, ( )

:

:

  1  

ࡱ> ~[bjbjDΐΐ1' *****>>>8v4>z/N"pppOM!!L.......$&13L.9*-"KO-"-".**pp4/Y#Y#Y#-"d*p*p.Y#-".Y#Y#,h.p`2Gi>"d]-.J/0z/m-4"d4 .4*.-"-"Y#-"-"-"-"-"..Y#-"-"-"z/-"-"-"-"4-"-"-"-"-"-"-"-"-" ( :!>45@60=85 TOC o "1-3" h z u  HYPERLINK l "_Toc137007880" 2545=85  PAGEREF _Toc137007880 h 3 HYPERLINK l "_Toc137007881" I. A=>2=K5 B@51>20=8O : @07@01>B:5 8 :0G5AB2C C?@02;5=G5A:8E @5H5=89  PAGEREF _Toc137007881 h 5 HYPERLINK l "_Toc137007882" 1.1. >=OB85 8 :;0AA8D8:0F8O @5H5=89  PAGEREF _Toc137007882 h 5 HYPERLINK l "_Toc137007883" 1.2. 5B>48:0 8AA;54>20=8O ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89  PAGEREF _Toc137007883 h 12 HYPERLINK l "_Toc137007884" 1.3. 0@0<5B@K 8 CA;>28O >15A?5G5=8O :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89  PAGEREF _Toc137007884 h 19 HYPERLINK l "_Toc137007885" II. #GQB D0:B>@>2 @8A:0 8 >15A?5G5=85 A>?>AB028<>AB8 >A=>2=KE 20@80=B>2 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, :0: >A=>2=K5 B@51>20=8O ?@8 @07@01>B:5 @5H5=89 HYPERLINK l "_Toc137007886" 2.1. 15A?5G5=85 A>?>AB028<>AB8 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89  PAGEREF _Toc137007886 h 21 HYPERLINK l "_Toc137007887" 2.2. #G5B D0:B>@>2 @8A:0 8 =5>?@545;5==>AB8 ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89  PAGEREF _Toc137007887 h 22 HYPERLINK l "_Toc137007888" III AA;54>20=85 8 ?@>5:B8@>20=85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 C@A:>< >1;0AB=>< A?5F80;L=>< 2=51N465B=>< 8=25AB8F8>==>< D>=45 @09>=>2 8 3>@>4>2, 2E>4OI8E 2 30-:< 7>=C C@G0B>2A:>9 -!  PAGEREF _Toc137007888 h 27 HYPERLINK l "_Toc137007889" 3.1. >;>65=85 > =25ABD>=45  PAGEREF _Toc137007889 h 27 HYPERLINK l "_Toc137007890" 3.2. AA;54>20=8O ?@>F5AA0 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 8=25ABD>=45. @54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N 459AB2CNI59 AE5<K ?@8=OB8O @5H5=89 2 8=25ABD>=45.  PAGEREF _Toc137007890 h 29 HYPERLINK l "_Toc137007891" 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc137007891 h 32 HYPERLINK l "_Toc137007892" !?8A>: ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc137007892 h 34 HYPERLINK l "_Toc137007893" @8;>65=85  PAGEREF _Toc137007893 h 35 2545=85"5<0 @01>BK 0:BC0;L=0, ?>B><C GB> :0G5AB2> C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O  MB> A>2>:C?=>ABL ?0@0<5B@>2 @5H5=8O, C4>2;5B2>@ONI8E :>=:@5B=>3> ?>B@518B5;O (:>=:@5B=KE ?>B@518B5;59) 8 >15A?5G820NI8E @50;L=>ABL 53> @50;870F88. @8=OB85 @5H5=89 - >A=>2=0O G0ABL @01>BK <5=5465@>2 ;N1>3> 725=0 ;N1>3> ?@54?@8OB8O. >MB><C ?>=8<0=85 2A5E B>=:>AB59 ?@>F5AA0 ?@8=OB8O @5H5=89 2 @07;8G=KE CA;>28OE, 7=0=85 8 ?@8<5=5=85 @07;8G=KE <5B>4>2 8 <>45;59 ?@8=OB8O @5H5=89 83@05B 7=0G8B5;L=CN @>;L 2 ?>2KH5=88 MDD5:B82=>AB8 @01>BK C?@02;5=G5A:>3> ?5@A>=0;0.  =0H59 AB@0=5 4>;3>5 2@5<O ?@>1;5<5 >1CG5=8O C?@02;5=G5A:>3> ?5@A>=0;0 =5 C45;O;>AL 4>;6=>3> 2=8<0=8O. -B> ?@>8AE>48;> ?>B><C, GB> 2 04<8=8AB@0B82=>-:><0=4=>9 A8AB5<5 >A=>2=K5 @5H5=8O ?@8=8<0;8AL =0 C@>2=5 <8=8AB5@AB2 8 254><AB2. 0 1>;55 =87:>< C@>2=5 MB8 @5H5=8O B>;L:> ?@5B2>@O;8AL 2 687=L. "0:65 =0 1>;55 =87:>< C@>2=5 ?@8=8<0;8AL B0:B8G5A:85 @5H5=8O, :>B>@K5 B0:65 :>=B@>;8@>20;8AL 2KH5AB>OI8<8 >@30=0<8.  CA;>28OE ?5@5E>40 : @K=>G=>9 M:>=><8:5 ACI5AB25==> C25;8G8205BAO >B25BAB25==>ABL ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89 @C:>2>48B5;59 2A5E C@>2=59. -B> A2O70=> A B5<, GB> :064>5 @5H5=85 <>65B ?>2;8OBL =0 ?>;>65=85 :>=:@5B=>9 >@30=870F88, 8 =5B 2KH5AB>OI8E >@30=>2, @07@010BK20NI8E 8 :>=B@>;8@CNI8E ?@8=OB85 AB@0B538G5A:8E @5H5=89. >MB><C @5H5=85 40==>9 ?@>1;5<K >G5=L 0:BC0;L=>.06=59H8< @575@2>< ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 2A53> >1I5AB25==>3> ?@>872>4AB20 - O2;O5BAO ?>2KH5=85 :0G5AB20 ?@8=8<05<KE @5H5=89, :>B>@>5 4>AB8305BAO ?CB5< A>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA0 ?@8=OB8O @5H5=89.&5;LN @01>BK O2;O5BAO 87CG5=85 >A=>2=KE B@51>20=89 : @07@01>B:5 8 :0G5AB2C C?@02;5=G5A:8E @5H5=89.;O >ACI5AB2;5=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL A;54CNI85 7040G8:" 0AA<>B@5BL ?@>F5AA @07@01>B:8 8 @50;870F88 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89;" ><?;5:A=> ?@>0=0;878@>20BL :@8B5@88 8 CA;>28O >15A?5G5=8O :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O; " 7CG8BL D0:B>@K >15A?5G5=8O A>?>AB028<>AB8 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 @5H5=89, 8E =5>?@545;5==>AB8 8 @8A:0, B5E=>;>38O ?@8=OB8O 8 @50;870F8O @5H5=89, <5B>4K 0=0;870, ?@>3=>78@>20=8O, >?B8<870F88 8 M:>=><8G5A:>3> >1>A=>20=8O @5H5=89;" 7CG8BL 2;8O=85 70:>=0 :>=:C@5=F88, 70:>=0 <0AHB010, 70:>=0 M:>=><88 2@5<5=8 =0 MDD5:B82=>ABL C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O.@8=OB85 @5H5=88 - A>AB02=0O G0ABL ;N1>9 C?@02;5=G5A:>9 DC=:F88. 5>1E>48<>ABL ?@8=OB8O @5H5=8O ?@>=87K205B 2A5, GB> 45;05B C?@02;ONI89, D>@<8@CO F5;8 8 4>1820OAL 8E 4>AB865=8O. >MB><C, ?>=8<0O ?@8@>4K ?@8=OB8O @5H5=89 G@572KG09=> 206=> 4;O 2AO:>3>, :B> E>G5B ?@5CA?5BL 2 8A:CAAB25 C?@02;5=8O.-DD5:B82=>5 ?@8=OB85 @5H5=89 =5>1E>48<> 4;O 2K?>;=5=8O C?@02;5=G5A:8E DC=:F89. !>25@H5=AB2>20=85 ?@>F5AA0 ?@8=OB8O >1>A=>20==KE >1J5:B82=KE @5H5=89 2 A8BC0F8OE 8A:;NG8B5;L=>9 A;>6=>AB8 4>AB8305BAO ?CB5< 8A?>;L7>20=8O =0CG=>3> ?>4E>40 : 40==><C ?@>F5AAC, <>45;59 8 :>;8G5AB25==KE <5B>4>2 ?@8=OB8O @5H5=89.@54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO ?@>5:B8@>20=85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89.1J5:B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO 8AA;54>20=85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 C@A:>< >1;0AB=>< 2=51N465B=>< 8=25AB8F8>==>< D>=45 @09>=>2 8 3>@>4>2, 2E>4OI8E 2 7>=C C@G0B>2A:>9 -!.5B>4K 8AA;54>20=8O. K;8 ?@8<5=5=K :>=:@5B=>-8AB>@8G5A:89, A@02=8B5;L=>-?@02>2>9 8 A8AB5<=K9 <5B>4K 8AA;54>20=8O.0==0O @01>B0 A>AB>8B 87 42CE 3;02.  ?5@2>9 @0AA<0B@8205BAO ACI=>ABL C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, C:07K20NBAO E0@0:B5@=K5 >A>15==>AB8 @5H5=89, D0:B>@K >?@545;ONI85 8E :0G5AB2> 8 MDD5:B82=>ABL, ?@82>48BAO :;0AA8D8:0F8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, ?@8<5=5=85 =0CG=>3> ?>4E>40 : ?@>F5AAC ?@8=OB8O @5H5=89, 0 B0:65 8A?>;L7>20=85 <5B>4>2 8 <>45;59 >?B8<870F88 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. > 2B>@>9 3;025 ?>:070= ?@>F5AA ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 =0H59 >@30=870F88 - =25AB8F8>==>< D>=45. A=>2=K5 B@51>20=8O : @07@01>B:5 8 :0G5AB2C C?@02;5=G5A:8E @5H5=891.1. >=OB85 8 :;0AA8D8:0F8O @5H5=89@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=8O 4;O :064>3> G5;>25:0 8=48284C0;5=, >G5=L A;>65= 8 <0;> :B> <>65B 53> 871560BL. !?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL @5H5=8O 1KAB@> 8 ?@028;L=> 2K@010BK20NBAO A >?KB><. 1KG=> 2 ?@>F5AA5 :0:>9-;81> 45OB5;L=>AB8 2>7=8:0NB A8BC0F88, :>340 G5;>25: 8;8 3@C??0 ;N459 AB0;:8205BAO A =5>1E>48<>ABLN 2K1>@0 >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E 2>7<>6=KE 20@80=B>2 459AB289. 57C;LB0B MB>3> 2K1>@0 8 1C45B O2;OBLAO @5H5=85<. "0:8< >1@07>< @5H5=85- MB> 2K1>@ 0;LB5@=0B82K. 064><C 87 =0A ?@8E>48BAO 45AOB:8 @07 GB>-B> 2K18@0BL, =0 A>1AB25==>< >?KB5 @072820O A?>A>1=>AB8 8 ?@8>1@5B0O =02K:8 ?@8=OB8O @5H5=89. @8<5@>2 <>6=> ?@825AB8 <=>65AB2>: 2K1>@ >4564K 87 8<5NI53>AO 30@45@>10, 2K1>@ 1;N4 87 ?@54;>65==>3> <5=N.>=OB85 @5H5=89, B0:65 :0: 8 >1<5= 8=D>@<0F859 - A>AB02;ONI0O G0ABL ;N1>9 C?@02;5=G5A:>9 DC=:F88. 5>1E>48<>ABL ?@8=OB8O @5H5=89 2>7=8:05B =0 2A5E MB0?>2 ?@>F5AA0 C?@02;5=8O, A2O70=0 A> 2A5<8 CG0AB:0<8 8 0A?5:B0<8 C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8. >MB><C B0: 206=> ?>=OBL ?@8@>4C 8 ACI=>ABL @5H5=89 [11,c.174]. C?@02;5=88 ?@8=OB85 @5H5=89 - 1>;55 A8AB5<0B878@>20==K9 ?@>F5AA, G5< 2 G0AB=>9 687=8. -B> A2O70=> A <=>3> 1>;LH59 >B25BAB25==>ABLN. 5=5465@K ?@8=8<0NB @5H5=8O, A2O70==K5 A> <=>38<8 ;N4L<8 8 A 1>;LH59 <0B5@80;L=>9 >B25BAB25==>ABLN. >MB><C >=8 =5 <>3CB ?@8=8<0BL =5 ?@>4C<0==KE @5H5=89. 5H5=8O, ?@8=8<05<K5 @C:>2>48B5;5< 4;O 2K?>;=5=8O >1O70==>AB59, >1CA;>2;5==KE 70=8<05<>9 4>;6=>ABLN =07K20NB >@30=870F8>==K<8 @5H5=8O<8. @30=870F8>==K5 @5H5=8O :20;8D8F8@CNB :0: 70?@>3@0<<8@>20==K5 8 =570?@>3@0<<8@>20==K5.0?@>3@0<<8@>20==K< @5H5=85< =07K20NB @5H5=85, ?@8=OB>5 :0: @57C;LB0B @50;870F88 >?@545;5==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 459AB289 8;8 H03>2, ?>4>1=KE B5<, GB> ?@8=8<0NBAO ?@8 @5H5=88 <0B5<0B8G5A:>3> C@02=5=8O. 0: ?@028;>, G8A;> 2>7<>6=KE 0;LB5@=0B82 >3@0=8G5=>, 8 2K1>@ 4>;65= 1KBL A45;0= 2 ?@545;0E =0?@02;5=89, 7040==KE >@30=870F859.570?@>3@0<<8@>20==K5 @5H5=8O- @5H5=8O, ?@8=8<05<K5 2 A8BC0F8OE, :>B>@K5 2 >?@545;5==>9 AB5?5=8 =>2K, 2=CB@5==85 =5 AB@C:BC@8@>20=K 8;8 A>?@O65=K A =58725AB=K<8 D0:B>@0<8.G5=L @54:> @5H5=8O, ?@8=8<05<K5 @C:>2>48B5;5<, <>3CB @0AA<0B@820BLAO :0: 70?@>3@0<<8@>20==K5 8;8 =570?@>3@0<<8@>20==K5 2 G8AB>< 2845. 065 A0<>5 AB@C:BC@8@>20==>5 @5H5=85 ?>4@07C<5205B =5:>B>@CN ;8G=CN 8=8F80B82C ;8F0, ?@8=8<0NI53> @5H5=85, 0 4;O =570?@>3@0<<8@>20==>3> @5H5=8O ?>GB8 2A5340 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K <><5=BK <5B>4>;>388 ?@8=OB8O 70?@>3@0<<8@>20==KE @5H5=89. 5H5=85 :0: ?@>F5AA E0@0:B5@87C5BAO B5<, GB> >=, ?@>B5:0O 2> 2@5<5=8, >ACI5AB2;O5BAO 2 =5A:>;L:> MB0?>2.  A2O78 A MB8< 745AL C<5AB=> 3>2>@8BL >1 MB0?0E ?>43>B>2:8, ?@8=OB8O 8 @50;870F88 @5H5=89. -B0? ?@8=OB8O @5H5=89 <>6=> B@0:B>20BL :0: 0:B 2K1>@0, >ACI5AB2;O5<K9 8=48284C0;L=K< 8;8 3@C??>2K< ;8F><, ?@8=8<0NI8< @5H5=85 A ?><>ILN >?@545;5==KE ?@028;. 5H5=85 :0: @57C;LB0B 2K1>@0 >1KG=> D8:A8@C5BAO 2 ?8AL<5==>9 8;8 CAB=>9 D>@<5 8 2:;NG05B 2 A51O ?;0= (?@>3@0<<C) 459AB289 ?> 4>AB865=8N ?>AB02;5==>9 F5;8. 5H5=85 O2;O5BAO >4=8< 87 284>2 <KA;8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 ?@>O2;5=85< 2>;8 G5;>25:0. 3> E0@0:B5@87C5B >A=>2=K5 ?@87=0:8 [11,c.175]:" >7<>6=>ABL 2K1>@0 87 <=>65AB20 0;LB5@=0B82 20@80=B>2: 5A;8 =5B 0;LB5@=0B82, B> =5B 2K1>@0 8, A;54>20B5;L=>, =5B 8 @5H5=8O;" 0;8G85 F5;8: 15AF5;L=K9 2K1>@ =5 @0AA<0B@8205BAO :0: @5H5=85;" 5>1E>48<>ABL 2>;52>3> 0:B0 ;8F, ?@8=8<0NI8E @5H5=85 ?@8 2K1>@5 @5H5=8O, B0: :0: ;8F0, ?@8=8<0NI85 @5H5=8O D>@<8@CNB @5H5=85 G5@57 1>@L1C <>B82>2 8 <=5=89. !>>B25BAB25==> ?>4 C?@02;5=G5A:8< @5H5=85< ?>=8<05BAO:1. >8A: 8 =0E>645=85 =081>;55 MDD5:B82=>3>, =081>;55 @0F8>=0;L=>3> 8;8 >?B8<0;L=>3> 20@80=B0 459AB289 @C:>2>48B5;O;2. >=5G=K9 @57C;LB0B ?>AB0=>2:8 8 2K@01>B:8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 [9,c.211].081>;LH89 8=B5@5A ?@54AB02;O5B ?@>F5AA ?@8=OB8O 8 @50;870F88 @5H5=89 :0: ?>A;54>20B5;L=0O A<5=0 2708<>C2O70==KE AB0489, MB0?>2 @07;8G=KE 459AB289 @C:>2>48B5;O, 2A:@K20NI0O B5E=>;>38N <KA;8B5;L=KE 459AB289, ?>8A:>2 8AB8=K 8 0=0;870 701;C645=89, ?CB59 42865=8O : F5;8 8 A@54AB2 55 4>AB865=8O. ">;L:> B0:>9 ?>4E>4 ?>72>;O5B ?>=OBL 70D8:A8@>20==K9 0:B C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O, 8AB>G=8:8 53> ?@>8AE>645=8O. C?@02;5=G5A:><C @5H5=8N ?@54JO2;O5BAO @O4 B@51>20=89, : G8A;C :>B>@KE <>6=> >B=5AB8:1. A5AB>@>==NN >1>A=>20==>ABL @5H5=8O;2. !2>52@5<5==>ABL;3. 5>1E>48<CN ?