, 8 ?>;CG5==K5 2 @57C;LB0B5 8AA;54>20=8O 40==K5.  70:;NG8B5;L=>9 G0AB8 A>45@60BAO 2K2>4K, @5:><5=40F88, ?@0:B8G5A:85 <5@K, ?@54;0305<K5 M:A?5@B0<8. K2>4K <>3CB 8<5BL :0B53>@8G5A:CN D>@<C;8@>2:C ("40", "=5B") 8 25@>OB=>AB=CN (?@54?>;>65=85). @>;8 M:A?5@B>2, :0: ?@028;>, 2KABC?0NB >?KB=K5 @C:>2>48B5;8, A?5F80;8ABK, ?@83;0H05<K5 A> AB>@>=K, 8<5NI85 >?KB 8 A?5F80;L=K5 7=0=8O 2 C7:>9 >1;0AB8, 2;045NI85 <5B>40<8 8AA;54>20=8O. -:A?5@B 4>;65= 1KBL A?>A>15= A8=B578@>20BL 8=D>@<0F8N, >1J548=8BL A?5F80;L=K5 7=0=8O 8 >?KB, <5B>4K 8AA;54>20=8O A> 7=0=85< >A>15==>AB59 8AA;54C5<>3> >1J5:B0 8 40BL >1J5:B82=K5 :20;8D8F8@>20==K5 @5:><5=40F88.081>;55 MDD5:B82=> ?@8<5=5=85 <5B>4>2 M:A?5@B=KE >F5=>: 2 @5H5=88 A;54CNI8E 7040G C?@02;5=8O ?@>872>4AB2><:=0;87 A;>6=KE ?@>F5AA>2, A8AB5<, O2;5=89, A8BC0F89, E0@0:B5@87CNI8EAO 2 >A=>2=>< :0G5AB25==K<8, =5D>@<0;87C5<K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8.?@>3=>78@>20=85 B5=45=F89 @0728B8O ?@>872>4AB25==>9 A8AB5<K 8 2708<>459AB28O A =59 2=5H=59 A@54K.?@545;5=85 8 @0=68@>20=85 ?> 7040==><C :@8B5@8N =081>;55 ACI5AB25==KE D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 DC=:F8>=8@>20=85 8 @0728B85 ?@>872>4AB25==>9 A8AB5<K.>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 <0B5<0B8:>-AB0B8AB8G5A:8E 8 4@C38E D>@<0;L=KE <5B>4>2 70 AG5B 1>;55 B>G=>3> >?@545;5=8O 8 >F5=:8 =5:>B>@KE :0G5AB25==KE 0A?5:B>2, D0:B>@>2, =5 ?>440NI8EAO D>@<0;870F88.>2KH5=85 =0456=>AB8 >F5=:8 F5;52KE DC=:F89, 8<5NI8E :0G5AB25==K9 8;8 :>;8G5AB25==K9 E0@0:B5@, ?CB5< CA@54=5=8O <=5=89 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2.KO2;5=85 8 >F5=:0 :0G5AB25==KE 8 :>;8G5AB25==KE :@8B5@852, =5>1E>48<KE 4;O 2K1>@0 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O.F5=:0 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 @5H5=8O 8 2K45;5=85 =5:>B>@KE =081>;55 ?@54?>GB8B5;L=KE 20@80=B>2.!2545=85 4> <8=8<C<0 >B@8F0B5;L=>3> 2;8O=8O AC1J5:B82=>3> M;5<5=B0 =0 :0G5AB2> ?@8=8<05<KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 - >4=0 87 3;02=KE 7040G >?B8<870F88 ?@>F5AA>2 ?@8=OB8O @5H5=89 2 C?@02;5=88 >1I5AB25==K< ?@>872>4AB2><. 4=8< 87 CA;>289 ?@5>4>;5=8O AC1J5:B8287<0 ?@8 ?>43>B>2:5 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 O2;ONBAO <5B>4K 8AA;54>20=8O >?5@0F89, <5B>4K M:A?5@B=KE >F5=>:. 