>;=>BC A>45@60=8O;4. >;=><>G=>ABL;5. !>3;0A>20==>ABL A ?@8=OBK<8 @0=55 @5H5=8O<8 [9,c.212].A5AB>@>==OO >1>A=>20==>ABL @5H5=8O >7=0G05B ?@5645 2A53> =5>1E>48<>ABL ?@8=OB8O 53> =0 1075 <0:A8<0;L=> ?>;=>9 8 4>AB>25@=>9 8=D>@<0F88. 4=0:> B>;L:> MB>3> =54>AB0B>G=>. => 4>;6=> >E20BK20BL 25AL A?5:B@ 2>?@>A>2, 2AN ?>;=>BC ?>B@51=>AB59 C?@02;O5<>9 A8AB5<K. ;O MB>3> =5>1E>48<> 7=0=85 >A>15==>AB59, ?CB59 @0728B8O C?@02;O5<>9, C?@02;ONI59 A8AB5< 8 >:@C60NI59 A@54K. "@51C5BAO BI0B5;L=K9 0=0;87 @5AC@A=>3> >15A?5G5=8O, =0CG=>- B5E=8G5A:8E 2>7<>6=>AB59, F5;52KE DC=:F89 @0728B8O, M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=KE ?5@A?5:B82 ?@54?@8OB8O, @538>=0, >B@0A;8, =0F8>=0;L=>9 8 <8@>2>9 M:>=><8:8. A5AB>@>==OO >1>A=>20==>ABL @5H5=89 B@51C5B ?>8A:0 =>2KE D>@< 8 ?CB59 >1@01>B:8 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 8 A>F80;L=>M:>=><8G5A:>9 8=D>@<0F88, B> 5ABL D>@<8@>20=85 ?5@54>2>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> <KH;5=8O, @0728B8O 53> 0=0;8B8:>-A8=B5B8G5A:8E DC=:F89.!2>52@5<5==>ABL C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O >7=0G05B, GB> ?@8=OB>5 @5H5=85 =5 4>;6=> =8 >BAB020BL, =8 >?5@560BL ?>B@51=>AB8 8 7040G8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 A8AB5<K. @56452@5<5==> ?@8=OB>5 @5H5=85 =5 =0E>48B ?>43>B>2;5==>9 ?>G2K 4;O 53> @50;870F88 8 @0728B8O 8 <>65B 40BL 8<?C;LAK 4;O @0728B8O =530B82=KE O2;5=89. 0?>740;K5 @5H5=8O =5 <5=55 2@54=K 4;O >1I5AB20. =8 A?>A>1AB2CNB @5H5=8N C65 ?5@57@52H8E 7040G 8 5I5 1>;55 CAC3C1;O5B 8 157 B>3> 1>;57=5==K5 ?@>F5AAK.5>1E>48<0O ?>;=>B0 A>45@60=8O @5H5=88 >7=0G05B, GB> @5H5=85 4>;6=> >E20BK20BL 25AL C?@02;O5<K9 >1J5:B, 2A5 AD5@K 53> 45OB5;L=>AB8, 2A5 =0?@02;5=8O @0728B8O.  =081>;55 >1I59 D>@<5 C?@02;5=G5A:>5 @5H5=85 4>;6=> >E20BK20BL:" &5;L (A>2>:C?=>ABL F5;59) DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O A8AB5<K;" !@54AB20 8 @5AC@AK, 8A?>;L7C5<K5 4;O 4>AB865=8O F5;8;" A=>2=K5 ?CB8 8 A?>A>1K 4>AB865=8O F5;8;" !@>:8 4>AB865=8O F5;8;" >@O4>: 2708<>459AB28O <564C ?>4@0745;5=8O<8 8 8A?>;=8B5;O<8;@30=870F8N 2K?>;=5=8O @01>B =0 2A5E MB0?0E @50;870F88 @5H5=8O.06=K< B@51>20=85< C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O O2;O5BAO ?>;=><>G=>ABL (2;0AB=>ABL) @5H5=8O AB@>3>5 A>1;N45=85 AC1J5:B>< C?@02;5=8O B5E ?@02 8 ?>;=><>G89, :>B>@K5 5<C ?@54>AB02;5=K 2KAH8< C@>2=5< C?@02;5=8O. !10;0=A8@>20==>ABL ?@02 8 >B25BAB25==>AB8 :064>3> >@30=0, :064>3> 725=0 8 :064>3> C@>2=O C?@02;5=8O ?>AB>O==0O ?@>1;5<0, A2O70==0O A =587156=K< 2>7=8:=>25=85< =>2KE 7040G @0728B8O 8 >BAB020=8O >B =8E A8AB5<K @53;0<5=B0F88 8 @53C;8@>20=8O.!>3;0A>20==>ABL A ?@8=OBK<8 @0=55 @5H5=8O<8 >7=0G05B B0:65 =5>1E>48<>ABL A>1;N45=8O G5B:>9 ?@8G8==>-A;54AB25==>9 A2O78 >1I5AB25==>3> @0728B8O. =0 =5>1E>48<0 4;O A>1;N45=8O B@048F89 C2065=8O : 70:>=C, ?>AB0=>2;5=8O<, @0A?>@O65=8O<. 0 C@>2=5 >B45;L=>9 D8@<K >=0 =5>1E>48<0 4;O >ACI5AB2;5=8O ?>A;54>20B5;L=>9 =0CG=>-B5E=8G5A:>9, @K=>G=>9 8 A>F80;L=>9 ?>;8B8:8, G5B:>3> DC=:F8>=8@>20=8O ?@>872>4AB25==>3> 0??0@0B0.!>3;0A>20==>ABL A ?@8=OBK<8 @0=55 @5H5=8O<8 >7=0G0NB B0:65 =5>1E>48<>ABL A>1;N45=8O G5B:>9 ?@8G8==>-A;54AB25==>9 A2O78 >1I5AB25==>3> @0728B8O. A;8 =5>1E>48<>, 4>;6=K >B<5=OBLAO ?@8=OBK5 @0=55 @5H5=8O, 2ABC?82H85 2 ?@>B82>@5G85 A =>2K<8 CA;>28O<8 ACI5AB2>20=8O A8AB5<K. >O2;5=85 ?@>B82>@5G0I8E 4@C3 4@C3C @5H5=89, 5ABL ?@5645 2A53> A;54AB285 ?;>E>3> ?>7=0=8O 8 ?>=8<0=8O 70:>=>2 >1I5AB25==>3> @0728B8O, ?@>O2;5=85 =87:>3> C@>2=O C?@02;5=G5A:>9 :C;LBC@K.5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> ;N1>5 @5H5=85 =5 <>65B 8<5BL G8AB> ?>;>68B5;L=KE @57C;LB0B>2.  ;N1>< @57C;LB0B5 5ABL >B@8F0B5;L=K5 <><5=BK. >MB><C ;N1>5 >@30=870F8>==>5 @5H5=85- MB> :><?@><8AA.  :064>< A;CG05 @C:>2>48B5;L 4>;65= A45;0BL 2K1>@ <564C =587156=K<8 >B@8F0B5;L=K<8 <><5=B0<8. @8G5< =0 E>@>H53> @C:>2>48B5;O ACI5AB2>20=85 >B@8F0B5;L=KE M;5<5=B>2 2 ;N1>< @5H5=88 =5 4>;6=> >:07K20BL ?A8E>;>38G5A:>3> 2;8O=8O, B> 5ABL ?><5H0BL @C:>2>48B5;O< 8 2 40;L=59H5< ?@8=8<0BL @5H5=8O. @07;8G=KE >@30=870F8OE @07;8G=K5 @5H5=8O <>3CB ?@8=8<0BLAO :0: >4=8< G5;>25:><, B0: 8 :>;;5380;L=>. -B> 7028A8B >B C@>2=O @5H5=8O, >B AB@C:BC@K >@30=870F88, C@>2=O 45;538@>20=8O ?>;=><>G89. 1KG=> A0<K5 A;>6=K5 @5H5=8O AB@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?@8=8<0NBAO :>;;5380;L=>, GB> ?>72>;O5B C<5=LH8BL @8A: ?@8=OB8O =5>?B8<0;L=>3> @5H5=8O 8 A=878BL <>@0;L=CN =03@C7:C =0 ;N459, ?@8=8<0NI8E @5H5=85.@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89 - ?@>F5AA ?A8E>;>38G5A:89. N48 ?@8=8<0O @5H5=8O =5 2A5340 ?@8=8<0NB ;>38G=K5 @5H5=8O. 5H5=8O 20@L8@CNBAO >B A?>=B0==KE 4> 2KA>:>;>38G=KE. >MB><C ?@>F5AAK ?@8=OB8O @5H5=89 45;OBAO =0 8<5NI89 8=BC8B82=K9, >A=>20==K9 =0 AC645=8OE 8 @0F8>=0;L=K9 E0@0:B5@, E>BO @5H5=85 @54:> >B=>A8BAO : :0:>9 ;81> >4=>9 :0B53>@88.=BC8B82=>5 @5H5=85- MB> @5H5=85, ?@8=OB>5 B>;L:> =0 >A=>25 B>3>, GB> @C:>2>48B5;L 8<55B >ICI5=85 B>3>, GB> ?@028;L=>. @8 MB>< @C:>2>48B5;L =5 @0AA<0B@8205B 2A5 2>7<>6=K5 20@80=BK, =5 CG8BK205B 2A5 8E ?@58<CI5AB20 8 =54>AB0B:8 8 =5 =C6405BAO 2 ?>=8<0=88 A8BC0F88. 5H5=8O, >A=>20==K5 =0 AC645=8OE, G0AB> :06CBAO 8=BC8B82=K<8, B0: :0: 8E ;>38:0 =5 >G5284=0. "0:>5 @5H5=85- 2K1>@, >1CA;>2;5==K9 7=0=8O<8 8;8 =0:>?;5==K9 >?KB><. '5;>25: 8A?>;L7C5B 7=0=85 > B><, GB> A;CG0;>AL 2 AE>4=KE A8BC0F8OE @0=LH5 4;O B>3>, GB>1K A?@>3=>78@>20BL @57C;LB0B 0;LB5@=0B82=KE @5H5=89 2 ACI5AB2CNI59 A8BC0F88. "0:>9 <5B>4 ?@8=OB8O @5H5=89 >1;0405B :0: ?>;>68B5;L=K<8, B0: 8 >B@8F0B5;L=K<8 AB>@>=0<8. >;>68B5;L=K<8 O2;O5BAO B>, GB> 459AB28B5;L=> <=>385 A8BC0F88 8<5NB B5=45=F8N : ?>2B>@5=8N 8 ?@8<5=5=85 B0:>3> <5B>40 ?@8=OB8O @5H5=89 ?>72>;O5B AM:>=><8BL 2@5<O 8 45=L38, B0: :0: @5H5=85 ?@8=8<05BAO @C:>2>48B5;5< >G5=L 1KAB@> 8 157 A1>@0 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88, 8 55 0=0;870. 4=0:> B0:85 @5H5=8O ?@8=8<0NBAO =0 1075 74@02>3> A<KA;0, :>B>@K9 2 8AB8==>< 53> ?>=8<0=88 2AB@5G05BAO >G5=L @54:>. @><5 B>3>, 8=D>@<0F8O, =0 >A=>25 :>B>@>9 ?@8=8<05BAO 40==>5 @5H5=85, <>65B 1KBL 8A:065=0 ?>B@51=>ABO<8 ;N459 8 4@C38<8 D0:B>@0<8. "0:65 AC645=8O =5 ?>72>;ONB ?@8=8<0BL ?@028;L=K5 @5H5=8O 2 C=8:0;L=KE 8;8 01A>;NB=> =>2KE A8BC0F8OE, B0: :0: ;8F>, ?@8=8<0NI55 @5H5=85, =5 >1;0405B =5>1E>48< >?KB>< 4;O >1>A=>20==>3> 2K1>@0. "0: :0: AC645=85 2A5340 >?8@05BAO =0 >?KB, >=> A<5I05B >@85=B0F8N ?@8=OB8O @5H5=8O 2 =0?@02;5=85, 7=0:><>5 @C:>2>48B5;N ?> ?@54K4CI8< A8BC0F8O<. -B> <>65B ?@825AB8 : B><C, GB> @C:>2>48B5;L C?CAB8B =>2K5 0;LB5@=0B82K. 0F8>=0;L=>5 @5H5=85 - MB> @5H5=85, >1>A=>20==>5 A ?><>ILN >1J5:B82=>3> 0=0;8B8G5A:>3> ?@>F5AA0. -B> AB@C:BC@8@>20==K9 ?@>F5AA, A>AB>OI89 >1KG=> 87 5-B8 H03>2 (@8A. 1), E>BO :>;8G5AB2> H03>2 7028A8B >B A0<>9 ?@>1;5<K.;0AA8D8:0F8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 =5>1E>48<0 4;O >?@545;5=8O >1I8E 8 :>=:@5B=KE ?>4E>4>2 : 8E @07@01>B:5, @50;870F88 8 >F5=:5, GB> ?>72>;O5B ?>2KA8BL :0G5AB2>, MDD5:B82=>ABL 8 ?@55<AB25==>ABL. #?@02;5=G5A:85 @5H5=8O <>3CB 1KBL :;0AA8D8F8@>20=K A0<K<8 @07=>>1@07=K<8 A?>A>10<8. 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K<8 O2;ONBAO A;54CNI85 ?@8=F8?K :;0AA8D8:0F88:1. ?> DC=:F8>=0;L=><C A>45@60=8N;2. ?> E0@0:B5@C @5H05<KE 7040G (AD5@0 459AB28O);3. ?> 85@0@E88 C?@02;5=8O;4. ?> E0@0:B5@C >@30=870F88 @07@01>B:8;5. ?> E0@0:B5@C F5;59;6. ?> ?@8G8=0< 2>7=8:=>25=8O;7. ?> 8AE>4=K< <5B>40< @07@01>B:8;8. ?> >@30=870F8>==><C >D>@<;5=8N.#?@02;5=G5A:85 @5H5=8O <>3CB 1KBL :;0AA8D8F8@>20=K ?> DC=:F8>=0;L=><C A>45@60=8N, B> 5ABL ?> >B=>H5=8N : >1I8< DC=:F8O< C?@02;5=8O, =0?@8<5@ [10,c.115]:A) @5H5=8O ?;0=>2K5;) >@30=870F8>==K5;B) :>=B@>;8@CNI85;) ?@>3=>78@CNI85.1KG=> B0:85 @5H5=8O 70B@03820NB 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 2A5 DC=:F88 C?@02;5=8O, >4=0:> 2 :064>< 87 =8E <>6=> 2K45;8BL >A=>2=>5 O4@>, A2O70==>5 A :0:>9-B> >A=>2=>9 DC=:F859. @C3>9 ?@8=F8? :;0AA8D8:0F88 A2O70= A E0@0:B5@>< @5H05<KE 7040G:" M:>=><8G5A:8E;" >@30=870F8>==KE;" B5E=>;>38G5A:8E;" B5E=8G5A:8E" M:>;>38G5A:8E" ?@>G8E. '0I5 2A53> C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O A2O70=K =5 A >4=>9, 0 @O4>< 7040G, 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 8<5O :><?;5:A=K9 E0@0:B5@.> C@>2=N 85@0@E88 A8AB5< C?@02;5=8O 2K45;ONB C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O =0 C@>2=5 A8AB5<, =0 C@>2=5 ?>4A8AB5<, =0 C@>2=5 >B45;L=KE M;5<5=B>2 A8AB5<K. 1KG=> 8=8F88@CNBAO >1I5A8AB5<=K5 @5H5=8O, :>B>@K5 70B5< 4>2>4OBAO 4> M;5<5=B0@=>3> C@>2=O, >4=0:> 2>7<>65= 8 >1@0B=K9 20@80=B. 7028A8<>AB8 >B >@30=870F88 @07@01>B:8 @5H5=89 2K45;ONBAO A;54CNI85 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O:A)548=>;8G=K5;) :>;;5380;L=K5;B) :>;;5:B82=K5.@54?>GB5=85 A?>A>10 >@30=870F88 2K@01>B:8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 7028A8B >B <=>38E ?@8G8=: :><?5B5=F88 @C:>2>48B5;O, C@>2=O :20;8D8:0F88 :>;;5:B820, E0@0:B5@0 7040G, @5AC@A>2, 8 B.4. > E0@0:B5@C F5;59 ?@8=8<05<KE @5H5=8O <>3CB 1KBL ?@54AB02;5=K :0::" B5:CI85 (>?5@0B82=K5)" B0:B8G5A:85;" AB@0B538G5A:85.> ?@8G8=0< 2>7=8:=>25=8O C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 45;OBAO =0:A) A8BC0F8>==K5, A2O70==K5 A E0@0:B5@>< 2>7=8:0NI8E >1AB>OB5;LAB2;) ?> ?@54?8A0=8N (@0A?>@O65=8N) 2KH5AB>OI8E >@30=>2;B) ?@>3@0<<=K5, A2O70==K5 A 2:;NG5=85< 40==>3> >1J5:B0 C?@02;5=8O 2 >?@545;5==CN AB@C:BC@C ?@>3@0<<=>-F5;52KE >B=>H5=89, <5@>?@8OB89;) 8=8F80B82=K5, A2O70==K5 A ?@>O2;5=85< 8=8F80B82K A8AB5<K, =0?@8<5@, 2 AD5@5 ?@>872>4AB20 B>20@>2, CA;C3, ?>A@54=8G5A:>9 45OB5;L=>AB8;) M?87>48G5A:85 8 ?5@8>48G5A:85, 2KB5:0NI85 87 ?5@8>48G=>AB8 2>A?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2 2 A8AB5<5 (=0?@8<5@, A57>==>AB8 A5;LA:>E>7O9AB25==>3> ?@>872>4AB20, 35>;>38G5A:8E @01>B)06=K< :;0AA8D8:0F8>==K< ?>4E>4>< A;C60B 8AE>4=K5 <5B>4K @07@01>B:8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89.  8E G8A;C <>6=> >B=5AB8:1. @0D8G5A:85, A 8A?>;L7>20=85< 3@0D>0=0;8B8G5A:8E ?>4E>4>2 (A5B52KE <>45;59 8 <5B>4>2, ;5=B>G=KE 3@0D8:>2, AB@C:BC@=KE AE5<, 45:><?>78F88 1>;LH8E A8AB5<);2. 0B5<0B8G5A:85 <5B>4K, ?@54?>;030NI85 D>@<0;870F8N ?@54AB02;5=89, >B=>H5=89, ?@>?>@F89, A@>:>2, A>1KB89, @5AC@A>2;3. -2@8AB8G5A:85, A2O70==K5 A H8@>:8< 8A?>;L7>20=85< M:A?5@B=KE >F5=>:, @07@01>B:8 AF5=0@852, A8BC0F8>==KE <>45;59. > >@30=870F8>==><C >D>@<;5=8N C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 45;OBAO =0 [10,c.116]:- 65AB:85, >4=>7=0G=> 7040NI85 40;L=59H89 ?CBL 2>?;>I5=8O;- >@85=B8@CNI85, >?@545;ONI85 =0?@02;5=85 @0728B8O A8AB5<K;- 381:85, 87<5=ONI85AO 2 A>>B25BAB288 A CA;>28O<8 DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O A8AB5<K;- =>@<0B82=K5, 7040NI85 ?0@0<5B@K ?@>B5:0=8O ?@>F5AA>2 2 A8AB5<5. >A:>;L:C @5H5=8O ?@8=8<0NBAO ;N4L<8, B> 8E E0@0:B5@ 2> <=>3>< =5A5B =0 A515 >B?5G0B>: ;8G=>AB8 <5=5465@0, ?@8G0AB=>3> : 8E ?>O2;5=8N =0 A25B.  A2O78 A MB8< ?@8=OB> @07;8G0BL C@02=>25H5==K5, 8<?C;LA82=K5, 8=5@B=K5, @8A:>20==K5, >AB>@>6=K5 @5H5=8O.#@02=>25H5==K5 @5H5=8O ?@8=8<0NB <5=5465@K, 2=8<0B5;L=> 8 :@8B8G5A:8 >B=>AOI85AO : A2>8< 459AB28O<, 2K428305<K< 38?>B570< 8 : ?@>25@:5. 