70:;NG5=85 =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> ?@>F54C@0 2K@01>B:8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, O2;OOAL A;>6=K< ;>38:>-<KA;8B5;L=K< ?@>F5AA><, B@51C5B 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE D>@<8@>20=8O =>2>3> B8?0 M:>=><8G5A:>3> <KH;5=8O, 045:20B=>3> =>2K< 7040G0<, AB>OI8< ?5@54 E>7O9AB25==K<8 :04@0<8 2 >1;0AB8 8=B5=A82=>3> @0728B8O A>F80;8AB8G5A:>9 M:>=><8:8. A5AB>@>==55 A>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F88 8 <5B>4>2 ?>43>B>2:8, ?@8=OB8O 8 @50;870F88 @5H5=89 O2;O5BAO 206=K< CG0AB:>< :><?;5:A=>9 @0F8>=0;870F88 0??0@0B0 C?@02;5=8O =0 1075 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0. ;020 2. AA;54>20=85 >A=>2=KE E0@0:B5@8AB8:, 2;8ONI8E =0 ?@>F5AA ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O.2. 1 $0:B>@K, 2;8ONI85 =0 ?@>F5AA ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O <5=5465@0 0: 8725AB=>, >@30=870F88 O2;ONBAO A;>6=K<8 >1J5:B0<8, 0 B5, 2 A2>N >G5@54L, G0ABO<8 5I5 1>;55 A;>6=>9 F5;>AB=>AB8. >A:>;L:C >@30=87>20==K< 459AB28O< ?@8ACI8 A;>6=>AB8, 0 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O ?@8=8<0NBAO ;N4L<8 8 2;8ONB =0 =8E, B> ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89 =5>1E>48<> CG8BK20BL F5;K9 @O4 @07=>>1@07=KE D0:B>@>2, :0: A> AB>@>=K 2=5H=59 87<5=ONI59AO A@54K, B0: 8 A> AB>@>=K A0<>9 >@30=870F88. >6=> ?5@5G8A;8BL F5;K9 @O4 D0:B>@>2 (! 10, 56 A.), :>B>@K5, 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5, >:07K20NI8E 2;8O=85 =0 ?>2545=85 >B45;L=KE ?@54AB028B5;59 2 >@30=870F88, GB>, =5A><=5==>, 83@05B, GCBL ;8 =5 3;02=CN @>;L 2 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89.  B0:8< D0:B>@0< O ?@54?>G5; =C6=K< >B=5AB8 8 ;8G=>AB=K5 >F5=:8 @C:>2>48B5;O, 8 C@>25=L @8A:0, 8 2@5<O ?@8=OB8O @5H5=8O, 8 87<5=ONI55AO >:@C65=85, 8 8=D>@<0F8>==K5 8 ?>2545=G5A:85 >3@0=8G5=8O, 8, =0:>=5F, >B@8F0B5;L=K5 ?>A;54AB28O 8 2708<>7028A8<>ABL @5H5=89.8G=>AB=K5 >F5=:8 @C:>2>48B5;O. 0: ?@028;>, ;8G=>AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8 8 >F5=:8 @C:>2>48B5;O A>45@60B AC1J5:B82=>5 @0=68@>20=85 206=>AB8, :0G5AB20 8;8 1;030.  >B=>H5=88 ?