1KG=>, ?@5645 G5< ?@8ABC?8BL : ?@8=OB8N @5H5=8O, >=8 8<5NB -AD>@<C;8@>20==CN 8AE>4=CN 845N.<?C;LA82=K5 @5H5=8O, 02B>@K :>B>@KE ;53:> 35=5@8@CNB A0<K5 @07=>>1@07=K5 8458 2 =5>3@0=8G5==>< :>;8G5AB25, => =5 2 A>AB>O=88 8E :0: A;54C5B ?@>25@8BL, CB>G=8BL, >F5=8BL. 5H5=8O ?>MB><C >:07K20NBAO =54>AB0B>G=> >1>A=>20==K<8 8 =0456=K<8, ?@8=8<0NBAO A =0A:>:0<8, 8 @K2:0<8.=5@B=K5 @5H5=8O AB0=>2OBAO @57C;LB0B>< >AB>@>6=>3> ?>8A:0.  =8E =0>1>@>B :>=B@>;L=K5 8 CB>G=ONI85 459AB28O ?@5>1;040NB =04 35=5@8@>20=85< 8459, ?>MB><C 2 B0:8E @5H5=8OE B@C4=> >1=0@C68BL >@838=0;L=>ABL. 8A:>20==K5 @5H5=8O >B;8G0NBAO >B 8<?C;LA82=KE B5<, GB> 8E 02B>@K =5 =C640NBAO 2 BI0B5;L=>< >1>A=>20=88 A2>8E 38?>B57 8, 5A;8 C25@5=K 2 A515, <>3CB =5 ?C30BLAO ;N1KE >?0A=>AB59.AB>@>6=K5 @5H5=8O E0@0:B5@87CNBAO BI0B5;L=>ABLN >F5=:0< <5=5465@>2 2A5E 20@80=B>2, A25@E:@8B8G=K< ?>4E>4>< : 45;C. =8 2 5I5 <5=LH59 AB5?5=8, G5< 8=5@B=K5, >B;8G0NBAO =>287=>9 8 >@838=0;L=>ABLN.5@5G8A;5==K5 284K @5H5=89 ?@8=8<0NBAO, 2 >A=>2=><, 2 ?@>F5AA5 >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O ?5@A>=0;><. ;O AB@0B538G5A:>3> 8 B0:B8G5A:>3> C?@02;5=8O ;N1>9 ?>4A8AB5<K <5=546<5=B0 ?>=8<0NBAO @0F8>=0;L=K5 @5H5=8O, >A=>20==K5 =0 <5B>40E M:>=><8G5A:>3> 0=0;870 >1>A=>20=8O 8 >?B8<870F88.1.2. 5B>48:0 8AA;54>20=8O ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=895B>4>;>38O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O ?@54AB02;O5B A>1>9 ;>38G5A:CN >@30=870F8N 45OB5;L=>AB8 ?> @07@01>B:5 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O, 2:;NG0NICN D>@<C;8@>20=85 F5;8 C?@02;5=8O, 2K1>@ <5B>4>2 @07@01>B:8 @5H5=89, :@8B5@852 >F5=:8 20@80=B>2, A>AB02;5=85 ;>38G5A:8E AE5< 2K?>;=5=8O >?5@0F89. 0=> 8;8 ?>74=> <5=5465@K 4>;6=K ?5@5E>48BL >B 0=0;870 ?@>8AH54H8E A>1KB89 : 459AB28N.  8450;5, 5A;8 459AB285 <>B828@>20=> ?@028;L=K< 0=0;87>< ?@>1;5<K, ?>8A: ?@8G8= AC605BAO 4> B0:>9 B>G:8, :>340 <>6=> A C25@5==>ABLN ?@8ABC?8BL : @5H5=8N ?@>1;5<K. 06=>, >4=0:>, ?><=8BL, GB> 2A5 459AB28O <>B828@CNBAO =5>1E>48<>ABLN @5038@>20BL =0 2>7=8:HCN ?@>1;5<C. ?KB=K5 <5=5465@K ?>AB>O==> ?@54?@8=8<0NB 459AB28O ?> C;CGH5=8N A8BC0F88, ?>2KH0NB B@51>20=8O : @01>B5 8 ?@54>B2@0I0NB 2>7=8:=>25=85 ?@>1;5<, :>B>@K5 <>3CB C3@>60BL A@K2>< 2K?>;=5=8O B5:CI8E ?;0=>2.0E>4OAL 2 =0AB>OI5< 2@5<5=8, <5=5465@ 2K18@05B 459AB28O (0;LB5@=0B82K), :>B>@K5 <>3CB G0AB> @50;87>20BLAO 2 1C4CI5<. @>1;5<0 A>AB>8B 2 B><, GB> 8=>340 ?@8E>48BAO 4065 A@02=820BL >B=>A8B5;L=K5 ?>A;54AB28O 0;LB5@=0B82, =5 8<5O >1>A=>20==KE 40==KE. 5;L7O 7=0BL B>G=>, GB> A;CG8BLAO ?@8 2K1>@5 4@C3>9 0;LB5@=0B82K. 5=5465@ 4>;65= @0AA<>B@5BL 0;LB5@=0B82K, C25@5==> 70=OBL ?>78F8N 8 70O28BL, GB> A:065<, 0;LB5@=0B820  1C45B ;CGH5 >B25G0BL ?>AB02;5==K< F5;O<, G5< 0;LB5@=0B820  8;8 !. 4=0:> MB> A;>6=K9 ?@>F5AA ?@>42865=8O : 8AB8=5.!CI5AB2CNI0O =5>?@545;5==>ABL 2 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=89 <>65B A>74020BL @O4 A8BC0F89, ?@8 :>B>@KE =5 8A:;NG05BAO A<5H5=85 ?>=OB89 @5H8B5;L=>ABL 8 ?@8=OB85 @5H5=89. 0 <=>38E ?@54?@8OB8OE C?@02;ONI8E >F5=820NB 8 2>7=03@0640NB 70 B>, =0A:>;L:> 1KAB@> 8 C25@5==> >=8 ?@8=8<0NB @5H5=8O. 5>?@545;5==>ABL 2 40==>< A;CG05 @0AA<0B@8205BAO :0: ?@87=0: A;01>AB8. B <5=5465@>2 >68405BAO AB@5<8B5;L=>ABL 8 @5H8B5;L=>ABL AC645=89 8 2KA>:> >F5=8205BAO 8E 3>B>2=>ABL >ACI5AB2;OBL @5H5=8O, =5 278@0O =0 B@C4=>AB8. "5>@5B8G5A:8 MB> ?@028;L=>, => =0 ?@0:B8:5 MB> =5 2A5340 ;CGH89 20@80=B 459AB28O. <5=546<5=B5 @5H8B5;L=>ABL @0AA<0B@8205BAO, :0: A?>A>1=>ABL ?@8=OBL @5H5=85 8 ?@52@0B8BL 53> 2 687=L.  ?@8=OB85 @5H5=8O- MB> A?>A>1=>ABL >ACI5AB2;OBL 0=0;87 206=59H59 8=D>@<0F88 8 A45;0BL >?B8<0;L=K9 2K1>@. 06=> ?@028;L=> A>G5B0BL >15 MB8 A?>A>1=>AB8. 0@0;87>20BL A51O =5A:>=G05<K< 0=0;87>< B0: 65 =565;0B5;L=>, :0: ?@8=8<0BL @5H5=8O ?> :0?@87C, A?>=B0==>. >A=>25 ?@>F5AA0 ?@8=OB8O @5H5=89 ?> C?@02;5=8N D8@<>9 ;560B G5BK@5 >A=>2=KE ?@8=F8?0, 83=>@8@>20=85 :>B>@KE (?>;=>5 8;8 G0AB8G=>5) <>65B ?@825AB8 : >H81>G=K< @5H5=8O< 8 =5C4>2;5B2>@8B5;L=K< @57C;LB0B0<. !>1;N45=85 65 MB8E ?@8=F8?>2 405B 2>7<>6=>ABL ?@8=8<0BL :0G5AB25==K5 @5H5=8O =0 2A5E C@>2=OE >@30=870F88.5@2K9 ?@8=F8?- MB> ?@8=F8? >@30=870F8>==>3> A>>B25BAB28O. $>@<0 >@30=870F88 4>;6=0 1KBL ?@8A?>A>1;5=0 : 15A?5@51>9=><C >ACI5AB2;5=8N A2O759, GB> >1;53G05B :0: ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89, B0: 8 :>=B@>;L 70 8E 2K?>;=5=85<. 5;L7O =5 CG8BK20BL 8 B>3> D0:B0, GB> ?>;=><>G8O 8 >B25BAB25==>ABL 2A5 1>;LH5 ?5@5E>48B 87 @C: 2 @C:8. ">;L:> 2>7;030O =0 <5=5465@0 >B25BAB25==>ABL 70 @57C;LB0BK 8E @5H5=89 <>6=> ?>43>B>28BL ;CGH85 @C:>2>4OI85 :04@K.B>@>9 ?@8=F8?-?>;8B8:0, AB@0B538O 8 F5;8 4>;6=K 1KBL =0AB>;L:> G5B:> AD>@<C;8@>20=K, GB>1K >=8 ?>72>;O;8 ?@8=8<0BL @5H5=8O >1I53> E0@0:B5@0, :0A0NI8EAO =>2KE 284>2 45OB5;L=>AB8, 2KE>4OI59 70 ?@545;K A53>4=OH=8E ?>B@51=>AB59."@5B89 ?@8=F8? B@51C5B 8<5BL 4>AB0B>G=> :>;8G5AB2> =0456=KE 40==KE >1 87<5=ONI59AO >1AB0=>2:5, =5>1E>48<KE 4;O ?>445@60=8O MDD5:B82=KE A2O759 <564C <5=5465@0<8 2KAH53> C@>2=O 8 1>;55 =87:8<8 C@>2=O<8 DC=:F8>=8@CNI8E ?>4@0745;5=89 >@30=870F88. '@572KG09=> 206=> ?@>872>48BL >B1>@ 8<5NI8EAO 40==KE B0:8< >1@07><, GB>1K <5=5465@K 2KAH53> C@>2=O 8<5;8 2 A2>5< @0A?>@O65=88 B>;L:> B5 D0:BK, :>B>@K5 8< 459AB28B5;L=> =C6=K, 8 =5 1K;8 ?5@53@C65=K =5 >B=>AOI8<AO : 45;C D0:B8G5A:8< <0B5@80;0<.'5B25@BK9 ?@8=F8? ?@54CA<0B@8205B 381:>ABL, 157 :>B>@>9 <>3CB >AB0BLAO =58A?>;L7>20==K<8 15AG8A;5==K5 2>7<>6=>AB8. @8 8450;L=KE CA;>28OE (=0;8G85 B>G=KE :@8B5@852, OA=KE F5;59 8 ?>;=>9 8=D>@<0F88) ?>B@51=>ABL 2 <5=5465@0E, ?@8=8<0NI8E @5H5=8O, 1K;0 1K =525;8:0. - A<>3;0 1K >B25B8BL =0 ;N1>9 2>?@>A.  A>60;5=8N, <K 6825< 40;5:> =5 2 8450;L=>< <8@5 8 ?>AB>O==> ACI5AB2C5B ?>B@51=>ABL 2 :20;8D8F8@>20==KE <5=5465@0E, >?@545;ONI8E >?B8<0;L=K5 =0?@02;5=8O 459AB289 >@30=870F89. > A2>59 ?@8@>45 ?5@5G8A;5==K5 ?@8=F8?K O2;ONBAO C=825@A0;L=K<8 8 8E =5>1E>48<> ?@845@6820BLAO 2 C?@02;5=88 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8.5>1E>48<> >B<5B8BL B0:65, GB> <5=5465@K >1KG=> ?@8=8<0NB @5H5=8O, :>B>@K5 A>?@O65=K A >?@545;5==K<8 >1O70B5;LAB20<8 8 =5>1E>48<>ABLN ?@5B2>@OBL 8E 2 687=L. A;8 @5H5=85 ?@8=OB>, B@C4=> 53> 87<5=8BL. @>F54C@0 0=0;870 ?> ?>2>4C 0;LB5@=0B82 ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89 >B;8G05BAO >B ?@>F54C@K ?@8 ?@8G8==>-A;54AB25==>< 0=0;875.!0<> @5H5=85 <>65B ?@8=8<0BL @O4 D>@< 8 ?@54AB02;OBL AB0=40@B=>5 @5H5=85, ?@8 ?@8=OB88 :>B>@>3> ACI5AB2C5B D8:A8@>20==K9 =01>@ 0;LB5@=0B82; 18=0@=>5 @5H5=85 (40 8;8 =5B); <=>3>20@80=B=>5 @5H5=85 (8<55B >G5=L H8@>:89 A?5:B@ 0;LB5@=0B82); 8==>20F8>==>5 @5H5=85, :>340 B@51C5BAO ?@54?@8=OBL 459AB28O, => =5B ?@85<;5<KE 0;LB5@=0B82.081>;55 @0A?@>AB@0=5==K9 B8? @5H5=89- MB> AB0=40@B=>5 @5H5=85. =0;8B8G5A:85 H038, =5>1E>48<K5 4;O 53> ?@8=OB8O, ?@8<5=8<K B0:65 8 4;O >AB0;L=KE B8?>2 @5H5=89. @8 ?@8=OB88 ;N1>3> B8?0 @5H5=89 >?KB <5=5465@0 2:;NG05BAO A ?5@2>3> H030 8 8A?>;L7C5BAO 2 E>45 2A53> MB>3> ?@>F5AA0. A;8 2 ?@8G8==>-A;54AB25==>< 0=0;875 =5>1E>48<> >?0A0BLAO ;N18<KE ?@8G8= <5=5465@>2, B> ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89 <>6=> AB0BL 65@B2>9 87;N1;5==KE 0;LB5@=0B82.  MB>< A;CG05 ?@54?>GB5=85 87;N1;5==><C 20@80=BC <>65B 8A:078BL 25AL 0=0;87 8 ?@825AB8 : 70@0=55 8725AB=><C 2K1>@C.0: ?@028;>, 4;O CA?5H=>3> >ACI5AB2;5=8O ?@>F5AA0 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 <5=5465@C =5>1E>48<> ?@>9B8 2>A5<L >A=>2=KE 53> AB0489.0 ?5@2>9 AB0488 3;02=0O 7040G0 A>AB>8B 2 ?@028;L=>9 ?>AB0=>2:8 F5;8 @5H5=8O. N1>9 ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=8O 4>;65= =0G8=0BLAO A >A>7=0=8O =5>1E>48<>AB8 53> ?@8=OB8O. 06=>, ?@5645 2A53>, 7040BLAO 2>?@>A>< > A0<>< 2K1>@5, :>B>@K9 ?@54AB>8B A45;0BL. "0:85 2>?@>AK A?>A>1AB2CNB 2K?>;=5=8N B@5E 7040G: ?>:070BL A2O7L @5H5=8O A =5>1E>48<>ABLN A45;0BL 2K1>@;7040NB =0?@02;5=8O 2 ?>8A:5 0;LB5@=0B82; 8A:;NG0NB 0;LB5@=0B82K, ;560I85 70 ?@545;0<8 ?>AB02;5==>9 F5;8.!B@5<OAL >15A?5G8BL ?@028;L=>ABL ?>AB0=>2:8 F5;8 @5H5=8O, <5=5465@ 4>;65= >B25B8BL =0 B0:85 2>?@>AK:1. 0:>9 2K1>@ O ?KB0NAL A45;0BL? -B>B 2>?@>A 405B B>G:C >BG5B0. = 1C45B CB>G=5= 42C<O A;54CNI8<8 2>?@>A0<8.2. >G5<C MB> @5H5=85 =5>1E>48<>?3. 0:8< 1K;> ?>A;54=55 @5H5=85? -B>B 2>?@>A 2KB5:05B 87 :>=F5?F88, GB> 2A5 @5H5=8O >1@07CNB =5:>B>@CN F5?L. >MB><C >G5=L 206=> =09B8 <5AB> 40==>3> @5H5=8O 2 =59. 0?@8<5@, ?@54?>;>68<, GB> F5;L @5H5=8O 70:;NG05BAO 2 2K1>@5 ?@>3@0<<K ?>43>B>2:8 :04@>2 4;O >ACI5AB2;5=8O 4;O >ACI5AB2;5=8O <5@>?@8OB89 ?> C;CGH5=8N CA;>289 B@C40. @5645 G5< ?>AB028BL B0:CN F5;L, =5>1E>48<> >B25B8BL =0 2>?@>A: #25@5=K ;8 <K, GB> C;CGH5=85 CA;>289 B@C40 @07@5H8B ?@>1;5<C C;CGH5=8O <>@0;L=>3> :;8<0B0 2 :>;;5:B825? A;8 MB> B0:, B> 2>7=8:05B =>2K9 2>?@>A. #15645=K ;8 <K, GB> B@51C5BAO ?@>3@0<<0 ?>43>B>2:8 :04@>2? [11,c.174]">;L:> >B25B82 =0 MB8 2>?@>AK, <>6=> 42830BLAO 40;LH5, 8AE>4O 87 B>3>, GB> ?@54H5AB2CNI85 @5H5=8O ?>;CG5=K 2 @57C;LB0B5 A5@L57=>3> 0=0;870.B>@0O AB048O A2O70=0 A CAB0=>2;5=85< :@8B5@852 @5H5=8O. "0: :0: > @5H5=8OE AC4OB, ?@5645 2A53>, ?> ?>;CG5==K< @57C;LB0B0<, B> A 8E @0AA<>B@5=8O @07C<=> 8 =0G0BL ?@>F5AA 2K1>@0. -B8 @57C;LB0BK 8<5=CNBAO :@8B5@8O<8 @5H5=8O 8 ?@54AB02;ONB A>1>9 >A=>2C D0:B8G5A:8 >ACI5AB2;O5<>3> 2K1>@0.5=5465@0< 206=> G5B:> ?@54AB02;OBL, G53> >=8 E>BOB 4>AB8GL. ;NG52>9 2>?@>A 2 40==>< A;CG05 B0:>2: 0:85 D0:B>@K A;54C5B CG8BK20BL, 45;0O 2K1>@? -B>B 2>?@>A ?>@>6405B @O4 D0:B>@>2, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL CGB5=K ?@8 2K1>@5 @5H5=8O.  A8BC0F88 3@C??>2>3> ?@8=OB8O @5H5=8O ?>AB0=>2:0 B0:>3> 2>?@>A0 ?@54?>;0305B, GB> ;8F0, =0 45OB5;L=>ABL :>B>@KE 4>;6=> ?>2;8OBL 40==>5 @5H5=85, 1C4CB 8<5BL 2>7<>6=>ABL 2KA:070BL A2>8 ?@54?>;>65=8O, B@51>20=8O.0 B@5BL59 AB0488 <5=5465@ ?@>2>48B @0745;5=85 :@8B5@852 ?> ?@8=F8?C 8E 206=>AB8 4;O >@30=870F88. @8B5@88 8<5NB @07;8G=>5 7=0G5=85. 0?@8<5@, >4=8 :@8B5@88 ?@54AB02;ON A>1>9 >1O70B5;L=K5 >3@0=8G5=8O, B>340 :0: 4@C385 ?@>AB> D8:A8@CNB 65;0B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8, GB>1K ?@8=OBL 4>AB0B>G=> MDD5:B82=>5 @5H5=85, A;54C5B @0745;8BL :@8B5@88 =0 65AB:85 >3@0=8G5=8O 8 65;0B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8, 157 :>B>@KE <>6=> 1K;> 1K >1>9B8AL. 0B5< 206=> ?@>@0=68@>20BL :@8B5@88, >B=5A5==K5 : :0B53>@88 65;0B5;L=KE.  ?@8=OB85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, :>=5G=>, =587156=K 8 :><?@><8AAK. 0?@8<5@, ?@54?>GB5B5 ;8 2K 1>;55 1KAB@>9 ?>AB02:5 1>;55 =87:CN F5=C? >B>2K ;8 2K ?>65@B2>20BL A:>@>ABLN @5<>=B0 @048 ;CGH53> :0G5AB20 >1A;C6820=8O?0 G5B25@B>9 AB0488 >ACI5AB2;O5BAO 2K@01>B:0 0;LB5@=0B82. @8 >1AC645=88 AB0=40@B=KE @5H5=89 - MB> =5 A>AB02;O5B ?@>1;5<K. 0?@8<5@, ?@8 A@02=5=88 @07;8G=KE <5AB @0A?>;>65=8O =>2>3> ?C=:B0 ?8B0=8O. @8 @0AA<>B@5=88 4@C38E B8?>2 @5H5=89, >A>15==> =>20B>@A:8E, MB>B H03 1>;55 A;>6=K9.OB0O AB048O 2K45;O5BAO 4;O A@02=5=8O 2K@01>B0==KE =0 ?@54K4CI59 AB0488 0;LB5@=0B82. 20;8D8F8@>20==>5 ?@8=OB85 @5H5=89 B@51C5B 2K@01>B:8 @O40 0;LB5@=0B82, A@02=820O 8E 8 2K1>@0 =08;CGH59. =>340 2A5 20@80=BK @5H5=8O 2K3;O4OB E>@>H8<8 8 =8 >4=> =5 :065BAO ?