@8=OB8O @5H5=89 >F5=:8 2KABC?0NB 2 :0G5AB25 :><?0A0, C:07K20NI53> G5;>25:C 65;0B5;L=>5 =0?@02;5=85, :>340 ?@8E>48BAO 2K18@0BL <564C 0;LB5@=0B820<8 459AB289. A5 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O, 0 =5 B>;L:> A2O70==K5 A 2>?@>A0<8 A>F80;L=>9 >B25BAB25==>AB8 8 MB8:8, ?>AB@>5=K =0 DC=40<5=B5 GL59-B> A8AB5<K F5==>AB59. 064K9 G5;>25: >1;0405B A2>59 A8AB5<>9 F5==>AB59, :>B>@0O >?@545;O5B A 459AB28O 8 2;8O5B =0 ?@8=8<05<K5 @5H5=8O. AA;54>20=8O ?>4B25@640NB, GB> F5==>AB=K5 >@85=B0F88 2;8ONB =0 A?>A>1, :>B>@K< ?@8=8<0NBAO @5H5=8O. 5<0;>206=>5 7=0G5=85 8<5NB :C;LBC@=K5 @07;8G8O.><8<> @07;8G89 ;8G=>AB=KE >F5=>: B8?8G=K< 70B@C4=5=85< ?@8 >?@545;5=88 >?B8<0;L=KE 0;LB5@=0B82 O2;O5BAO A@540, 2 :>B>@>9 ?@8=8<0NBAO @5H5=8O.!@540 ?@8=OB8O @5H5=89. @8 ?@8=OB88 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2A5340 206=> CG8BK20BL @8A:. 8A: 2 40==>< A;CG05 >B=>A8BAO : C@>2=N >?@545;5==>AB8, A :>B>@>9 <>6=> ?@>3=>78@>20BL @57C;LB0B.  E>45 >F5=:8 0;LB5@=0B82 8 ?@8=OB8O @5H5=89 @C:>2>48B5;L 4>;65= ?@>3=>78@>20BL 2>7<>6=K5 @57C;LB0BK 2 @07=KE >1AB>OB5;LAB20E 8;8 A>AB>O=8OE ?@8@>4K. -B8 >1AB>OB5;LAB20 :;0AA8D8F8@CNBAO :0: CA;>28O >?@545;5==>AB8, @8A:0 8;8 =5>?@545;5==>AB8.?@545;5==>ABL. 5H5=85 ?@8=8<05BAO 2 CA;>28OE >?@545;5==>AB8, :>340 @C:>2>48B5;L 2 B>G=>AB8 7=05B @57C;LB0B :064>3> 87 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 2K1>@0. 0?@8<5@, @C:>2>48B5;L <>65B, ?> <5=LH59 <5@5 =0 1;8609HCN ?5@A?5:B82C, B>G=> CAB0=>28BL :0:8<8 1C4CB 70B@0BK =0 ?@>872>4AB2> >?@545;5==>3> 8745;8O, ?>A:>;L:C 0@5=4=0O ?;0B0, AB>8<>ABL <0B5@80;>2 8 @01>G59 A8;K 8725AB=K 8;8 <>3CB 1KBL @0AAG8B0=K A 2KA>:>9 B>G=>ABLN. CA;>28OE >?@545;5==>AB8 ?@8=8<0NBAO A@02=8B5;L=> =5<=>385 >@30=870F8>==K5 8;8 ?5@A>=0;L=K5 @5H5=8O. 8A:.  @5H5=8O<, ?@8=8<05<K< 2 CA;>28OE @8A:0, >B=>AOBAO B0:85, @57C;LB0BK :>B>@KE =5 O2;ONBAO >?@545;5==K<8, => 25@>OB=>ABL :064>3> @57C;LB0B0 8725AB=0. 5@>OB=>ABL >?@545;O5BAO :0: AB5?5=L 2>7<>6=>AB8 A25@H5=8O 40==>3> A>1KB8O 8 87<5=O5BAO >B 0 4> 1. !C<<0 25@>OB=>AB59 2A5E 0;LB5@=0B82 4>;6=0 1KBL @02=0 548=8F5.  CA;>28OE >?@545;5==>AB8 ACI5AB2C5B ;8HL >4=0 0;LB5@=0B820. 081>;55 65;0B5;L=K9 A?>A>1 >?@545;5=8O 25@>OB=>AB8  >1J5:B82=>ABL. 5@>OB=>ABL >1J5:B82=0, :>340 55 <>6=> >?@545;8BL <0B5<0B8G5A:8<8 <5B>40<8 8;8 ?CB5< AB0B8AB8G5A:>3> 0=0;870 =0:>?;5==>3> >?KB0. C:>2>4AB2> >1O70=> CG8BK20BL C@>25=L @8A:0 2 :0G5AB25 206=59H53> D0:B>@0. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> A?>A>1>2 ?>;CG5=8O >@30=870F859 @5;520=B=>9 8=D>@<0F88, ?>72>;ONI59 >1J5:B82=> @0AAG8B0BL @8A:. >340 2=5H=OO 8=D>@<0F8O =54>ABC?=0, >@30=870F8O <>65B 4>1KBL 55 A2>8<8 A8;0<8, ?@>254O 8AA;54>20=85. =0;87 @K=:0 =0AB>;L:> H8@>:> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>3=>78@>20=8O 2>A?@8OB8O =>2KE ?@>4C:B>2, B5;52878>==KE H>C, :8=>D8;L<>2 8 ?>;8B8:>2, GB> >= A0< ?> A515 ?@52@0B8;AO 2 206=CN AD5@C 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 AB0; =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN 45OB5;L=>AB8 ?>GB8 2A5E :@C?=KE >@30=870F89, 8<5NI8E 45;> A H8@>:>9 ?C1;8:>9. 5@>OB=>ABL 1C45B >?@545;5=0 >1J5:B82=>, 5A;8 ?>ABC?8B 4>AB0B>G=> 8=D>@<0F88 4;O B>3>, GB>1K ?@>3=>7 >:070;AO AB0B8AB8G5A:8 4>AB>25@=K<. > <=>38E A;CG0OE >@30=870F8O =5 @0A?>;0305B 4>AB0B>G=>9 8=D>@<0F859 4;O >1J5:B82=>9 >F5=:8 25@>OB=>AB8, >4=0:>, >?KB @C:>2>4AB20 ?>4A:07K205B, GB> 8<5==> <>65B, A:>@55 2A53>, A;CG8BAO A 2KA>:>9 4>AB>25@=>ABLN.  B0:>9 A8BC0F88 @C:>2>48B5;L <>65B 8A?>;L7>20BL AC645=85 > 2>7<>6=>AB8 A25@H5=8O 0;LB5@=0B82 A B>9 8;8 8=>9 AC1J5:B82=>9 8;8 ?@54?>;0305<>9 25@>OB=>ABLN.5>?@545;5==>ABL. 5H5=85 ?@8=8<05BAO 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8, :>340 =52>7<>6=> >F5=8BL 25@>OB=>ABL ?>B5=F80;L=KE @57C;LB0B>2. -B> 4>;6=> 8<5BL <5AB>, :>340 B@51CNI85 CG5B0 D0:B>@K =0AB>;L:> =>2K 8 A;>6=K, GB> =0AG5B =8E =52>7<>6=> ?>;CG8BL 4>AB0B>G=> @5;520=B=>9 8=D>@<0F88.  8B>35 25@>OB=>ABL >?@545;5==>3> ?>A;54AB28O =52>7<>6=> ?@54A:070BL A 4>AB0B>G=>9 AB5?5=LN 4>AB>25@=>AB8. 5>?@545;5==>ABL E0@0:B5@=0 4;O =5:>B>@KE @5H5=89, :>B>@K5 ?@8E>48BAO ?@8=8<0BL 2 1KAB@> <5=ONI8EAO >1AB>OB5;LAB20E. 082KAH8< ?>B5=F80;>< =5>?@545;5==>AB8 >1;0405B A>F8>:C;LBC@=0O, ?>;8B8G5A:0O 8 =0C:>5<:0O A@540. 0 ?@0:B8:5 >G5=L =5<=>385 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O ?@8E>48BAO ?@8=8<0BL 2 CA;>28OE ?>;=>9 =5>?@545;5==>AB8. !B0;:820OAL A =5>?@545;5==>ABLN, @C:>2>48B5;L <>65B 8A?>;L7>20BL 425 >A=>2=K5 2>7<>6=>AB8. >-?5@2KE, ?>?KB0BLAO ?>;CG8BL 4>?