@58<CI5AB25==K<. >MB><C, GB> 1K A45;0BL 2K1>@, <5=5465@ =C6405BAO 2 >?@545;5==KE A@54AB20E 4;O A@02=5=8O 0;LB5@=0B82. 0AA<>B@8< =5:>B>@K5 87 =8E. "0:, ?@5645 2A53>, 65;0B5;L=>, =0G8=0BL A> A1>@0 8=D>@<0F88 >1 0;LB5@=0B820E. > <=>38E A;CG0OE 0;LB5@=0B82K ?5@2>=0G0;L=> >?8AK20NBAO 2 >G5=L >1I5< 2845, =0?@8<5@: K <>65< >@30=87>20BL 2K?>;=5=85 2A59 MB>9 @01>BK =0 AB>@>=5 8;8 K <>65< =0=OBL 2@5<5==KE @01>G8E. > 4;O B>3>, GB>1K <>6=> 1K;> A@02=8BL 0;LB5@=0B82K, =5>1E>48<> ?>=OBL ACBL 2K1>@0, >B25B82, =0?@8<5@, =0 B0:85 2>?@>AK: !:>;L:> 1C45B AB>8BL 2K?>;=5=85 @01>BK =0 AB>@>=5?, >65B ;8 >=0 1KBL MDD5:B82=> A45;0=0 =0 AB>@>=5?, >340 @01>B0 1C45B 70:>=G5=0? 8 4@C385 ?>4>1=K5 2>?@>AK.57 4>AB0B>G=KE 40==KE >1 0;LB5@=0B820E 2@O4 ;8 <>6=> A@02=8BL 8E >B=>A8B5;L=> 4>AB>8=AB2. !>1@0==0O 8=D>@<0F8O ?><>65B 87<5@8BL AB5?5=L C4>2;5B2>@5=8O B@51>20=89 ?> :064><C 87 :@8B5@852. !1>@ 40==KE O2;O5BAO A?;0=8@>20==K< ?@>F5AA><, 0 =5 ?@>872>;L=>9 @50:F859 =0 8=D>@<0F8N ?> <5@5 55 ?>O2;5=8O. >A;5 B>3> :0: <5=5465@ G5B:> >?@545;8B 0;LB5@=0B82K, =0 ?5@2>5 <5AB> <>65B 2K9B8 2>?@>A: 0: A8AB5<0B878@>20BL 8 A@02=8BL 40==K5'? 745AL =5>1E>48<> ?@845@6820BLAO A;54CNI53> >A=>2>?>;030NI53> ?@8=F8?0: A5340 A>?>AB02;OBL 20@80=BK @5H5=8O A :@8B5@8O<8, =8:>340 =5 A@02=820BL >48= 20@80=B A 4@C38<.06=> 871560BL >A;5?;5=8O @5H5=8O<8, =54C30, ?>@060NI53> B5E <5=5465@>2, :>B>@K5 15A?@5@K2=> A>?>AB02;ONB <564C A>1>9 0;LB5@=0B82K, 8 2 :>=F5 :>=F>2 B5@ONB 87 2840 F5;8 8 :>=5G=K5 @57C;LB0BK ?@8=OB8O @5H5=8O.0 MB>9 65 AB0488 ?>8A:0 MDD5:B82=KE @5H5=89 <>65B A;CG8BAO 8 4@C3>9 =54C3 - 0=0;8B8G5A:89 ?0@0;8G. = 2>7=8:05B B>340, :>340 A1>@ 8=D>@<0F88 >1 0;LB5@=0B820E AB0=>28BAO A0<>F5;LN. @8=OB85 @5H5=85- MB> 254L ?@>F5AA =0E>645=8O =08;CGH53> 20@80=B0, >A=>20==>3> =0 =08;CGH59 8 4>ABC?=>9 8=D>@<0F88. 564C B5<, 2@O4 ;8 <>6=> 4>AB8GL B0:>3> ?>;>65=8O, GB>1K 2 =0;8G88 1K;8 2A5 D0:BK, 40==K5, =5>1E>48<K5 <0B5@80;K 4;O 2K@01>B:8 @5H5=89. @>F5AA A>?>AB02;5=8O 0;LB5@=0B82 A :@8B5@8O<8 O2;O5BAO ?>?KB:>9 ?><>GL ;8FC, ?@8=8<0NI5<C @5H5=85, A>A@54>B>G8BAO =0 :;NG52KE 8AB>G=8:0E 8=D>@<0F88. 10 =0720==KE =54C30 ?@8=OB8O @5H5=89 <>3CB 1KBL 87;5G5=K :>=F5=B@0F859 2=8<0=8O ?@58<CI5AB25==> =0 :@8B5@8OE, 0 =5 =0 0;LB5@=0B820E [14,c.317].@8B5@89 >F5=:8 ?>A;54AB289 @07;8G=KE 20@80=B>2 >?@545;O5BAO >1KG=> F5;L @5H5=89. @8 MB>< ACI5AB2C5B =5>1E>48<>ABL 2 87<5@5=88 AB5?5=8, 4> :>B>@>9 >?@545;5==>5 A>1KB85 A?>A>1AB2C5B 4>AB865=8N F5;8. ;O @07@5H5=8O :>=D;8:B>2 =C6=0 >1I0O 548=8F0 87<5@5=8O ?>A;54AB289. 57 =55 =5;L7O, =0?@8<5@, A@02=8BL 0;LB5@=0B82C, 254CICN : <8=8<870F88 70B@0B 70 ?5@52>7:C B>20@>2, A 0;LB5@=0B82>9, ?>72>;ONI59 <8=8<878@>20BL 2@5<O 4>AB02:8. 'B>1K A@02=8BL ?>A;54AB28O MB8E 0;LB5@=0B82, =C6=> GB>1K >=8 ?@8=04;560;8 : >4=><C :;0AAC. 0: ?5@525AB8 87<5@5=8O ?> >4=>9 H:0;5 (AB>8<>ABL 4>AB02:8), 2 ?>A;54AB28O ?> 4@C3>9 H:0;5 (2@5<O 4>AB02:8) 8;8 87<5@8BL 8 B5 8 4@C385 ?> B@5B59 H:0;5? @><5 B>3>, <K 4>;6=K 7=0BL, :0: A>>B=5AB8 ?@8@>ABK ?> @07=K< H:0;0<.@8<5=8B5;L=> : M:>=><8:5 <>6=> A:070BL, GB>, : A>60;5=8N, =5;L7O 2K@078BL 2A5 ?>A;54AB28O 2 2845 8E 2;8O=8O =0 8745@6:8 8 ?@81K;L, ?>MB><C 8A?>;L7>20=85 45=53 2 :0G5AB25 2A5>1I59 548=8FK 87<5@5=8O <>65B >:070BLAO 70B@C4=8B5;L=K<.0 H5AB>9 AB0488 >?@545;O5BAO @8A:, :>B>@><C <>65B 1KBL ?>425@3=CB0 D8@<0 2 A;CG05 2K1>@0 :>=:@5B=>9 0;LB5@=0B82K.  ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2KO2;5=8O @8A:0 <>65B 20@L8@>20BL >B A;>6=>3> 25@>OB=>3> 0=0;870 2 <>45;OE 8AA;54>20=8O >?5@0F89 4> G8AB> 8=BC8B82=KE 4>304>:, :>B>@K5 <>6=> ?@54AB028BL 2>?@>A0<8 B8?0: 0: 2K 4C<05B5, GB> >=8 (?>:C?0B5;8 8;8 65 ?@>872>48B5;8-:>=:C@5=BK) ?@54?@8<CB, :>340 <K >1JO28< ?>2KH5=85 F5=? =0A 8=B5@5AC5B @01>G89 8=AB@C<5=B <5=5465@>2, :>B>@K< <>6=> ?>;L7>20BLAO 1KAB@> 8 MDD5:B82=> 8 :>B>@K9 =5 B@51C5B A;>6=>3> <0B5<0B8G5A:>3> 0??0@0B0.'B>1K ?@028;L=> >?@545;8BL >1;0ABL @8A:0, A;54C5B @0AA<0B@820BL 0;LB5@=0B82K ?>>G5@54=>9 ?KB0BLAO ?@54A:070BL B@C4=>AB8., A :>B>@K<8 <>6=> AB>;:=CBLAO 2 A;CG05 @50;870F88 :064>9 87 =8E. >4G5@:=5< 206=>ABL @0AA<>B@5=8O 0;LB5@=0B82K, ?>B><C GB> >B:;>=5=8O, A2O70==K5 A ?@8=OB85< >4=>9 0;LB5@=0B82K, :0: ?@028;>, =5 8<5NB =8G53> >1I53> A 2>7<>6=K<8 >B:;>=5=8O<8 2 A;CG05 @50;870F88 4@C38E 0;LB5@=0B82.0 A54L<>9 AB0488 @07@010BK20NI89 @5H5=85 45;05B >F5=:C @8A:0. =0BL > ACI5AB2>20=88 @8A:0 206=>, => =54>AB0B>G=>. 5>1E>48<> >?@545;8BL 53> 7=0G8<>ABL. @8 ?><>I8 D0:B>@0 25@>OB=>AB8 D>@<8@C5BAO AC645=85 > B><, GB>, B> 8;8 8=>5 A>1KB85 459AB28B5;L=> ?@>87>945B. $0:B>@ A5@L57=>AB8 ?>72>;O5B AD>@<8@>20BL AC645=85 > AB5?5=8 2;8O=8O A>1KB8O =0 A8BC0F8N, 5A;8 >=> ?@>87>945B.0 2>AL<>9 AB0488 ?@8=8<05BAO @5H5=85. >;8G5AB25==K5 ?>:070B5;8 AB5?5=8 @8A:0 ?><>30NB ?@8=OBL >1>A=>20==>5 @5H5=85. 54L MB8 40==K5 ?>72>;ONB A@02=8BL ?>:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 0;LB5@=0B82. !;54C5B >B<5B8BL, GB> ?>:070B5;8 AB5?5=8 @8A:0 ?@O<> =5 A2O70=K <564C A>1>9, ?>:0 =5B B0:>9 D>@<C;K, :>B>@0O ?>72>;8;0 1K 8E A@02=8BL. >MB><C A;54C5B ?>AB028BL 2>?@>A: !B>8B ;8 4>?>;=8B5;L=0O MDD5:B82=>ABL, :>B>@CN <>6=> ?>;CG8BL, B>3> @8A:0, =0 :>B>@K9 O 84C?. 1KG=> <5=5465@K =5 AB@5<OBAO <8=8<878@>20BL @8A:, 0 84CB =0 @8A: ?@85<;5<K9 8 :>=B@>;8@C5<K9. 5;0O 2K1>@, <5=5465@ 0=0;878@C5B, 2725H8205B F5;K9 @O4 AC645=89. G5=L 206=> MB8 AC645=8O G5B:> @0AA>@B8@>20BL. 54L @5H5=8O, :>B>@K5 =C6=> ?@8=OBL, >A=>2K20NBAO =0 >?@545;5==>9 AC<<5 >F5=>G=KE AC645=89. 4=0:> 2AB@5G0NBAO 2 ?@0:B8:5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 =5>4=>7=0G=K5 42>9=K5 @5H5=8O, :>B>@K5 8<5=CNBAO 18=0@=K<8.  18=0@=>< @5H5=88 ?@54AB02;5=K 425 480<5B@0;L=> ?@>B82>?>;>6=K5 0;LB5@=0B82K. 1KG=> MB> :>=:C@8@CNI85 0;LB5@=0B82K, :>B>@K5 2K=C640NB 45;0BL 2K1>@ 40/=5B, 8;8/8;8. 0?@8<5@, >B:@K20BL 5I5 >4=C <0AB5@A:CN 8;8 =5B. -B8 @5H5=8O >B;8G0NBAO 2KA>:>9 AB5?5=LN =5>?@545;5==>AB8. @0B:89 E0@0:B5@ 0;LB5@=0B82 70AB02;O5B B5E, :B> ?@8=8<05B @5H5=8O 70=8<0BL ?>;O@=> ?@>B82>?>;>6=K5 ?>78F88, GB> 70G0ABCN ?0@0;87C5B 2K1>@. 8=0@=>5 @5H5=85 >B@0605B =55AB5AB25==>5 ?>;>65=85 25I59. -B0 =55AB5AB25==>ABL 2K7K205BAO >3@0=8G5=8O<8, =0:;04K205<K<8 =0 2K1>@. 3@0=8G5=8O B8?0 0 8;8 5B, 45;0BL 8;8 =5 45;0BL @57:> AC60NB 2>7<>6=>ABL 2K1>@0. >MB><C >G5=L =5 <=>385 @5H5=8O A;54C5B ?@54AB02;OBL 2 B0:>< 2845. >;LH8=AB2> 18=0@=KE A8BC0F89 2>7=8:05B 2 @57C;LB0B5 B>3>, GB> =5 ?@>2>48BAO A5@L57=K9 8 C3;C1;5==K9 0=0;87 ?@>1;5<K. ?@8G8=0< 2>7=8:=>25=8O 18=0@=KE A8BC0F89 >B=>AOBAO A;54CNI55 [14,c.319]:1. 5@504@5A>20=85 ?@8=OB85 @5H5=89 2KH5AB>OI8< @C:>2>48B5;O<. >4G8=5==K5, ?>AB02I8:8 8;8 4@C385 ;8F0, :>B>@K5 E>BOB ?>2;8OBL =0 @5H5=8O, 70G0ABCN ?@54AB02;ONB 53> =0 @0AA<>B@5=85 2 18=0@=>9 D>@<5. "0:0O ?>?KB:0, ?@54=0<5@5==0O 8;8 =5 ?@54=0<5@5==0O, =0?@02;5=0 =0 B>, GB> 1K 2K=C48BL : 2K1>@C, >B25G0NI5<C 8=B5@5A0< :>=:C@5=B0.2. >25@E=>AB=K9 0=0;87 ?@>1;5<K. 04020BL 2>?@>AK > B><, ACI5AB2CNB ;8 @07;8G=K5 ?CB8 4>AB865=8O >4=8E 8 B5E 65 F5;59, 2> <=>38E >@30=870F8OE =5 AG8B05BAO ?@85<;5<K< B8?>< ?>2545=8O.  @57C;LB0B5 18=0@=>5 @5H5=85 AB0=>28BAO >1@07>< 687=8.3. 5E20B:0 2@5<5=8 4;O 2K@01>B:8 >?B8<0;L=KE @5H5=89. >B>2=>ABL 8 A?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 B>, GB>1K A:070BL 40 8;8 =5B, :C;LB828@C5BAO 8 ?>>I@O5BAO 2> <=>38E D8@<0E. !;54C5B ?@54>AB5@5GL, GB> ?>>I@5=85 @5H8B5;L=>AB8 <>65B ?@825AB8 : >B>645AB2;5=8N 55 A A0<8< ?@8=OB85< @5H5=89.  MB8E CA;>28OE A5@L57=K9 0=0;87 D0:B>2 =0G8=05B 2>A?@8=8<0BLAO :0: =5?>2>@>B;82>ABL 8 ?5@5AB@0E>2:0.  B>340 18=0@=>5 @5H5=85 AB0=>28BLAO >1I5?@87=0==K< 8 @5H0NI8< :@8B5@85< >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 <5=5465@0.4. ?@0240==>ABL 18=0@=KE @5H5=89 2 =5:>B>@KE A;CG0OE. ABL A8BC0F88, 2 :>B>@KE <5=5465@, @0AA<0B@8205B F5?L @5H5=89, 4>E>48B 4> A0<>3> :>=:@5B=>3> C@>2=O: 40 8;8 =5B. "0:0O A8BC0F8O >1KG=> A:;04K205BAO :0: @57C;LB0B ?>A;54>20B5;L=>AB8 A>7=0B5;L=> ?@8=OBKE @5H5=89 8 O2;O5B A>1>9 70:;NG8B5;L=K5 @5H5=8O 2 MB>9 F5?8. @8<5@>< >1>A=>20==>9 18=0@=>9 A8BC0F88 <>65B A;C68BL @5H5=85 B8?0: 873>B>28BL 8;8 :C?8BL, >A>15==> B>340, :>340 8AB>G=8: A=0165=8O B>;L:> >48=.@8 ?@8=OB88 <=>3>20@80=B=>3> @5H5=8O ?5@2K5 420 H030 A>>B25BAB2CNB AB0=40@B=><C ?@>F5AAC @5H5=8O. -B> ?>AB0=>2:0 F5;8 @5H5=8O 8 CAB0=>2;5=85 :@8B5@852, :>B>@K5 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO ?@8 53> ?@8=OB88. @8B5@88 A;54C5B 40;55 @0745;8BL =0 >3@0=8G5=8O 8 65;0B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8, 0 ?>A;54=55 ?@>@0=68@>20BL ?> 8E >B=>A8B5;L=>9 F5==>AB8. > 206=> ?@8 MB>< CG8BK20BL B>, GB> 2 40==>< A;CG05 8A?>;L7>20BL :@8B5@88 4;O >?@545;5=8O >B=>A8B5;L=>9 F5==>AB8 0;LB5@=0B82 =0 >A=>25 8E 2708<=>3> A@02=5=8O =5 2>7<>6=>, B0: :0: B@C4=>AB8 A@02=5=8O, A:065<, ?OB845AOB8 8 1>;55 0;LB5@=0B82 ?@0:B8G5A:8 =5?@5>4>;8<K. >MB><C A?8A>: :@8B5@852 =5>1E>48<> ?@5>1@07>20BL 2 01A>;NB=CN H:0;C 87<5@5=8O, GB> ?>72>;8BL :064CN 0;LB5@=0B82C >F5=820BL A0<C ?> A515 8 A45;0BL 1>;55 ?@028;L=K9 2K1>@.HJLNֳsaKa3K.j~hp[hLHCJUaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu"hp[hp[CJaJmHnHu:jhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphuhp[hp[CJaJmHnHu#hp[hp[0JCJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHuhp[h$r5CJaJ jhp[h$r5CJUaJhhi5CJaJhih$r5CJ aJ  Lrzj*0ȴȴȴȞ#dh1$7$8$H$`gdH #dh^`gdH #dh`gdH dh1$7$8$H$`gdH $dh1$7$8$H$`a$gdH   " 2 ,.ĴĢĢuccKĴĢ.jzhp[hLHCJUaJmHnHu"hp[hp[CJaJmHnHuhH 0JCJaJmHnHu:jhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHuhp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu.02z|~ t v x ˹yjZ˹Z<˹:jhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphuhp[hp[CJaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu.jvhp[hLHCJUaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu"hp[hp[CJaJmHnHu#hp[hp[0JCJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHu:jhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu F Ҭl]I77"hp[hp[CJaJmHnHu'hp[hp[0JCJNHaJmHnHuhH 0JCJaJmHnHu:jhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHuhp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu.jrhp[hLHCJUaJmHnHu &(*,0:HJLNPҬlXIIhH 0JCJaJmHnHu'hp[hp[0JCJaJmHnHsH u:jhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHuhp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu.jnhp[hLHCJUaJmHnHu,.0dfhlnprtv468l˹yjZ˹Z<˹:jfhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphuhp[hp[CJaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu.jhp[hLHCJUaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu"hp[hp[CJaJmHnHu#hp[hp[0JCJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHu:jjhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphulnptvxz|~$&(ҬlXFF"hp[hp[CJaJmHnHu'hp[hp[0JCJaJmHnHsH u:jbhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHuhp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu.jhp[hLHCJUaJmHnHu^`dfhjlnҬlXFF"hp[hp[CJaJmHnHu'hp[hp[0JCJaJmHnHsH u:j^hp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHuhp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu.jhp[hLHCJUaJmHnHu $&(*,.fhjl&ҬlZZBҬ.j hp[hLHCJUaJmHnHu"hp[hp[CJaJmHnHu:jZ hp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHuhp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu.jhp[hLHCJUaJmHnHu&(*,@BDxz|ϸxiYY;:jR hp[hLH>*B*CJUaJmHnHphuhp[hp[CJaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu.jhp[hLHCJUaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu"hp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHu:jVhp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHu"$&*,.024lnprxxZxB.j hp[hLHCJUaJmHnHu:jN hp[hLH>*B*CJUaJmHnHphu#hp[hp[0JCJaJmHnHuhp[hp[CJaJmHnHu,jhp[hp[0JCJUaJmHnHuh!'#CJaJmHnHu+jhp[hp[CJUaJmHnHu.j hp[hLHCJUaJmHnHu"hp[hp[CJaJmHnHu24jl 04>@HJ*,  !!!!ɾhihdCJNHaJhihdCJaJh.h.CJNHaJh.h.CJaJhih? MCJaJh.CJaJhih? MCJaJhihdOJQJ^Jhih$rOJQJ^Jhih$r5CJ aJ jhp[h$r5CJUaJ0*!"#6$$%'v(*(-[email protected]/(03|4~44[email protected]:<> dhgdH & FdhgdH dh1$7$8$H$`gdH dhgdH !."0"""<#>##$$6$$$%%%%$&&&&&>'@'((((j(l(v(((|)~):+<+++,,,,B.D...//00.1011122R3T333ݾݳhihdOJQJ^Jhi[email protected]NHaJhi[email protected]aJhih? MCJNHaJh.CJNHaJh.CJaJhih? MCJaJhihdCJNHaJhihdCJaJ;33V4z4|4~445566|7~7 8888&9(96:8:@:<= =2>4>F>H>?[email protected]@"A$AAABBCCEEEEF FFFFFHHHHII&J(JKǹhih.CJaJhihdCJNHaJhihdCJaJhihd6OJQJ^JhH 6OJQJ^JhH hdOJQJ^JhH h.OJQJ^Jh.OJQJ^JhH OJQJ^J;>@:C[email protected]LMNOP8Q^T UUUUbV|`:bb,ccc4ddh1$7$8$H$`gdH KKlLnL~LLLNNOO*P,PQQ Q(Q*Q6QQQBRDRRRSSJVRVTV^VVVjWlWXXZZZZ[[PR]]j^l^^^__(`*`aa.e0eDfFfdgfghhhhiijjnkpkkkllmm n"nnhih$rCJaJhih$rCJaJmH sH hihdCJaJhihdCJNHaJQ4dd2h|koru|xzІ҆ֆ؆؉:p*p:$dh1$7$8$H$`a$gdH dh1$7$8$H$`gdH nnooppqqrrtttuvuPvRvwwwwyyzz||FHZ~~~pr,.PRNP؄ڄ&(ƆȆ҆Ԇֆ؆rt|~.0Ό،hih$rCJaJhH CJaJjJhihLHCJUaJhihdCJaJhihdCJNHaJI،ڌ䌔.00268TVtv028:֛؛⛮.0؞ڞ24ʠ8:XZ&(@BȨʨJLxz~۾hih CJaJhihd6OJQJ]^JhihdCJNHaJhihdCJaJhih$rCJaJhih$rCJaJmH sH F:`~ʏvڔҖ DDΚ8$^dh1$7$8$H$`gdH ^J4ΠDjपبr֫^>V(–ɘt dhgdH dh1$7$8$H$`gdH ~24:NP^ɢɤDFLN^`˒˖lnΜΞ&(HJ^prhih CJaJhihdCJaJhihdCJNHaJWrӦԨ"$02Zrtߨߪ02 "68HJfh*,VX"$ôhihdCJaJmH sH hih$rCJaJhih$rCJaJmH sH hih CJaJhihdCJNHaJhihdCJaJGtԆܴ߆P,p8RTj 4(h)dh1$7$8$H$`gdH XZtvVX>@jlxzBDpr(*BDFH^`xz: < P Z f     hih$rCJaJmH sH hih$rCJaJhih CJaJhihdCJaJhihdCJNHaJM :<RT@B`b02PRz|  !!""$"J"L"P"T"*#,#6$:$$$N%P%%%h&j&R'T'((((N)X)Z)d)r*t*++++~,,- -///000(1*1d2hih$rCJaJmH sH hih$rCJaJhih CJaJhihdCJNHaJhihdCJaJMh),-15;R~āt "ԓ֓V0Nb.RX dhgdH dh1$7$8$H$`gdH d2f2224444 5"56666777788p9r9::$;&;;xyyzz&z(z24BDtvLNdf~Ђ҂^46؇ڇ*pr,.@B֎؎hih CJaJUhihdCJaJhihdCJNHaJV081>;LH89 8=B5@5A A>2@5<5==K9 <5=546<5=B ?@>O2;O5B : ?@>F5AAC ?@8=OB8O 8==>20F8>==>3> @5H5=8O, :>B>@>5 8 ?@54CA<0B@8205B =5:>B>@>5 =>2>22545=85, B> 5ABL D>@<8@>20=85 8 @50;870F8N @0=55 =58725AB=>9 0;LB5@=0B82K. 5=5465@K G0I5 2A53> >:07K20NBAO 2 A8BC0F88, :>340 >=8 4>;6=K 2K@01>B0BL =>2K5 8 1>;55 MDD5:B82=K5 ?CB8 @07@5H5=8O ?@>1;5< 8;8 4>AB865=8O @57C;LB0B>2.  MB> ;CGH5 2A53> 45;0BL ?>A@54AB2>< 8==>20F8>==>3> ?@>F5AA0. A;CG0OE, :>340 =8 >4=0 87 8725AB=KE 0;LB5@=0B82 =5 ?@54AB02;O5BAO ?>4E>4OI59, <>6=> 8A?>;L7>20BL <5B>4 >?B8<870F88 :@8B5@852. ;02=0O 845O 40==>3> <5B>40 A>AB>8B 2 ?@54?>;>65=88, GB> :><18=8@>20=85 ;CGH8E G5@B 8725AB=KE 0;LB5@=0B82 <>65B ?@825AB8 : 1>;55 MDD5:B82=><C @5H5=8N. -B0 ?@>F54C@0 ?@8<5=O5BAO 4;O B>3>, GB>1K ?><>GL ?@8=OBL @5H5=85 2 A8BC0F8OE, 345 B@048F8>==K5 <5B>4K 2K@01>B:8 0;LB5@=0B82 =5 40NB 8;8 65 =5 <>3CB 40BL ?@85<;5<KE @57C;LB0B>2.5@2K9 H03 2 ?@8<5=5=88 <5B>40 >?B8<870F88 :@8B5@852 - MB> A>AB02;5=85 ?>;=>3> ?5@5G=O 65;05<KE :>=5G=KE @57C;LB0B>2, B> 5ABL :@8B5@852. >A:>;L:C 0;LB5@=0B82 ?>:0 =5B 8 >F5=820BL =5G53>, 8E =07K20NB :@8B5@8O<8 4;O :>=AB@C8@>20=8O. 0 2B>@>< H035 15@5BAO ?> >G5@548 :064K9 :@8B5@89 8 :>=AB@C8@C5BAO 8450;L=K5 @5H5=8O => 4>AB865=8N :>=5G=>3> 65;05<>3> @57C;LB0B0. MB>B <><5=B =5 >F5=8205BAO =8:0:0O 0;LB5@=0B820.  40==K9 <><5=B @C:>2>4AB2CNBAO A;54CNI8< AC645=85<: 0: <>65B 2K3;O45BL 0;LB5@=0B820, :>B>@0O 8450;L=> >B25G05B 40==><C :@8B5@8N? "0:>9 ?@>F5AA ?>2B>@O5BAO 4;O :064>3> :@8B5@8O 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C4CB >?@545;5=K >?B8<0;L=K5 :@8B5@88 (8458).<5==> =0 MB>9 AB0488 2K@01>B:8 @5H5=89 =0 >A=>25 :@8B5@852 8 B@51CNBAO =>20B>@A:85 8458. CGH5 2A53> MB> 4>AB8305BAO <>73>2>9 0B0:>9 8;8 4@C3>9 D>@<>9 3@C??>2>3> B2>@G5AB20. 45AL >A>15==> 206=> A;54>20BL 87;>65==K< 2KH5 >A=>2=K< ?@8=F8?0< >@30=870F88 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. !2>1>40 2K@01>B:8 8459 ?>2KH05B 25@>OB=>ABL 2K42865=8O :><?>=5=B>2, :>B>@K5 2>94CB 2 >:>=G0B5;L=>5 8==>20F8>==>5 @5H5=85. >A;5 B>3, :0: A>AB02;5= A?8A>: >?B8<0;L=KE 8459 ?> :064><C 87 :@8B5@852 2 >B45;L=>AB8, 206=> >F5=8BL 8E 8 ?>?KB0BLAO A:>=AB@C8@>20BL =0 8E >A=>25 :><18=8@>20==CN, :><?;5:A=CN 0;LB5@=0B82C. @8ABC?0O : :><18=8@>20=8N >?B8<0;L=KE 8459 ?> >B45;L=K< :@8B5@8O< 2 >:>=G0B5;L=CN 0;LB5@=0B82C. 5>1E>48<> 2 ?5@2CN >G5@54L ?@>25@8BL 8E =0 2708<=CN A>2<5AB8<>ABL. 0 MB>9 AB0488 :;NG52CN @>;L 83@05B :><?5B5=B=>5 AC645=85 @C:>2>48B5;O. 1> 5A;8 8458 ?> 42C< :@8B5@8O< ?@>B82>@5G0B 4@C3 4@C3C, B> =5>1E>48<> >?@545;8BL :0:CN 87 =8E 2:;NG8BL 2 :><18=8@>20==K9 20@80=B."@5B89 H03 - A@02=5=85 :064>9 87 >?B8<0;L=KE 8459 =0 ?@54<5B 8E 2708<=>9 ?>445@6:8. =8 <>3CB >:070BLAO 5AB5AB25==K<8 :><18=0F8O<8, :>B>@K5 2708<=> CA8;820NB, 4>?>;=ONB 4@C3 4@C30. "0:85 :><18=0F88 M;5<5=BK 4>;6=K =5<54;5==> A2O7K20BLAO 8 8A?>;L7>20BLAO 2 :0G5AB25 >A=>2K 4;O 1C4CI59 >:>=G0B5;L=>9 0;LB5@=0B82K. >=5G=K< @57C;LB0B>< 2A59 MB>9 @01>BK 4>;6=0 AB0BL B0:0O :><18=0F8O 8459, :>B>@0O ?@52@0B8;0AL 1K 2 MDD5:B82=CN =>20B>@A:CN A8=5@38G5A:CN 0;LB5@=0B82C. !8=5@38G5A:>9 0;LB5@=0B82>9 =07K205BAO B0:0O :><18=0F8O 8459, A>2>:C?=K9 MDD5:B :>B>@>9 ?@52KH05B ?@>ABCN AC<<C MDD5:B>2 MB8E 8459, 27OBKE 2 >B45;L=>AB8.A;8 <5B>4 >?B8<870F88 :@8B5@852 ?>72>;8; ?>;CG0BL =5A:>;L:> 0;LB5@=0B82, B> ?@8=8<0NI89 @5H5=8O <>65B >1@0B8BLAO : AB0=40@B=>9 ?@>F54C@5 ?@8=OB8O @5H5=89 8 A@02=8BL MB8 0;LB5@=0B82K. >340 65 ?@8<5=O5<K9 <5B>4 >?B8<870F88 :@8B5@852 40AB B>;L:> >4=C 0;LB5@=0B82C, B> 8AE>4=K5 :@8B5@88 4;O :>=AB@C8@>20=8O ?@52@0I0NBAO 2 8=AB@C<5=B 55 >F5=:8.1.3. 0@0<5B@K 8 CA;>28O >15A?5G5=8O :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89>4 :0G5AB2>< C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 A;54C5B ?>=8<0BL AB5?5=L 53> A>>B25BAB28O E0@0:B5@C @07@5H05<KE 7040G DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O ?@>872>4AB25==KE A8AB5<. =0G5 3>2>@O, 2 :0:>9 AB5?5=8 C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O >15A?5G820NB 40;L=59H85 ?CB8 @0728B8O ?@>872>4AB25==>9 A8AB5<K 2 CA;>28OE D>@<8@>20=8O @K=>G=KE >B=>H5=89.$0:B>@K, >?@545;ONI85 :0G5AB2> 8 MDD5:B82=>ABL C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, <>3CB :;0AA8D8F8@>20BLAO ?> @07;8G=K< ?@87=0:0<- :0: D0:B>@K 2=CB@5==59 ?@8@>4K (A2O70==K5 A C?@02;ONI59 8 C?@02;O5<>9 A8AB5<>9), B0: 8 2=5H=85 D0:B>@K (2;8O=85 >:@C60NI59 A@54K).  G8A;C MB8E D0:B>@>2 A;54C5B >B=5AB8:1. 0:>=K >1J5:B82=>3> <8@0, A2O70==K5 A ?@8=OB85< C?@02;5=G5A:8E @5H5=89;2. '5B:CN D>@<C;8@>2:C F5;59 - 4;O G53> ?@8=8<0NBAO C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O, :0:85 @50;L=K @57C;LB0BK <>3CB 1KBL 4>AB83=CBK, :0: 87<5@8BL, A>>B=5AB8 ?>AB02;5==CN F5;L 8 4>AB83=CBK5 @57C;LB0BK;3. 1J5< 8 F5==>ABL @0A?>;0305<>9 8=D>@<0F88 - 4;O CA?5H=>3> ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 3;02=K< O2;O5BAO =5 >1J5< 8=D>@<0F88, 0 F5==>ABL, >?@545;O5<0O C@>2=5< ?@>D5AA8>=0;87<0, >?KB0, 8=BC8F859 :04@>2.4. @5<O @07@01>B:8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 - :0: ?@028;>, C?@02;5=G5A:>5 @5H5=85 2A5340 ?@8=8<05BAO 2 CA;>28OE 45D8F8B0 2@5<5=8 8 G@572KG09=KE >1AB>OB5;LAB2 (45D8F8B0 @5AC@A>2, 0:B82=>AB8 :>=:C@5=B>2, @K=>G=>9 :>=JN=:BC@K, =5?>A;54>20B5;L=>3> ?>2545=8O ?>;8B8:>2).5. @30=870F8>==K5 AB@C:BC@K C?@02;5=8O;6. $>@<K 8 <5B>4K >ACI5AB2;5=8O C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8;7. 5B>4K 8 <5B>48:8 @07@01>B:8 8 @50;870F88 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 (=0?@8<5@, 5A;8 D8@<0 ;848@C5B <5B>48:0 >4=0, 5A;8 A;54C5B 70 4@C38<8- 8=0O);8. !C1J5:B82=>ABL >F5=:8 20@80=B0 2K1>@0 @5H5=8O, G5< 1>;55 =5>@48=0@=K< O2;O5BAO C?@02;5=G5A:>5 @5H5=85, B5< AC1J5:B82=55 >F5=:0.9. !>AB>O=85 C?@02;ONI59 8 C?@02;O5<>9 A8AB5<K (?A8E>;>38G5A:89 :;8<0B, 02B>@8B5B @C:>2>48B5;O, ?@>D5AA8>=0;L=>-:20;8D8:0F8>==K9 A>AB02 :04@>2 8 B.4.);10. !8AB5<C M:A?5@B=KE >F5=>: C@>2=O :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89) [11,c.174]#?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 4>;6=K >?8@0BLAO =0 >1J5:B82=K5 70:>=K 8 70:>=><5@=>AB8 >1I5AB25==>3> @0728B8O. ! 4@C3>9 AB>@>=K, C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O ACI5AB25==K< >1@07>< 7028AOB >B <=>65AB20 AC1J5:B82=KE D0:B>@>2- ;>38:8 @07@01>B:8 @5H5=89, :0G5AB20 >F5=:8 A8BC0F88, AB@C:BC@870F88 7040G 8 ?@>1;5<, 8A?>;=8B5;LA:>9 48AF8?;8=K 8 B.?. @8 MB>< =5>1E>48<> 2A5340 ?><=8BL, GB> 4065 BI0B5;L=> ?@>4C<0==K5 @5H5=8O <>3CB >:070BLAO =5MDD5:B82=K<8, 5A;8 >=8 =5 A<>3CB ?@542>AE8B8BL 2>7<>6=KE 87<5=5=89 2 A8BC0F88, A>AB>O=88 ?@>872>4AB25==>9 A8AB5<K. II. #GQB D0:B>@>2 @8A:0 8 >15A?5G5=85 A>?>AB028<>AB8 >A=>2=KE 20@80=B>2 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, :0: >A=>2=K5 B@51>20=8O ?@8 @07@01>B:5 @5H5=892.1. 15A?5G5=85 A>?>AB028<>AB8 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 C?@02;5=G5A:8E @5H5=890: 1K;> >B<5G5=> 2 ?@54K4CI5< 2>?@>A5, >4=8< 87 CA;>289 ?>2KH5=8O :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O O2;O5BAO >15A?5G5=85 <=>3>20@80=B=>AB8 @5H5=89, B> 5ABL A;54C5B ?@>@010BK20BL =5 <5=55 B@5E >@30=870F8>==>-B5E=8G5A:8E 20@80=B>2 2K?>;=5=8O >4=>9 8 B>9 65 DC=:F88 ?> 4>AB865=8N F5;8.A=>2=K5 ?@028;0 >15A?5G5=8O A>?>AB028<>AB8 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O:1) :>;8G5AB2> 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 4>;6=> 1KBL =5 <5=55 B@5E;2) 2 :0G5AB25 107>2>3> 20@80=B0 @5H5=8O 4>;65= ?@8=8<0BLAO =081>;55 =>2K9 ?> 2@5<5=8 20@80=B. AB0;L=K5 0;LB5@=0B82=K5 20@80=BK ?@82>4OBAO : 107>2><C ?@8 ?><>I8 :>@@5:B8@CNI8E :>MDD8F85=B>2;3) D>@<8@>20=85 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO =0 >A=>25 CA;>289 >15A?5G5=8O 2KA>:>3> :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O;4) 4;O A>:@0I5=8O 2@5<5=8, ?>2KH5=8O :0G5AB20 @5H5=8O 8 A=865=8O 70B@0B @5:><5=4C5BAO H8@5 ?@8<5=OBL <5B>4K :>48@>20=8O 8 A>2@5<5==K5 B5E=8G5A:85 A@54AB20 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O ?@>F5AA0 ?@8=OB8O @5H5=8O. 0AA<>B@8< B5E=>;>38N >15A?5G5=8O A>?>AB028<>AB8 20@80=B>2 ?> ?5@5G8A;5==K< 2KH5 8 D0:B>@0<. >;8G5AB2> CG8BK205<KE D0:B>@>2 >?@545;O5BAO :>=:@5B=>9 A8BC0F859.15A?5G5=85 A>?>AB028<>AB8 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 ?> D0:B>@C 2@5<5=8 >ACI5AB2;O5BAO 8AE>4O 87 ?>AK;:8, GB> "A53>4=OH=89 @C1;L 4>@>65 702B@0H=53>". ;045O A53>4=O, =0?@8<5@, 100 CA;>2=K<8 548=8F0<8 20;NBK 8 ?>;>682 8E 2 10=: =0 45?>78B, G5@57 3>4 2:;04G8: 1C45B 8<5BL ?@8 ?@>F5=B=>9 AB02:5 (AB02:5 =0:>?;5=8O), @02=>9 10% 3>4>2KE, 110 CA;>2=KE 548=8F, G5@57 420 3>40  121, G5@57 B@8  133,1 8 B.4. (?> A;>6=K< ?@>F5=B0<).;O CG5B0 D0:B>@0 2@5<5=8 ?@>H;K5 70B@0BK ?@82>4OBAO : 1C4CI5<C 3>4C ?CA:0 >1J5:B0 2 M:A?;C0B0F8N (8;8 : 3>4C @50;870F88 <5@>?@8OB8O, : @0AG5B=><C 3>4C) ?