>;=8B5;L=CN @5;520=B=CN 8=D>@<0F8N 8 5I5 @07 ?@>0=0;878@>20BL ?@>1;5<C. -B8< G0AB> C405BAO C<5=LH8BL =>287=C 8 A;>6=>ABL ?@>1;5<K. C:>2>48B5;L A>G5B05B MBC 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N 8 0=0;87 A =0:>?;5==K< >?KB><, A?>A>1=>ABLN : AC645=8N 8;8 8=BC8F859, GB>1K ?@840BL @O4C @57C;LB0B>2 AC1J5:B82=CN 8;8 ?@54?>;0305<CN 25@>OB=>ABL. >-2B>@KE, 459AB2>20BL 2 B>G=>< A>>B25BAB288 A ?@>H;K< >?KB><, AC645=8O<8 8;8 8=BC8F859 8 A45;0BL ?@54?>;>65=85 > 25@>OB=>AB8 A>1KB89. -B> =5>1E>48<>, :>340 =5 E20B05B 2@5<5=8 =0 A1>@ 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 8;8 70B@0BK =0 =55 G5@5AGC@ 2KA>:8. @5<5==K5 8 8=D>@<0F8>==K5 >3@0=8G5=8O 8<5NB 206=59H55 7=0G5=85 ?@8 ?@8=OB88 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89.@5<O 8 87<5=ONI0OAO A@540. %>4 2@5<5=8 >1KG=> >1CA;>2;8205B 87<5=5=8O A8BC0F88. >MB><C @5H5=8O A;54C5B ?@8=8<0BL 8 2>?;>I0BL 2 687=L, ?>:0 8=D>@<0F8O 8 4>?CI5=8O, =0 :>B>@KE >A=>20=K @5H5=8O, >AB0NBAO @5;520=B=K<8 8 B>G=K<8. #G5B D0:B>@0 2@5<5=8 8=>340 70AB02;O5B @C:>2>48B5;59 >?8@0BLAO =0 AC645=85 8;8 4065 8=BC8F8N, B>340 :0: 2 =>@<0;L=KE >1AB>OB5;LAB20E >=8 ?@54?>G;8 1K @0F8>=0;L=K9 0=0;87. "0:65 A;54C5B CG8BK20BL 25@>OB=>ABL >?5@565=8O @5H5=85< A2>53> 2@5<5=8. >=D;8:B. >4>1=K5 A8BC0F88 @0AA<0B@820NBAO 2 B5>@88 83@. 57CA;>2=>, =0 ?@0:B8:5 40==0O A8BC0F8O 2AB@5G05BAO 4>AB0B>G=> G0AB>.  B0:8E A;CG0OE 55 ?KB0NBAO A25AB8 : <8=8<C<C, ;81> 8A?>;L7CNB 4;O ?@8=OB8O @5H5=8O =5D>@<0;87>20==K5 <5B>4K. F5=:8, ?>;CG5==K5 2 @57C;LB0B5 ?@8<5=5=8O D>@<0;87>20==KE <5B>4>2, O2;ONBAO ;8HL 107>9 4;O ?@8=OB8O >:>=G0B5;L=>3> @5H5=8O; ?@8 MB>< <>3CB ?@8=8<0BLAO 2> 2=8<0=85 4>?>;=8B5;L=K5 :@8B5@88, 2 B>< G8A;5 8 =5D>@<0;L=>3> E0@0:B5@0. @8=OB85 206=>3> @5H5=8O 2 CA;>28OE :>=D;8:BCNI8E AB>@>= >B;8G05BAO >B 4@C38E A8BC0F89, B0: MB> :0A05BAO 2A59 >@30=870F88 2 F5;><. >@>9 4;O <5=5465@0 O2;O5BAO >G5=L B@C4=K< @07@5H8BL :>=D;8:B 2 ?>;L7C >4=>9 87 AB>@>=.  B0:8E A;CG0OE, 4;O =081>;55 >?B8<0;L=>3> @07@5H5=8O :>=D;8:B0, <>6=> 8A?>;L7>20BL :><?@><8AA, :>B>@K9 CAB0820; 1K >15 AB>@>=K, >4=0:> =0 CA;>28OE >1>N4=KE CABC?>:.=D>@<0F8>==K5 >3@0=8G5=8O. >60;C9, A0<>5 206=>5 4;O @C:>2>48B5;O 2 ?