@8 ?><>I8 C<=>65=8O =><8=0;L=KE ?@>H;KE 70B@0B ( =0 :>MDD8F85=B =0:>?;5=8O (), :>B>@K9 >?@545;O5BAO ?> D>@<C;5 =(1+0)t, (1)345 0  AB02:0 =0:>?;5=8O, 4>;8 548=8FK;t  :>;8G5AB2> ;5B <564C 3>4>< 2;>65=8O 8=25AB8F89 8 3>4>< ?CA:0 >1J5:B0 2 M:A?;C0B0F8N (3>4>< @50;870F88 <5@>?@8OB8O, @0AG5B=K< 3>4><).@82545==K5 : 1C4CI5<C ?5@8>4C B5:CI85 70B@0BK (EMBED Equation.3 ) >?@545;ONBAO ?> D>@<C;5EMBED Equation.3 =  . (2)@82545==K5 : B5:CI5<C ?5@8>4C 1C4CI85 70B@0BK (F) >?@545;ONBAO ?> D>@<C;5EMBED Equation.3 (3)345 4 - :>MDD8F85=B 48A:>=B8@>20=8O.EMBED Equation.3, (4)345 d - AB02:0 48A:>=B0, 4>;8 548=8FK.!C<<0 =0:>?;5=8O ?> A;>6=K< ?@>F5=B0< (-=) @0AAG8BK205BAO ?> D>@<C;5-= = EMBED Equation.3  . (5)!C<<0 48A:>=B8@>20=8O (-4) @0AAG8BK205BAO ?> D>@<C;5EMBED Equation.3. (6)!E5<0 459AB28O D0:B>@0 2@5<5=8 ?>:070=0 =0 @8A. 2. 8A. 2. !E5<0 459AB28O D0:B>@0 2@5<5=82.2. #G5B D0:B>@>2 @8A:0 8 =5>?@545;5==>AB8 ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89>4 =5>?@545;5==>ABLN ?>=8<05BAO =5?>;=>B0 8;8 =5B>G=>ABL 8=D>@<0F88 >1 CA;>28OE @50;870F88 ?@>5:B0 (@5H5=8O), 2 B>< G8A;5 A2O70==KE A =8<8 70B@0B0E 8 @57C;LB0B0E. 5>?@545;5==>ABL, A2O70==0O A 2>7<>6=>ABLN 2>7=8:=>25=8O 2 E>45 @50;870F88 ?@>5:B0 =51;03>?@8OB=KE A8BC0F89 8 ?>A;54AB289, E0@0:B5@87C5BAO ?>=OB85< @8A:0.$0:B>@K @8A:0 8 =5>?@545;5==>AB8 ?>4;560B CG5BC 2 @0AG5B0E MDD5:B82=>AB8, 5A;8 ?@8 @07=KE 2>7<>6=KE CA;>28OE @50;870F88 70B@0BK 8 @57C;LB0BK ?> ?@>5:BC @07;8G=K.@8 >F5=820=88 ?@>5:B>2 =081>;55 ACI5AB25==K<8 ?@54AB02;ONBAO A;54CNI85 284K =5>?@545;5==>AB8 8=25AB8F8>==KE @8A:>2:" @8A:, A2O70==K9 A =5AB018;L=>ABLN M:>=><8G5A:>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 B5:CI59 M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88, CA;>289 8=25AB8@>20=8O 8 8A?>;L7>20=8O ?@81K;8;" 2=5H=5M:>=><8G5A:89 @8A: (2>7<>6=>ABL 22545=8O >3@0=8G5=89 =0 B>@3>2;N 8 ?>AB02:8, 70:@KB8O 3@0=8F 8 B.?.);" =5>?@545;5==>ABL ?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88, @8A: =51;03>?@8OB=KE A>F80;L=>-?>;8B8G5A:8E 87<5=5=89 2 AB@0=5 8;8 @538>=5;" =5?>;=>B0 8;8 =5B>G=>ABL 8=D>@<0F88 > 48=0<8:5 B5E=8:>-M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;59, ?0@0<5B@0E =>2>9 B5E=8:8 8 B5E=>;>388;" :>;510=8O @K=>G=>9 :>=JN=:BC@K, F5=, 20;NB=KE :C@A>2 8 B.?.;" =5>?@545;5==>ABL ?@8@>4=>-:;8<0B8G5A:8E CA;>289, 2>7<>6=>ABL AB8E89=KE 154AB289;" ?@>872>4AB25==>-B5E=>;>38G5A:89 @8A: (020@88 8 >B:07K >1>@C4>20=8O, ?@>872>4AB25==K9 1@0: 8 B.?.);" =5>?@545;5==>ABL F5;59, 8=B5@5A>2 8 ?>2545=8O CG0AB=8:>2;" =5?>;=>B0 8;8 =5B>G=>ABL 8=D>@<0F88 > D8=0=A>2>< ?>;>65=88 8 45;>2>9 @5?CB0F88 ?@54?@8OB89-CG0AB=8:>2 (2>7<>6=>ABL =5?;0B5659, 10=:@>BAB2, A@K2>2 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2).@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:89 <5E0=87< @50;870F88 ?@>5:B0, A>?@O65==>3> A @8A:><, 4>;65= 2:;NG0BL A?5F8D8G5A:85 M;5<5=BK, ?>72>;ONI85 A=878BL @8A: 8;8 C<5=LH8BL A2O70==K5 A =8< =51;03>?@8OB=K5 ?>A;54AB28O. MB8E F5;OE 8A?>;L7CNBAO:" @07@01>B0==K5 70@0=55 ?@028;0 ?>2545=8O CG0AB=8:>2 2 >?@545;5==KE "=5HB0B=KE" A8BC0F8OE (=0?@8<5@, AF5=0@88, ?@54CA<0B@820NI85 A>>B25BAB2CNI85 459AB28O CG0AB=8:>2 ?@8 B5E 8;8 8=KE 87<5=5=8OE CA;>289 @50;870F88 ?@>5:B0);" C?@02;ONI89 (:>>@48=0F8>==K9) F5=B@, >ACI5AB2;ONI89 A8=E@>=870F8N 459AB289 CG0AB=8:>2 ?@8 7=0G8B5;L=KE 87<5=5=8OE CA;>289 @50;870F88 ?@>5:B0. ?@>5:B0E <>3CB ?@54CA<0B@820BLAO B0:65 A?5F8D8G5A:85 <5E0=87<K AB018;870F88, >15A?5G820NI85 70I8BC 8=B5@5A>2 CG0AB=8:>2 ?@8 =51;03>?@8OB=>< 87<5=5=88 CA;>289 @50;870F88 ?@>5:B0 (2 B>< G8A;5 2 A;CG0OE, :>340 F5;8 ?@>5:B0 1C4CB 4>AB83=CBK =5 ?>;=>ABLN 8;8 =5 4>AB83=CBK 2>>1I5) 8 ?@54>B2@0I0NI85 2>7<>6=K5 459AB28O CG0AB=8:>2, AB02OI85 ?>4 C3@>7C 53> CA?5H=CN @50;870F8N.  >4=>< A;CG05 <>65B 1KBL A=865=0 AB5?5=L A0<>3> @8A:0 (70 AG5B 4>?>;=8B5;L=KE 70B@0B =0 A>740=85 @575@2>2 8 70?0A>2, A>25@H5=AB2>20=85 B5E=>;>389, C<5=LH5=85 020@89=>AB8 ?@>872>4AB20, <0B5@80;L=>5 AB8<C;8@>20=85 ?>2KH5=8O :0G5AB20 ?@>4C:F88).  4@C3><  @8A: ?5@5@0A?@545;O5BAO <564C CG0AB=8:0<8 (8=45:A8@>20=85 F5=, ?@54>AB02;5=85 30@0=B89, @07;8G=K5 D>@<K AB@0E>20=8O, 70;>3 8<CI5AB20, A8AB5<0 2708<=KE A0=:F89).0: ?@028;>, ?@8<5=5=85 2 ?@>5:B5 AB018;870F8>==KE <5E0=87<>2 B@51C5B >B CG0AB=8:>2 4>?>;=8B5;L=KE 70B@0B, @07<5@ :>B>@KE 7028A8B >B CA;>289 @50;870F88 <5@>?@8OB8O, >6840=89 8 8=B5@5A>2 CG0AB=8:>2, 8E >F5=>: AB5?5=8 2>7<>6=>3> @8A:0. "0:85 70B@0BK ?>4;560B >1O70B5;L=><C CG5BC ?@8 >?@545;5=88 MDD5:B82=>AB8 ?@>5:B0.5>?@545;5==>ABL CA;>289 @50;870F88 8=25AB8F8>==>3> ?@>5:B0 =5 O2;O5BAO 7040==>9. > <5@5 >ACI5AB2;5=8O ?@>5:B0 CG0AB=8:0< ?>ABC?05B 4>?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O >1 CA;>28OE @50;870F88 8 @0=55 ACI5AB2>202H0O =5>?@545;5==>ABL "A=8<05BAO".! CG5B>< MB>3> A8AB5<0 C?@02;5=8O @50;870F859 8=25AB8F8>==>3> ?@>5:B0 4>;6=0 ?@54CA<0B@820BL A1>@ 8 >1@01>B:C 8=D>@<0F88 > <5=ONI8EAO CA;>28OE 53> @50;870F88 8 A>>B25BAB2CNICN :>@@5:B8@>2:C ?@>5:B0, 3@0D8:>2 A>2<5AB=KE 459AB289 CG0AB=8:>2, CA;>289 4>3>2>@>2 <564C =8<8.;O CG5B0 D0:B>@>2 =5>?@545;5==>AB8 8 @8A:0 ?@8 >F5=:5 MDD5:B82=>AB8 ?@>5:B0 8A?>;L7C5BAO 2AO 8<5NI0OAO 8=D>@<0F8O >1 CA;>28OE 53> @50;870F88, 2 B>< G8A;5 8 =5 2K@060NI0OAO 2 D>@<5 :0:8E-;81> 25@>OB=>AB=KE 70:>=>2 @0A?@545;5=8O. @8 MB>< <>3CB 8A?>;L7>20BLAO A;54CNI85 B@8 <5B>40 (2 ?>@O4:5 ?>2KH5=8O B>G=>AB8):" ?@>25@:0 CAB>9G82>AB8;" :>@@5:B8@>2:0 ?0@0<5B@>2 ?@>5:B0 8 M:>=><8G5A:8E =>@<0B82>2;" D>@<0;87>20==>5 >?8A0=85 =5>?@545;5==>AB8.5B>4 ?@>25@:8 CAB>9G82>AB8 ?@54CA<0B@8205B @07@01>B:C AF5=0@852 @50;870F88 ?@>5:B0 2 =081>;55 25@>OB=KE 8;8 =081>;55 ">?0A=KE" 4;O :0:8E-;81> CG0AB=8:>2 CA;>28OE. > :064><C AF5=0@8N 8AA;54C5BAO, :0: 1C45B 459AB2>20BL 2 A>>B25BAB2CNI8E CA;>28OE >@30=870F8>==>-M:>=><8G5A:89 <5E0=87< @50;870F88 ?@>5:B0, :0:>2K 1C4CB ?@8 MB>< 4>E>4K, ?>B5@8 8 ?>:070B5;8 MDD5:B82=>AB8 C >B45;L=KE CG0AB=8:>2, 3>AC40@AB20 8 =0A5;5=8O. ;8O=85 D0:B>@>2 @8A:0 =0 =>@<C 48A:>=B0 ?@8 MB>< =5 CG8BK205BAO.@>5:B AG8B05BAO CAB>9G82K< 8 MDD5:B82=K<, 5A;8 2> 2A5E @0AA<>B@5==KE A8BC0F8OE 8=B5@5AK CG0AB=8:>2 A>1;N40NBAO, 0 2>7<>6=K5 =51;03>?@8OB=K5 ?>A;54AB28O CAB@0=ONBAO 70 AG5B A>740==KE 70?0A>2 8 @575@2>2 8;8 2>7<5I0NBAO AB@0E>2K<8 2K?;0B0<8.!B5?5=L CAB>9G82>AB8 ?@>5:B0 ?> >B=>H5=8N : 2>7<>6=K< 87<5=5=8O< CA;>289 @50;870F88 <>65B 1KBL >E0@0:B5@87>20=0 ?>:070B5;O<8 ?@545;L=>3> C@>2=O >1J5<>2 ?@>872>4AB20, F5= ?@>872>48<>9 ?@>4C:F88 8 4@C38E ?0@0<5B@>2 ?@>5:B0.@545;L=>5 7=0G5=85 ?0@0<5B@0 ?@>5:B0 4;O =5:>B>@>3> t-3> 3>40 53> @50;870F88 >?@545;O5BAO :0: B0:>5 7=0G5=85 MB>3> ?0@0<5B@0 2 t-< 3>4C, ?@8 :>B>@>< G8AB0O ?@81K;L CG0AB=8:0 2 MB>< 3>4C AB0=>28BAO =C;52>9.4=8< 87 =081>;55 206=KE ?>:070B5;59 MB>3> B8?0 O2;O5BAO B>G:0 157C1KB>G=>AB8, E0@0:B5@87CNI0O >1J5< ?@>406, ?@8 :>B>@>< 2K@CG:0 >B @50;870F88 ?@>4C:F88 A>2?0405B A 8745@6:0<8 ?@>872>4AB20.@8 >?@545;5=88 MB>3> ?>:070B5;O ?@8=8<05BAO, GB> 8745@6:8 =0 ?@>872>4AB2> ?@>4C:F88 <>3CB 1KBL @0745;5=K =0 CA;>2=>-?>AB>O==K5 (=5 87<5=ONI85AO ?@8 87<5=5=88 >1J5<0 ?@>872>4AB20) 8745@6:8 ! 8 CA;>2=>-?5@5<5==K5, 87<5=ONI85AO ?@O<> ?@>?>@F8>=0;L=> >1J5<C ?@>872>4AB20 V.">G:0 157C1KB>G=>AB8 ("1) >?@545;O5BAO ?> D>@<C;5EMBED Equation.3 (7) 345 &  F5=0 548=8FK ?@>4C:F88.;O ?>4B25@645=8O @01>B>A?>A>1=>AB8 ?@>5:B8@C5<>3> ?@>872>4AB20 (=0 40==>< H035 @0AG5B0) =5>1E>48<>, GB>1K 7=0G5=85 B>G:8 157C1KB>G=>AB8 1K;> <5=LH5 7=0G5=89 =><8=0;L=KE >1J5<>2 ?@>872>4AB20 8 ?@>406 (=0 MB>< H035). '5< 40;LH5 >B =8E 7=0G5=85 B>G:8 157C1KB>G=>AB8 (2 ?@>F5=B=>< >B=>H5=88), B5< CAB>9G8255 ?@>5:B.5B>4 @0AG5B0 CA;>6=O5BAO, 5A;8 ?@8 87<5=5=88 >1J5<>2 ?@>872>4AB20 8;8, GB> B> 65, ?@8 87<5=5=88 C@>2=O 8A?>;L7>20=8O ?@>872>4AB25==>9 <>I=>AB8 25;8G8=0 8745@65: 87<5=O5BAO =5;8=59=>, E>BO 0;3>@8B< >AB05BAO ?@56=8<.>7<>6=0O =5>?@545;5==>ABL CA;>289 @50;870F88 ?@>5:B0 <>65B CG8BK20BLAO B0:65 ?CB5< :>@@5:B8@>2:8 ?0@0<5B@>2 ?@>5:B0 8 ?@8<5=O5<KE 2 @0AG5B5 M:>=><8G5A:8E =>@<0B82>2, 70<5=K 8E ?@>5:B=KE 7=0G5=89 =0 >68405<K5,  MB8E F5;OE:" A@>:8 AB@>8B5;LAB20 8 2K?>;=5=8O 4@C38E @01>B C25;8G820NBAO =0 A@54=NN 25;8G8=C 2>7<>6=KE 8745@65:;" CG8BK205BAO A@54=55 C25;8G5=85 AB>8<>AB8 AB@>8B5;LAB20, >1CA;>2;5==>5 >H81:0<8 ?@>5:B=>9 >@30=870F88, ?5@5A<>B@>< ?@>5:B=KE @5H5=89 2 E>45 AB@>8B5;LAB20 8 =5?@542845==K<8 @0AE>40<8;" CG8BK20NBAO 70?074K20=85 ?;0B5659, =5@8B<8G=>ABL ?>AB02>: AK@LO 8 <0B5@80;>2, 2=5?;0=>2K5 >B:07K >1>@C4>20=8O, 4>?CA:05<K5 ?5@A>=0;>< =0@CH5=8O B5E=>;>388, C?;0G8205<K5 8 ?>;CG05<K5 HB@0DK 8 8=K5 A0=:F88 70 =0@CH5=8O 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2;" 2 A;CG05, 5A;8 ?@>5:B>< =5 ?@54CA<>B@5=> AB@0E>20=85 CG0AB=8:0 >B >?@545;5==>3> 2840 8=25AB8F8>==>3> @8A:0, 2 A>AB02 53> 70B@0B 2:;NG0NBAO >68405<K5 ?>B5@8 >B MB>3> @8A:0.=0;>38G=> 2 A>AB025 :>A25==KE D8=0=A>2KE @57C;LB0B>2 CG8BK205BAO 2;8O=85 8=25AB8F8>==KE @8A:>2 =0 AB>@>==85 ?@54?@8OB8O 8 =0A5;5=85;" C25;8G8205BAO =>@<0 48A:>=B0 8 B@51C5<0O .   2=CB@5==OO =>@<0 4>E>4=>AB8.081>;55 B>G=K< (=> 8 =081>;55 A;>6=K< A B5E=8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O) O2;O5BAO <5B>4 D>@<0;878@>20==>3> >?8A0=8O =5>?@545;5==>AB8. @8<5=8B5;L=> : 2840< =5>?@545;5==>AB8, =081>;55 G0AB> 2AB@5G0NI8<AO ?@8 >F5=:5 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2, MB>B <5B>4 2:;NG05B A;54CNI85 MB0?K:" >?8A0=85 2A53> <=>65AB20 2>7<>6=KE CA;>289 @50;870F88 ?@>5:B0 (;81> 2 D>@<5 A>>B25BAB2CNI8E AF5=0@852, ;81> 2 2845 A8AB5<K >3@0=8G5=89 =0 7=0G5=8O >A=>2=KE B5E=8G5A:8E, M:>=><8G5A:8E 8 B.?. ?0@0<5B@>2 ?@>5:B0) 8 >B25G0NI8E MB8< CA;>28O< 70B@0B (2:;NG0O 2>7<>6=K5 A0=:F88 8 70B@0BK, A2O70==K5 A> AB@0E>20=85< 8 @575@28@>20=85<), @57C;LB0B>2 8 ?>:070B5;59 MDD5:B82=>AB8;" ?@5>1@07>20=85 8AE>4=>9 8=D>@<0F88 > D0:B>@0E =5>?@545;5==>AB8 2 8=D>@<0F8N > 25@>OB=>ABOE >B45;L=KE CA;>289 @50;870F88 8 A>>B25BAB2CNI8E ?>:070B5;OE MDD5:B82=>AB8 8;8 >1 8=B5@20;0E 8E 87<5=5=8O;" >?@545;5=85 ?>:070B5;59 MDD5:B82=>AB8 ?@>5:B0 2 F5;>< A CG5B>< =5>?@545;5==>AB8 CA;>289 53> @50;870F88  ?>:070B5;59 >68405<>9 MDD5:B82=>AB8.A=>2=K<8 ?>:070B5;O<8, 8A?>;L7C5<K<8 4;O A@02=5=8O @07;8G=KE 8=25AB8F8>==KE ?@>5:B>2 (20@80=B>2 ?@>5:B0) 8 2K1>@0 ;CGH53> 87 =8E, O2;ONBAO ?>:070B5;8 >68405<>3> 8=B53@0;L=>3> MDD5:B0 - (M:>=><8G5A:>3>  =0 C@>2=5 =0@>4=>3> E>7O9AB20, :><<5@G5A:>3>  =0 C@>2=5 >B45;L=>3> CG0AB=8:0).-B8 65 ?>:070B5;8 8A?>;L7CNBAO 4;O >1>A=>20=8O @0F8>=0;L=KE @07<5@>2 8 D>@< @575@28@>20=8O AB@0E>20=8O.A;8 25@>OB=>AB8 @07;8G=KE CA;>289 @50;870F88 ?@>5:B0 8725AB=K B>G=>, >68405<K9 8=B53@0;L=K9 MDD5:B @0AAG8BK205BAO ?> D>@<C;5 <0B5<0B8G5A:>3> >6840=8OEMBED Equation.3 (8)345 -  >68405<K9 8=B53@0;L=K9 MDD5:B ?@>5:B0;-i  8=B53@0;L=K9 MDD5:B ?@8 i->< CA;>288 @50;870F88; i  25@>OB=>ABL @50;870F88 MB>3> CA;>28O. >1I5< A;CG05 @0AG5B >68405<>3> 8=B53@0;L=>3> MDD5:B0 @5:><5=4C5BAO ?@>872>48BL ?> D>@<C;5- = EMBED Equation.3-min. (9)345 -max 8 -min  =081>;LH55 8 =08<5=LH55 87 <0B5<0B8G5A:8E >6840=89 8=B53@0;L=>3> MDD5:B0 ?> 4>?CAB8<K< 25@>OB=>AB=K< @0A?@545;5=8O<;EMBED Equation.3  A?5F80;L=K9 =>@<0B82 4;O CG5B0 =5>?@545;5==>AB8 MDD5:B0, >B@060NI89 A8AB5<C ?@54?>GB5=89 A>>B25BAB2CNI53> E>7O9AB2CNI53> AC1J5:B0 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8. @8 >?@545;5=88 >68405<>3> 8=B53@0;L=>3> M:>=><8G5A:>3> MDD5:B0 53> @5:><5=4C5BAO ?@8=8<0BL =0 C@>2=5 0,3 /10/. =0AB>OI55 2@5<O 25AL<0 0:BC0;L=K< O2;O5BAO ?>2KH5=85 :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O F5==K<8 1C<030<8. 865 ?@82>48BAO >B@K2>: 87 @01>BK ?> 40==><C 2>?@>AC. III AA;54>20=85 8 ?@>5:B8@>20=85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 C@A:>< >1;0AB=>< A?5F80;L=>< 2=51N465B=>< 8=25AB8F8>==>< D>=45 @09>=>2 8 3>@>4>2, 2E>4OI8E 2 30-:< 7>=C C@G0B>2A:>9 -!3.1. >;>65=85 > =25ABD>=45C@A:89 >1;0AB=>9 A?5F80;L=K9 2=51N465B=K9 8=25AB8F8>==K9 D>=4 @09>=>2 8 3>@>4>2, 2E>4OI8E 2 30-:< 7>=C C-! (40;55 $>=4) 1K; A>740= 2 A>>B25BAB288 A ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 $ >B 15 >:BO1@O 1992 3>40 ! 763  <5@0E ?> A>F80;L=>9 70I8B5 =0A5;5=8O, ?@>6820NI53> =0 B5@@8B>@8OE, ?@8;530NI8E : >1J5:B0< 0B><=>9 M=5@35B8:8 8 $545@0;L=K< 0:>=><  =5:><<5@G5A:8E >@30=870F8OE >B 12.01.963. ! 7-D A CG5B>< ?>;>65=8O, ?@8=OB>3> ?>AB0=>2;5=85< C@A:>9 >1;0AB=>9 C<>9 22.04.97 3. ! 37-2- 4;O AB@>8B5;LAB20 >1J5:B>2 A>F80;L=>9 AD5@K ?> ?5@5G=O<, CB25@645==K< 04<8=8AB@0F8O<8 @09>=>2 8 3>@>4>2, 2E>4OI8E 2 30-:< 7>=C C@A:>9 -!.$>=4 O2;O5BAO A0<>AB>OB5;L=>9 3>AC40@AB25==>9 2=51N465B=>9 =5:><<5@G5A:>9 >@30=870F859.$>=4 =0E>48BAO 2 2545=88 04<8=8AB@0F88 >1;0AB8.$>=4 >@30=87C5B A2>N @01>BC 2> 2708<>459AB288 A 3;020<8 04<8=8AB@0F89 @09>=>2 8 3>@>4>2, 2E>4OI8<8 2 30-:< 7>=C C@A:>9 -! 8 04<8=8AB@0F859 C@A:>9 -!. >@O4>: 2708<>459AB28O D>=40 A 2KH5C:070==K<8 3;020<8 04<8=8AB@0F89 >?@545;O5BAO A>3;0H5=8O<8 (4>3>2>@0<8).$>=4 2?@025 70=8<0BLAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN, =5>1E>48<>9 4;O 4>AB865=8O F5;59 8 7040G, ?@54CA<>B@5==KE =0AB>OI8< #AB02><.;O >ACI5AB2;5=8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 $>=4 2?@025 CG@5640BL, 0 B0:65 O2;OBLAO A>CG@548B5;5< E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2, CG0AB2>20BL 2 8E =5?>A@54AB25==>9 45OB5;L=>AB8.A=>2=K<8 7040G0<8 D>=40 O2;ONBAO D8=0=A8@>20=85 8 :@548B>20=85 AB@>8B5;LAB20 >1J5:B>2 A>F80;L=>9 AD5@K 2 30-:< 7>=5 2>:@C3 C-!. ;O >15A?5G5=8O 2K?>;=5=8O 2>7;>65==KE =0 =53> 7040G, D>=4 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5, =0?@02;O5B A@54AB20 =0 @5H5=85 =5>B;>6=KE A>F80;L=KE ?@>1;5< 8 4@. 7040G >?@545;5==KE ?>;>65=85< > $>=45.!@54AB20 D>=40 D>@<8@CNBAO 2 >A=>2=>< 70 AG5B >BG8A;5=89 C@A:>9 -! 2 @07<5@5 2% >B >1J5<0 AB>8<>AB8 B>20@=>9 ?@>4C:F88 2 D0:B8G5A:8E F5=0E, 0 B0:65 A@54AB2, ?>;CG5==KE 2 2845 482845=4>2, ?@>F5=B0< ?> 2:;040<, 10=:>2A:8< 45?>78B0<, 8A?>;L7>20=85 A>1AB25==KE A@54AB2 >B 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O, 4>1@>2>;L=KE 27=>A>2 8 ?>65@B2>20=89 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F.!@54AB20 D>=40 70G8A;ONBAO =0 AG5B D>=40 8 @0A?@545;ONBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><.!@54AB20 D>=40 @0A?@545;ONBAO @5H5=85< !>25B0 D>=40 ?@>?>@F8>=0;L=> :>;8G5AB2C 68B5;59 @09>=0 (3>@>40), ?@>6820NI8E 2 30-:< 7>=5 C@A:>9 -! 2 A>>B25BAB288 A CB25@645==K<8 !>25B>< D>=40 ?@>3@0<<0<8 AB@>8B5;LAB20 8 70:;NG5==L<8 4>3>2>@0<8 A 3;020<8 04<8=8AB@0F89 @09>=>2 8 ?5@5G8A;ONBAO =0 A?5F80;L=K5 AG5B0 MB8E 3>@>4>2 8 @09>=>2.#G@548B5;O<8 $>=40 O2;ONBAO >AC40@AB25==>5 ?@54?@8OB85 C@A:0O 0B><=0O M;5:B@>AB0=F8O 8 04<8=8AB@0F8O C@A:>9 >1;0AB8.$C=:F88 ?>?5G8B5;LA:>3> A>25B0 D>=40 2K?>;=O5B !>25B D>=40, :>B>@K9 >ACI5AB2;O5B =047>@ 70 45OB5;L=>ABLN $>=40, ?@8=OB85< 8A?>;=8B5;L=>9 48@5:F859 D>=40 @5H5=89 8 >15A?5G5=85< 8E 8A?>;=5=8O, 8A?>;L7>20=85< A@54AB2 $>=40, A>1;N45=85< $>=40 70:>=>40B5;LAB20.!>25B D>=40 O2;O5BAO :>;;5380;L=K< >@30=>< 8 53> A>AB02 CB25@6405BAO CG@548B5;O<8 $>=40. A>AB02 !>25B0 D>=40 2E>4OB ;02K 04<8=8AB@0F89 @09>=>2 8 3>@>4>2, 2E>4OI8E 2 30 :< 7>=C 2>:@C3 C@A:>9 -!, ?@54AB028B5;8 AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 8 >1J548=5=89, 45?CB0BK >1;0AB=>9 C<K.';5=0<8 !>25B0 D>=40 =5 <>3CB 1KBL @01>B=8:8 8A?>;=8B5;L=>9 48@5:F88 D>=40.!>25B D>=40 2>73;02;O5B ?@54A540B5;L, :>B>@K9 8718@05BAO 1>;LH8=AB2>< 3>;>A>2 87 G8A;0 G;5=>2 !>25B0 D>=40.0A540=85 !>25B0 D>=40 ?@>2>4OBAO ?> <5@5 =5>1E>48<>AB8, => =5 @565 >4=>3> @070 2 :20@B0;. 5H5=8O !>25B0 D>=40 ?@8=8<0NBAO 1>;LH8=AB2>< 3>;>A>2 ?@8ACBAB2CNI8E G;5=>2 !>25B0 D>=40 8 >D>@<;ONBAO ?@>B>:>;><, :>B>@K9 ?>4?8AK205B ?@54A540B5;L 8 A5:@5B0@L.0A540=8O !>25B0 D>=40 O2;ONBAO ?@02><>G=K<8 ?@8 =0;8G88 =0 =8E =5 <5=55 1/2 G;5=>2 !>25B0.!>25B D>=40:" 0AA<0B@8205B >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 8 ?>@O4>: 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 $>=40;" 0AA<0B@8205B 8 CB25@6405B 3>4>2>9 >BG5B > D8=0=A>2>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 $>=40;" 1@07C5B 8A?>;=8B5;L=CN 48@5:F8N D>=40;" 07=0G05B 8A?>;=8B5;L=>3> 48@5:B>@0 D>=40 ?> ?@54>AB02;5=8N 04<8=8AB@0F88 >1;0AB8;" #B25@6405B AB@C:BC@C, HB0B=>5 @0A?8A0=85 8 A<5BC @0AE>4>2 =0 A>45@60=85 8A?>;=8B5;L=>9 48@5:F88, 0 B0:65 ?>;>65=85 >1 8A?>;=8B5;L=>9 48@5:F88 8 @52878>==>9 :><8AA88;!>25B D>=40 >ACI5AB2;O5B A2>N 45OB5;L=>ABL =0 >1I5AB25==KE =0G0;0E.A?>;=8B5;L=K< >@30=>< $>=40 O2;O5BAO 8A?>;=8B5;L=0O 48@5:F8O D>=40, 2>73;02;O5<0O 8A?>;=8B5;L=K< 48@5:B>@><. A?>;=8B5;L=0O 48@5:F8O >15A?5G8205B 2K?>;=5=85 7040G, 2>7;>65==KE =0 D>=4, 459AB2CNI8< #AB02><. C:>2>4AB2> 45OB5;L=>ABLN $>=40 >ACI5AB2;O5B 8A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ D>=40, :>B>@K9 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 >15A?5G5=8O 2>7;>65==KE =0 $>=4 7040G 8 >ACI5AB2;5=85 8< A2>8E DC=:F89, A>E@0==>ABL 8<CI5AB20 8 @0F8>=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 A@54AB2.A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ D>=40:- >15A?5G8205B 2K?>;=5=85 @5H5=89 !>25B0 D>=40;=07=0G05B 8 >A2>1>6405B >B 4>;6=>AB8 @01>B=8:>2 $>=40;- CB25@6405B 4>;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 @01>B=8:>2 $>=40;- ?@8=8<05B <5@K ?>>I@5=8O 8 27KA:0=8O : @01>B=8:0< $>=40.A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ 8<55B ?@02> 157 4>25@5==>AB8 459AB2>20BL >B 8<5=8 D>=40, ?@54AB02;OBL 53> 2 3>AC40@AB25==KE >@30=0E, >1I5AB25==KE >@30=870F8OE, 4@C38E >@30=870F8OE =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 70 55 ?@545;0<8, 2KABC?0BL 2 AC40E, >B:@K20BL @0AG5B=K5 AG5B0 2 10=:0E.3.2. AA;54>20=8O ?@>F5AA0 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 2 8=25ABD>=45. @54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N 459AB2CNI59 AE5<K ?@8=OB8O @5H5=89 2 8=25ABD>=45.A=>2=K<8 7040G0<8 D>=40 O2;ONBAO D8=0=A8@>20=85 8 :@548B>20=85 AB@>8B5;LAB20 >1J5:B>2 A>F80;L=>9 AD5@K 2 30-:< 7>=5 2>:@C3 C-!. !N40 2E>4OB A;54CNI85 >1J5:BK: >1J5:BK 74@02>>E@0=5=8O, >1J5:BK 3078D8:0F88, >1J5:BK 2>4>A=0165=8O, 45BA04K, H:>;K 8 B.?.064K9 @09>=, 2E>4OI89 2 30 :< 7>=C C@A:>9 -! 8<55B A2>N >?@545;5==CN 4>;N A@54AB20 2 8=25AB8F8>==>< D>=45. 09>=K 70% >B 2A5E A2>8E A@54AB2 8=25ABD>=40 4>;6=K 8A?>;L7>20BL =0 3078D8:0F8N @09>=0, 25% =0 "& 8 5% =0 AB@>8B5;LAB2> C@A:>3> 2>4>E@0=8;8I0 (?> @5H5=8N !>25B0 D>=40). 09>=K : =0G0;C >BG5B=>3> ?5@8>40 D>@<8@CNB 70O2:C =0 ?>;CG5=85 B>20@=>-<0B5@80;L=KE F5==>AB59 ("&) >B C@A:>9 -!.  >B?@02;ONB =0 C@A:CN -! 8 2 8A?>;=8B5;L=CN 48@5:F8N. A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ 2 A2>N >G5@54L A>3;0A>2K205B 8;8 =5 A>3;0A>2K205B MB>B ?5@5G5=L "&.  7028A8<>AB8 >B B>3>, =0 :0:85 F5;8 2K?8AK20NBAO "&. A;8 MB> :0:85-B> 25I8, B>340 70O2:0 1C45B =5 C4>2;5B2>@5=0, B0: :0: MB> =5F5;52>5 8A?>;L7>20=85 A@54AB2, 0 5A;8 MB> AB@>9<0B5@80;, B@C1K 8;8 B.?. B>340 70O2:0 1C45B A>3;0A>20=0 8A?>;=8B5;L=K< 48@5:B>@>< 8 @09>= <>65B =0 A:;045 C-! ?>;CG8BL =5>1E>48<K5 5<C "&. -B> ?@>AB>9 2>?@>A, => <>6=> A:070BL >A=>2=>9.A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ :>=B@>;8@C5B B>, GB>1K @09>=K 8A?>;L7>20;8 A@54AB20 ?> =07=0G5=8N, 2 ?@545;0E CAB0=>2;5==>3> 8< ;8<8B0.@>1;5<0 45D8F8B0 A@54AB2 2 >AA88 >G5=L 0:BC0;L=0, >A>15==> 2 ?>A;54=55 2@5<O.  =0 1>;55 =87:>< C@>2=5 >=0 =081>;55 O@:> ?@>O2;O5BAO. >340 2 =5:>B>@KE @09>=0E =5B A@54AB2, =0 ?@8>1@5B5=8O <0H8=K !:>@0O ?><>IL 8 87-70 MB>3> =5 2>7<>6=> >:070BL A2>52@5<5==CN <548F8=A:CN ?><>IL.  548=AB25==>9 2>7<>6=>ABLN ?@8>1@5B5=8O B0:>2>9 <0H8=K O2;ONBAO A@54AB20 8=25ABD>=40. > MB> =5 F5;52>5 8A?>;L7>20=85 A@54AB2. ;020 @09>=0 ?8H5B ?8AL<> ?@54A540B5;N !>25B0 D>=40 8 B>B 2 A2>N >G5@54L ?@8=8<05B @5H5=85 8;8 =0?@02;O5B =0 !>25B D>=40. > 2 40==>< A;CG05 ?@8=8<05BAO @5H5=85 ?>;>68B5;L=>.  =0 >A=>20=88 ?>;>68B5;L=>9 @57>;NF88 @54A540B5;O !>25B0 D>=40 A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ D>=40 A>3;0A>2K205B 70O2:C =0 ?@8>1@5B5=8O <0H8=K !:>@0O ?><>IL @09>=><. G5=L <=>3> B0:8E ?>4>1=KE A8BC0F89 2 @09>=0E =0 ?@8>1@5B5=85 >60@=>9 <0H8=K, A5;LA:>E>7O9AB25==KE <0H8= 8 B.?., 87-70 =54>AB0B:0 D8=0=A>2KE A@54AB2 2 @09>=0E MB8 ?@>AL1K C4>2;5B2>@ONBAO. A;8 MB0 ?@>1;5<0 :0A05BAO >4=>3> @09>=0, B> 3;020 04<8=8AB@0F88, 8A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ D>=40. @54A540B5;L !>25B0 D>=40 A>25I0NBAO @0AA<0B@820NB ?@>1;5<C 8 ?@8=8<0NB @5H5=85. > 5ABL ?@>1;5<K :>B>@K5 :0A0NBAO 2A5E @09>=>2, B>340 2>?@>A 2K=>A8BAO =0 !>25B D>=40, =0?@8<5@, 2@5<O >B>?8B5;L=>3> A57>=0, 0 C @09>=>2 =5B 45=53 =0 B>?;82>, A048:8. H:>;K, 1>;L=8FK >AB0NBAO 157 B5?;0.  2 MB> A;CG05 2K=>A8BAO @5H5=85 ?@8>1@5AB8 B>?;82> 70 AG5B 8=25ABD>=40. -B> :0: 1K B>65 =5F5;52>5 8A?>;L7>20=85 A@54AB2, => 4>?CA:05BAO.!E5<C ?@8=OB8O @5H5=89 8=25ABD>=40 <>6=> >1>7=0G8BL A;54CNI8< >1@07><:0==0O AE5<0 E0@0:B5@87C5B ?@8=OB85 @5H5=8O 8=25ABD>=40 2 >1I5<, B0: :0: 45OB5;L=>ABL 8=25ABD>=40 =0?@O<CN :>=B@>;8@C5B 8 :>>@48=8@C5B !>25B D>=40.KH5 ?@82545=K 4>;6=>AB=K5 8=AB@C:F88 A>B@C4=8:>2 8=25ABD>=40.0?@8<5@, ?@8257;8 87 @09>=0 A<5BC @0AE>4>2 =0 AB@>8B5;LAB20 <>;>456=>3> F5=B@0 3. C@G0B>20 70 AG5B A@54AB2 8=25ABD>=40. A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ 405B 7040=85 A?5F80;8ABC ?> A<5B0<, B>B 2 A2>N >G5@54L >ACI5AB2;O5B 1KAB@K9 8 ?@028;L=K9 0=0;87 A<5BK @0AE>4>2, ?@54AB02;O5<KE =0 A>3;0A>20=85 8A?>;=8B5;L=>9 48@5:F88. !?5F80;8AB =0?@O<CN @01>B05B A 8A?>;=8B5;5< 8 70:07G8:>< A<5BK @0AE>4>2.  405B 70:;NG5=85 702KH5=0 A<5B0 @0AE>4>2 8;8 =5B.  8A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ C65 ?@8=8<05B @5H5=85 ?@>?CAB8BL A<5BC 8;8 =5B.865 ?@82545=0 AE5<0 ?@8=OB8O @5H5=8O 2=CB@8 8=25ABD>=40.064K9 A?5F80;8AB 2 A>>B25BAB288 A 4>;6=>AB=L<8 8=AB@C:F8O<8 >ACI5AB2;O5B A2>N B@C4>2CN 45OB5;L=>ABL. ?@8=F8?5 AE5<0 ?>AB@>5=0 ?@028;L=>, B0: :0: 2A5- B0:8 ?@>E>4OB G5@57 8=25ABD>=4 1>;LH85 45=L38, ?CABL =5 682K5.  70 MB8< AB>OB ;N48 345-B> =5 ?@8=OB> A2>52@5<5==>5 @5H5=85 C65 B@03548O. >2@5<O =5 @5H8;8 2>?@>A A B>?;82><, @09>= >AB0;AO 157 B5?;0, 0 MB> A048:8 45BA:85, H:>;K, 1>;L=8FK. ;O MB>3> =5>1E>48<>, GB>1K 5A;8 MB> =5>1E>48<> ?@>2>48;8 70A540=8O !>25B0 D>=40 1>;55 G5< 4 @070 2 3>4, 8A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ 2;045; A8BC0F859, 2K5760; =0 <5AB0, 5A;8 MB> :0A05BAO >B45;L=>3> @09>=0, B> @54A540B5;L !