@>F5AA5 MDD5:B82=>3> ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O  MB> 2;045=85 4>AB>25@=>9 8 :0G5AB25==>9 8=D>@<0F859. =D>@<0F8O =5>1E>48<0 4;O @0F8>=0;L=>3> 8 F5;5A>>1@07=>3> @5H5=8O ?@>1;5<. > 8=>340 =5>1E>48<0O 4;O ?@8=OB8O AB>OI53> @5H5=8O 8=D>@<0F8O =54>ABC?=0 8;8 AB>8B A;8H:>< 4>@>3>.  AB>8<>ABL 8=D>@<0F88 A;54C5B 2:;NG8BL 2@5<O @C:>2>48B5;59 8 ?>4G8=5==KE, 70B@0G5==>5 =0 55 A1>@, 0 B0:65 D0:B8G5A:85 8745@6:8, =0?@8<5@, A2O70==K5 A 0=0;87>< @K=:0, >?;0B>9 <0H8==>3> 2@5<5=8, 8A?>;L7>20=85< CA;C3 2=5H=8E :>=AC;LB0=B>2 8 B.?. >MB><C @C:>2>48B5;L 4>;65= @5H8BL, ACI5AB25==0 ;8 2K3>40 >B 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88, =0A:>;L:> A0<> ?> A515 206=> @5H5=85, A2O70=> ;8 >=> A> 7=0G8B5;L=>9 4>;59 @5AC@A>2 >@30=870F88 8;8 A =57=0G8B5;L=>9 45=56=>9 AC<<>9. >6=> CB25@640BL, GB> 1;03>40@O 4>AB>9=>9 >15A?5G5==>AB8 <5=5465@0[email protected]C:>2>48B5;O 8=D>@<0F8>==K<8 @5AC@A0<8, 0 >@30=870F88 - D8=0=A>2K<8 8 :04@>2K<8, 4>AB8305BAO A8=5@35B8G5A:89 MDD5:B ?@8 ?@8=OB88 @0F8>=0;L=>3> C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O.  B5?5@L, @0AA<>B@8< 2>7<>6=K5 0;LB5@=0B82K, A :>B>@K<8 <>65B AB>;:=CBLAO @C:>2>48B5;L, >F5=820O 70B@0BK 8 2K3>4C >B 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 (AE5<0 2). !E5<0 2.!>>B=>H5=85 2K3>4 8 70B@0B >B 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 ?@8 ?@8=OB88 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O.EMBED PBrush345: 25;8G8=0   MB> 2K3>4K >B 4>1KB>9 8=D>@<0F88, 0 25;8G8=0   @0AE>4K =0 MBC 8=D>@<0F8N.> 20@80=BC  2K3>40 >B :064>9 4>?>;=8B5;L=>9 548=8FK 8=D>@<0F88 @02=0 70B@0B0< =0 55 ?>;CG5=85.  B>9 <5@5, 2 :0:>9 @C:>2>4AB2> 3>B>2> ?;0B8BL 70 ?>;CG5=85 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88, >=> 1C45B 8<5BL 4>?>;=8B5;L=CN 2K3>4C. 4=0:> >3@0=8G5=8O 2@5<5==KE 8 8=B5;;5:BC0;L=KE 2>7<>6=>AB59 <5=5465@0 2 ?;0=5 CA2>5=8O 8 8A?>;L7>20=8O 2A5 1>;LH53> :>;8G5AB20 8=D>@<0F88 4>;6=K, 2 :>=5G=>< AG5B5, A45;0BL ?>:C?:C 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 M:>=><8G5A:8 =5F5;5A>>1@07=>9.> 20@80=BC  @0AE>4K =0 ?>;CG5=85 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 ?5@5:@K20NBAO 2K3>40<8 4> >?@545;5==>9 B>G:8. 0 =5N @C:>2>4AB2C =5 A;54C5B AB@5<8BLAO : ?>;CG5=8N 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88, ?>A:>;L:C 4065 ?@8 C;CGH5=88 @5H5=8O A 55 ?><>ILN @0AE>4K ?@52KAOB 2K3>4C.> 20@80=BC ! 2K3>4K >B ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88, >G5284=>, ?@52>AE>4OB 70B@0BK =0 =55.  B0:>9 A8BC0F88 ?>;CG5=85 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 65;0B5;L=>. "5< =5 <5=55, 8 2 MB>< A;CG05 2@5<5==K5 8 8=B5;;5:BC0;L=K5 >3@0=8G5=8O 4>;6=K, 2 :>=5G=>< AG5B5, @57:> A=878BL ?>;L7C >B ?@8>1@5B5=8O 8=D>@<0F88. >2545=G5A:85 >3@0=8G5=8O. 0 ?@8=OB85 @5H5=89 2;8ONB <=>385 87 D0:B>@>2, 70B@C4=ONI8E <56;8G=>AB=K5 8 2=CB@8>@30=870F8>==K5 :><<C=8:0F88, =0?@8<5@, @C:>2>48B5;8, G0AB> ?>[email protected]07=><C, 2>A?@8=8<0NB ACI5AB2>20=85 8 A5@L57=>ABL ?@>1;5<K. =8 <>3CB B0:65 ?>[email protected]07=><C 2>A?@8=8<0BL >3@0=8G5=8O 8 0;LB5@=0B82K. -B> 2545B : =5A>3;0A8N 8 :>=D;8:B0< 2 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=8O. C:>2>48B5;8 <>3CB 1KBL =0AB>;L:> ?5@53@C65=K 8=D>@<0F859 8 B5:CI59 @01>B>9, GB> 1C4CB =5 2 A>AB>O=88 2>A?@8=OBL >B:@K20NI85AO 2>7<>6=>AB8. C:>2>48B5;L <>65B GC2AB2>20BL, GB> 2KH5AB>OI89 =0G0;L=8: 1C45B @074@065=, 5A;8 5<C A>>1I8BL > @50;L=>9 8;8 ?>B5=F80;L=>9 ?@>1;5<5. C:>2>48B5;L <>65B >B25@3=CBL B>B 8;8 8=>9 :C@A 459AB289 2 A8;C ;8G=KE ?@8AB@0AB89 8;8 ;>O;L=>AB8 ?> >B=>H5=8N : :><C-B>. = <>65B @5H8BL =5 ?@5:@0I0BL A><=8B5;L=K5 8=25AB8F88 8;8 ?@>5:B, ?>A:>;L:C ?>445@6820; 8E =0 ?@>BO65=88 4>;3>3> 2@5<5=8.  @57C;LB0B5 5<C 1C45B B@C4=> >1J5:B82=> >F5=8BL B5:CI55 A>AB>O=85 >A2>5=8O :0?8B0;>2;>65=89 8;8 ?@>5:B0. >4>1=K< >1@07><, <5=5465@ <>65B @5H8BL ?>445@60BL 8;8 =5 ?>445@60BL >?@545;5==K9 ?@>5:B, ?>A:>;L:C @C:>2>48B5;L MB>3> ?@>5:B0 @0=55 =5 ?>445@60; 2K428=CBK9 <5=5465@>< ?@>5:B. #AB0=>2;5=>, GB> <=>3>G8A;5==K5 ?A8E>;>38G5A:85 D0:B>@K 8 ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 A:07K20NBAO =0 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=89. 530B82=K5 ?>A;54AB28O. @8=OB85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2> <=>jl: < @  ( * > F H l n ɾɱɾrf]R]Fhhp >*CJaJh>*CJNHaJh>*CJaJhh>*CJaJh>*CJ aJ h&g5>*CJaJh&gh&g5>*CJaJh&gh&g5@CJ*CJaJh&g>*CJaJh&gCJaJh5aJh&g5aJl< > @  n p r t >$a$gd1Mgd'Q$dha$gdgdp $dha$gd&g$a$gd&g$dha$gd&gn t  :<>N02`bv|˸IJwnwe]Rh&ghp CJaJhCJaJh>*CJaJh1M>*CJaJh&g>*CJaJh&gh&g5CJaJh&gCJaJh1MCJaJh1MCJaJh&gCJaJhp aJh&gaJh&gh&g>*NHaJh'Q>*aJh&gh&g>*aJh'Qh'Q>*aJ h&g5>*h1Mh&g5>*aJ h1M5 h&g5hp .ZFHL^`02HRT^bvxz|~~uicJ0jhLv/hHU0J45>*B*CJUaJphhp aJhXhX5CJaJhX5CJaJh0`CJaJh1Mhp h&gh1MCJaJh1M>*CJNHaJh1M>*CJaJh1MCJaJh1Mhp CJaJh1Mhp CJaJh1Mh1M>*CJaJh1Mh1M5>*CJaJh1Mh1MCJaJhp CJaJh1MCJaJ`2hH`xzϹdh$IfgdLv/l $dha$gd0`$a$gd0`dhgd1Mgdp $a$gd1M$a$gd1M|~<>@FHJ bfhjxz.04:˲ߒ߂ߒߒ߂wswhwswhwsߒhLv/hUi 5CJaJhLv/hUi CJaJhquhLv/hquCJaJhHUhLv/h'Q5CJaJhLv/hqu5CJaJ'hLv/hqu0J45>*B*CJaJph0jhLv/hHU0J45>*B*CJUaJph&jhLv/hs5CJUaJhLv/hHU5CJaJ'hLv/hHU0J45>*B*CJaJph$>HJ.gkd$$IflF(#&X<t'6    44laytLv/dh$IfgdLv/l Tkd~$$Ifl0(#&#t'644laytLv/J bATkd$$Ifl0(#&#t'644laytLv/Tkd`$$Ifl0(#&#t'644laytLv/dh$IfgdLv/l bhjz0<Tkd,$$Ifl0(#&#t'644laytLv/dh$IfgdLv/l :<>DHJLZ`d4:<>ZptvxzձhhpCJaJh;zhpCJaJ h;z5h;z5CJaJhUi hLv/h'Q5CJaJhLv/hUi 5CJaJhLv/hp 5CJaJhLv/hqu5CJaJhquhLv/hUi CJaJhLv/hquCJaJhHUhLv/hHU5CJaJ,<>D.Tkd$$Ifl0(#&#t'644laytLv/dh$IfgdLv/l gkd$$IflF(#&X<t'6    44laytLv/DJLATkd$$Ifl0(#&#t'644laytLv/Tkdh$$Ifl0(#&#t'644laytLv/dh$IfgdLv/l .Tkd$$Ifl0(#&#t'644laytLv/gkd.$$IflF(#&X<t'6    44laytLv/dh$IfgdLv/l bdv0<Tkd$$Ifl0(#&#t'644laytLv/dh$IfgdLv/l <>TZr.Tkd$$Ifl0(#&#t'644laytLv/dh$IfgdLv/l gkdp$$IflF(#&NFt'6    44laytLv/rtvx'+`.2镆rrrbbrr!dh^`gd$dh`a$gdgd;z$dh`a$gdp TkdL$$Ifl0(#&#t'644laytLv/dh$IfgdLv/l "NP !!l"n"""##$$*%,%J&L&'*(,((())r*t*++,,..`...//00 1111h2j223ٻٜhhpCJaJh$hhpCJNHOJQJ^JaJ hhpCJOJQJ^JaJhhpCJNHaJhhpCJaJh7B*CJaJphh7hB*CJaJph:335566t7v788::8::::H;J;;;B<<<<<<@@@@AAAAŹzqf^V^hLqCJaJh7CJaJh~h7CJaJhLqCJaJhhhAh7CJaJhh'QhhA5CJaJhhhACJaJhh7h7CJNHaJhh'Qh75CJaJhh7h7CJaJhh7CJaJhh'Qh45CJaJhhpCJaJhhhpCJaJhhhpCJNHaJh!2::;B<<~=>D?@@rC(DDDDDMRV&$dh`a$gda$dh`a$gd$dh`a$gd$dh`a$gd7$dh`a$gdAAAAAAAAABBCCCCC(C,CnCpCrCC&D(DDDDDDDDD^E`EEEEļ|qfhahCJaJhhCJaJhahpCJNHaJhahpCJaJhaCJaJhhpCJaJhhpaJhh'Qh'QCJaJh'QCJaJh'Q5CJaJhWCJaJh/[email protected]WWZZZZ[[^]`]b]ս h h hpCJaJhCJaJhhpCJaJhhhpCJNHaJhhpCJaJhahpCJNHaJhahpCJaJhCJaJhahaCJNHaJhahaCJaJ3`]b]cvdde(egkbmquxJ|~Зʷ$dh^`a$gd$dh^`a$gdgd $& Fdha$gd $dh`a$gdb]]x^z^ `$`<`>`H`J`P`R```aaVcXctdvdee e"e$e&e(eHeee4f6fffpgrg~hh iiiiBjDjdkfkk꿲ƕ|hthp5aJhjhhsUaJjLhhpUVaJjhhpUaJhhp6]aJhhpaJhhhpaJhhahaaJhhhpNHaJhhhpaJhhhpaJh.klllmmvnxnooHpJpppqqfrhrttww*wwwwwxxxRyTyyy||||

  1  

: 0 .

 , , ,

? !