>25B0 D>=40, 8A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ 8 ;020 04<8=8AB@0F88 @09>=0 2?@025 2?>;=5 1KAB@> @5H8BL 2>?@>A. 0:;NG5=85 70:;NG5=85 A45;05< 2K2>4K ?> ?@>45;0==><C 8AA;54>20=8N. 5H5=85 - MB> 2K1>@ 0;LB5@=0B82K. @8=OB85 @5H5=89 - A2O7CNI89 ?@>F5AA, =5>1E>48<K9 4;O 2K?>;=5=8O ;N1>9 C?@02;5=G5A:>9 DC=:F88.  CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8 <5=5465@ A2>8<8 @5H5=8O<8 <>65B ?>2;8OBL =0 AC4L1K <=>38E ;N459 8 >@30=870F89. 7028A8<>AB8 >B C@>2=O A;>6=>AB8 7040G, A@540 ?@8=OB8O @5H5=89 20@L8@C5BAO 2 7028A8<>AB8 >B AB5?5=8 @8A:0.#A;>28O >?@545;5==>AB8 ACI5AB2CNB, :>340 @C:>2>48B5;L B>G=> 7=05B @57C;LB0B, :>B>@K9 1C45B 8<5BL :064K9 2K1>@. CA;>28OE @8A:0 25@>OB=>ABL @57C;LB0B0 :064>3> @5H5=8O <>6=> >?@545;8BL A 8725AB=>9 4>AB>25@=>ABLN.A;8 8=D>@<0F88 =54>AB0B>G=> 4;O ?@>3=>78@>20=8O C@>2=O 25@>OB=>AB8 @57C;LB0B>2 2 7028A8<>AB8 >B 2K1>@0, CA;>28O ?@8=OB8O @5H5=8O O2;ONBAO =5>?@545;5==L<8.  CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8 @C:>2>48B5;L =0 >A=>25 A>1AB25==>3> AC645=8O 4>;65= CAB0=>28BL 25@>OB=>ABL 2>7<>6=KE ?>A;54AB289.064>5 @5H5=85 A>?@O65=> A :><?@><8AA0<8, =530B82=K<8 ?>A;54AB28O<8 8 ?>1>G=K<8 MDD5:B0<8, 7=0G5=85 :>B>@KE @C:>2>48B5;L 4>;65= A>>B=5AB8 A >68405<>9 2K3>4>9. A5 @5H5=8O, :0: 70?@>3@0<<8@>20==K5, B0: 8 =5 70?@>3@0<<8@>20==K5, ?@8=8<05<K5 <5=5465@>< 4>;6=K 1KBL >A=>20=K =5 B>;L:> =0 AC645=8OE, 8=BC8F88 8 ?@>H;>< >?KB5, => 8 ?@8<5=OBL @0F8>=0;L=K9 ?>4E>4 : ?@8=OB8N @5H5=89.@8 ?@8=OB88 @5H5=89 A>2@5<5==K9 <5=5465@ 4>;65=: H8@>:> 8A?>;L7>20BL @07;8G=K5 <5B>4K =0C:8 C?@02;5=8O; >F5=820BL A@54C ?@8=OB8O @5H5=89 8 @8A:8; 7=0BL 8 C<5BL ?@8<5=OBL @07;8G=K5 <>45;8 8 <5B>4K ?@>3=>78@>20=8O 4;O ?@8=OB8O @5H5=89.><?;5:A=K9 E0@0:B5@ ?@>1;5< A>2@5<5==>3> <5=546<5=B0 B@51C5B :><?;5:A=>3>, 2A5AB>@>==53> 8E 0=0;870, B.5. CG0AB8O 3@C??K <5=5465@>2 8 A?5F80;8AB>2, GB> ?@82>48B : @0AH8@5=8N :>;;5380;L=KE D>@< ?@8=OB8O @5H5=89.@8=OB85 @5H5=89 - =5 >4=><><5=B=K9 0:B, 0 @57C;LB0B ?@>F5AA0, 8<5NI53> >?@545;5==CN ?@>4>;68B5;L=>ABL 8 AB@C:BC@C. @>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89 - F8:;8G5A:0O ?>A;54>20B5;L=>ABL 459AB289 AC1J5:B0 C?@02;5=8O, =0?@02;5==KE =0 @07@5H5=85 ?@>1;5< >@30=870F88 8 70:;NG0NI8EAO 2 0=0;875 A8BC0F88, 35=5@0F88 0;LB5@=0B82, 2K1>@5 87 =8E =08;CGH59 8 55 @50;870F88. =0AB>OI55 2@5<O =0H0 M:>=><8:0 ?5@568205B >G5=L 1>;LH>9 :@878A. @>4>;60NI0O 4520;L20F8O @C1;O, :@878A D8=0=A>2>-10=:>2A:>9 A8AB5<K 8 M=5@3>:><?;5:A0, ?>AB>O==> ?040NI0O ?;0B565A?>A>1=>ABL =0A5;5=8O ?@8 =5AB018;L=>9 ?>;8B8G5A:>9 A8BC0F88 A>740;8 A8BC0F8N, ?@8 :>B>@>9 >G5=L B@C4=> ?@8=8<0BL >?B8<0;L=K5 @5H5=8O. -B> A2O70=> A B5<, GB> 87-70 :@878A0 1>;LH8=AB2> AB@0B538G5A:8E @5H5=89 ?@8=8<0NBAO 2 CA;>28OE ?@0:B8G5A:8 ?>;=>9 =5>?@545;5==>AB8. ?B8<870F8O @5H5=8O - MB> ?@>F5AA ?5@51>@0 <=>65AB20 D0:B>@>2, 2;8ONI8E =0 @57C;LB0B. ?B8<0;L=>5 @5H5=85 - MB> 2K1@0==>5 ?> :0:><C-;81> :@8B5@8N >?B8<870F8O =081>;55 MDD5:B82=>5 87 2A5E 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 @5H5=85. >A:>;L:C ?@>F5AA >?B8<870F88 4>@>3>AB>OI89, B> 55 ?5@0B82=K5 7040G8 4>;6=K @5H0BLAO A ?@8<5=5=85< :0: ?@028;> ?@>ABKE, M2@8AB8G5A:8E <5B>4>2.5B>4K >?B8<870F88:- 0=0;87;- ?@>3=>78@>20=85;- <>45;8@>20=85.>AB@>5=85 <>45;8 O2;O5BAO ?@>F5AA><. A=>2=K5 MB0?K MB>3> ?@>F5AA0 >AB0=>2:0 7040G8, ?>AB@>5=85, ?@>25@:0 =0 4>AB>25@=>ABL, ?@8<5=5=85 8 >1=>2;5=85 <>45;8.0: 8 2A5 A@54AB20 8 <5B>4K, <>45;8 <>3CB ?@825AB8 : >H81:8. '8A;> 2A52>7<>6=KE <>45;59 B0:65 25;8:>, :0: 8 G8A;> ?@>1;5<, 4;O @07@5H5=8O :>B>@KE >=8 1K;8 @07@01>B0=K. 40==>9 :C@A>2>9 @01>B5 @0AA<>B@5=0 <5B>48:0 8AA;54>20=89 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 (;>38G5A:89 0=0;87), B0:65 @0AA<>B@5=K ?>=OB8O, A2O70==K5 A ?@8=OB85< @5H5=89 2 @07;8G=KE CA;>28OE. "0:85, =0?@8<5@, :0: @8A:, >?@545;5==>ABL, =5>?@545;5==>ABL. C4CB @0AA<>B@5=K =5:>B>@K5 ?@8<5@K ?@8=OB8O @5H5=89 2 CA;>28OE >?@545;5==>AB8, @8A:0 8 =5>?@545;5==>AB8. "0:65 1C4CB @0AA<>B@5=K =5:>B>@K5 <5B>4K 8 <>45;8 ?@8=OB8O @5H5=89. !?8A>: ;8B5@0BC@K=A>DD . !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85. - .: -:>=><8:0, 2004. 5@=0@ ., >;;8 .-. ">;:>2K9 M:>=><8G5A:89 8 D8=0=A>2K9 A;>20@L. $@0=FC7A:0O, @CAA:0O, 0=3;89A:0O, =5<5F:0O, 8A?0=A:0O B5@<8=>;>38O:  2-E B. - ". 2: 5@. A D@. - .: 564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O, 1999.8E0=A:89 .!. AA;54>20=85 8 ?@>5:B8@>20=85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89: #G51=8: 4;O 2C7>2.  .: 0@40@8:0., 2004.>@>1L52 !. 45 8 ?>G5< 1@0BL 3>;>2K. // -:A?5@B, !13, 1996, A.36-41.2;0=>2 .. "5>@8O 8 ?@0:B8:0 ?@8=OB8O @5H5=89. - .: -:>=><8:0, 1984. 5A:>= ., ;L15@B ., $@0=:;8= %54>C@8, A=>2K <5=546<5=B0: 5@. A 0=3;., .:5;> ", 2004. ;0=:5BB ., K@01>B:0 8 ?@8=OB85 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, . 1999."><?A>= . ., !B@8:;5=4 . 6. !B@0B538G5A:89 <5=546<5=B. A:CAAB2> @07@01>B:8 8 @50;870F88 AB@0B5388: #G51=8: 4;O 2C7>2.  .:0=:8 8 18@68, .", 2004.$0BECB48=>2 . . !B@0B538G5A:89 <5=546<5=B: #G51=>5 ?>A>185.  .:  87=5A-H:>;0  =B5;-!8=B57 , 2005&K38G:> .. C:>2>48B5;N  > ?@8=OB88 @5H5=89. .: $ -, 2003.(5340 .. A=>2K <5=546<5=B0. ., 2005.-44>CA ., !B5=AD8;4 . 5B>4K ?@8=OB8O @5H5=89 / 5@N A 0=3;., >4 @54. ..;8A552>9.  .: 0=:8 8 18@68, 2004.-44>CA ., !BM=AD8;4 ., 5B>4K ?@8=OB8O @5H5=89, .: 2006. @8;>65=85 (B0B=>5 @0A?8A0=85, 4>;6=>AB=K5 8=AB@C:F88 @01>B=8:>2 D>=40("" !!A?>;=8B5;L=>9 48@5:F88 ____ _______ ____ D>=40 _______08<5=>20=85 4>;6=>AB59>;. 54.>;6=>AB=>9 >:;04 2 @C1;OEA?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@12300!5:@5B0@L[email protected]5D5@5=B (A 2545=85< >B45;0 :04@>2)112000<5AB8B5;L 48@5:B>@0 ?> :><<5@G5A:8< 8 ?@02>2K< 2>?@>A0<12100;02=K9 1CE30;B5@12000CE30;B5@-:0AA8@11300.@8AB-:>=AC;LB0=B11300;02=K9 A?5F80;8AB ?> 2708<>70G5B0<1145054CI89 A?5F80;8AB ?> A<5B0<11450>48B5;L11200A53>:9143001. 5AOG=K9 D>=4 >?;0BK B@C40 - 14300 @C1.2. 04102:8:70 A;>6=>ABL 2K?>;=5=8O @01>B, =5=>@<8@>20==K9 @01>G89 45=L - 50% -7150 @C1. 70 2KA;C3C ;5B - 40% - 5720 @C1. B>3>: [email protected]C1. A53>: [email protected]C1.3. 0;>3 =0 70@01>B=CN ?;0BC: 38,8% - 10542 @C1.A53>: D>=4 70@01>B=>9 ?;0BK - 37712 @C1. >;6=>AB=K5 8=AB@C:F88>;6=>AB=0O 8=AB@C:F8O 70<5AB8B5;O 48@5:B>@0 ?> :><<5@G5A:8< 8 ?@02>2K< 2>?@>A0<I. 1I85 ?>;>65=8O1.1. 0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 >ACI5AB2;O5B: @C:>2>4AB2> 8 :>=B@>;L ?>4G8=5==KE 5<C AB@C:BC@ (@01>B=8:>2), A>25@H5=AB2>20=85 8E 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==>9 =0 4>AB865=85 =081>;LH8E @57C;LB0B>2 ?@8 =08<5=LH8E 70B@0B0E <0B5@80;L=KE, B@C4>2KE 8 D8=0=A>2KE @5AC@A>2, A=865=85 A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88.1.2. 0 4>;6=>ABL 70<5AB8B5;O 48@5:B>@0 =07=0G0NBAO ;8F0 A 2KAH8< M:>=><8G5A:8< 8;8 8=65=5@=>-M:>=><8G5A:8< >1@07>20=85< 8 AB065< @01>BK =0 @C:>2>4OI8E 4>;6=>ABOE.1.3. 0 2@5<O >BACBAB28O 48@5:B>@0 $>=40 8A?>;=O5B 53> >1O70==>AB8 8 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 45OB5;L=>ABL $>=40.1.4.  A2>59 45OB5;L=>AB8 70<5AB8B5;L 48@5:B>@0 @C:>2>4AB2C5BAO:-70:>=>40B5;L=K<8 0:B0<8 $;-#AB02>< D>=40;-?@8:070<8 (C:070=8O<8) @C:>2>4AB20 D>=40;-=0AB>OI59 4>;6=>AB=>9 8=AB@C:F859. 2. >;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 2K?>;=O5B A;54CNICN @01>BC:2.1. ACI5AB2;O5B A1>@ 8 =0:>?;5=85 B5E=8G5A:>9 8=D>@<0F88 > 45OB5;L=>AB8 8=B5@5ACNI8E ?@54?@8OB85 D8@< 8 >@30=870F8OE 8 CAB0=>2;5=85 45;>2KE :>=B0:B>2.2.2. ACI5AB2;O5B :>=B@>;L 70 ?@028;L=K< @0AE>4>20=85< A@54AB2 8 2K?>;=5=85< ?@>5:B=K<8 8 AB@>8B5;L=K<8 >@30=870F8O<8 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2.  =5>1E>48<KE A;CG0OE ?@54JO2;OBL A0=:F88, ?@54CA<>B@5==K5 4>3>2>@0<8.2.3. @30=87>2K205B CG5B 8 >BG5B=>ABL ?> AB@>8B5;LAB2C 8 @5:>=AB@C:F88 >1J5:B>2, 2:;NG5==KE 2 ?@>3@0<<C =0 !>25B5 $>=40.2.4. ACI5AB2;O5B ?@5420@8B5;L=CN ?@>25@:C A>>B25BAB28O 459AB2CNI5<C 70:>=>40B5;LAB2C 8 CAB02=K< F5;O< 8 7040G0< $>=40 A>3;0H5=89 8 4@C38E 0:B>2 ?@02>3> E0@0:B5@0.2.5. ACI5AB2;O5B :>=B@>;L 70 A2>52@5<5==>9 @50;870F859 2K45;5==KE D>=4>2 =0 ?@8>1@5B5=85 :><?;5:BCNI8E 8745;89 8 2K?>;=5=85 @01>B.2.6. @8=8<05B CG0AB85 2 A>AB02;5=88 ?5@5G=O >1J5:B>2 A>F80;L=>9' AD5@K 30-:< 7>=K C-!, ?>4;560I8E @5<>=BC, @5:>=AB@C:F88 8 >A=0I5=8N.2.7. #G0AB2C5B 2 @07@01>B:5 <5@>?@8OB89 ?> A=865=8N AB>8<>AB8 @5<>=B=>-AB@>8B5;L=KE @01>B.2.8. @30=87>2K205B M:>=><8G5A:CN CG51C 2 F5;OE ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 @01>B=8:>2. 3. @0203.1. =>A8BL ?@54;>65=8O ?> A>25@H5=AB2>20=8N @01>BK, A2O70==>9 A ?@54CA<>B@5==K<8 40==>9 4>;6=>AB=>9 8=AB@C:F859 >1O70==>ABO<8.3.2. 0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 =5 2?@025 ?@8=8<0BL : 8A?>;=5=8N 8 >D>@<;OBL 4>:C<5=BK, :>B>@K5 ?@>B82>@5G0B 70:>=>40B5;LAB2C, CG@548B5;L=K< 4>:C<5=B0< D>=40 0 B0:65 =0@CH0NI85 D8=0=A>2CN 8 4>3>2>@=CN 48AF8?;8=C.  A;CG05 ?>;CG5=8O >B @C:>2>48B5;O C:070=8O A>25@H8BL B0:>5 459AB285 70<5AB8B5;L 48@5:B>@0, =5 ?@82>4O 53> 2 8A?>;=5=85, 2 ?8AL<5==>9 D>@<5 >1@0I05B 2=8<0=85 48@5:B>@0 =0 =570:>==>ABL 40==>3> 8< @0A?>@O65=8O. @8 ?>;CG5=88 >B @C:>2>4AB20 ?>2B>@=>3> ?8AL<5==>3> C:070=8O, 70<5AB8B5;L 48@5:B>@0 8A?>;=O5B 53>, =570<54;8B5;L=> 8=D>@<8@CO >1 MB>< !>25B D>=40. AN ?>;=>BC >B25BAB25==>AB8 70 =570:>==>ABL A>25@H5==>9 >?5@0F88 2 MB>< A;CG05 =5A5B 8A?>;=8B5;L=K9 48@5:B>@ D>=40.3.3. 07=>3;0A8O <564C 70<5AB8B5;5< 48@5:B>@0 8 8A?>;=8B5;L=K< 48@5:B>@>< D>=40 @5H0NBAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>40B5;LAB2><, CG@548B5;L=K<8 4>:C<5=B0<8 D>=40 8 >;>65=85< > ?5@A>=0;5.3.4. @54AB02;OBL $>=4 2> 2A5E 3>AC40@AB25==KE, :><<5@G5A:8E 8 >1I5AB25==KE >1J548=5=8OE.3.5. >:;04K20BL 8A?>;=8B5;L=><C 48@5:B>@C > 2A5E 2KO2;5==KE =54>AB0B:0E 8 ?@54;030BL ?CB8 CAB@0=5=8O 2 ?@545;0E A2>59 :><?5B5=F88. 4. B25BAB25==>ABL4.1. 0<5AB8B5;L 48@5:B>@0 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 :0G5AB2> 8 A2>52@5<5==>ABL 2K?>;=5=8O 2>7;>65==KE =0 =53> =0AB>OI59 4>;6=>AB=>9 8=AB@C:F859 >1O70==>AB59.4.2. 8AF8?;8=0@=0O, <0B5@80;L=0O 8 C3>;>2=0O >B25BAB25==>ABL 70<5AB8B5;O 48@5:B>@0 =0ABC?05B ?> >A=>20=8O<, CAB0=>2;5==K< 70:>=>40B5;LAB2>< $;4.3. '5B:>5 8 A2>52@5<5==>5 2K?>;=5=85 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59, ?@54CA<>B@5==KE =0AB>OI59 8=AB@C:F859.PAGE PAGE 2|~"&(,tʓ̓ԓ֓ np|~hj68FH.0jxBDМҜ^:<ػػةػة؞hih CJaJ"hihd6NHOJQJ]^Jhi36OJQJ]^Jhih 6OJQJ]^Jhihd6OJQJ]^JhihdCJaJhihdCJNHaJ><РҠ`b$(8Nңԣz|Ȩ^`ܩodYhi3hi3CJaJhi3hi3CJaJhi3hi36OJQJ]hi36OJQJ]hH 6OJQJ]h KHOJQJhi3KHNHOJQJhi3KHOJQJhi3hi3KHOJQJhi3KHOJQJmH sH hi3hih$rCJaJhih CJaJhihdCJNHaJhihdCJaJXP^`vzV ¹Ź dh`gdH @ dh^@ `gdH dhgdH dhgdH dh1$7$8$H$`gdH ܩީhj68LN24FHԱֱ^´RT8: HJ$&FHJL蜇)jwhi3hLHCJEHUaJmH sH #jhtKhi3hi3CJUVaJjhi3hi3CJUaJhi3hi3CJaJmH sH hi3hi3CJH*aJmH sH hi3hi3CJH*aJhi3hi3CJaJhi3hi3CJNHaJ.ºLNnprtƼȼĽɾɾɾɾlɾdUɾhi3hi3CJaJmH sH hi3CJaJ!j~hi3hLHCJEHUaJ#jhtKhi3hi3CJUVaJ!jhi3hLHCJEHUaJ#jhtKhi3hi3CJUVaJhi3hi3CJH*aJhi3hi3CJaJjhi3hi3CJUaJ)jyhi3hLHCJEHUaJmH sH #jhtKhi3hi3CJUVaJL tؾ>BĴdh1$7$8$H$`gdH dh`gdH dh`gdH $dh`a$gdH @ dh^@ `gdH dh`gdH ĽƽȽʽҽԽtv>@B ɾɾɾyqyf[M=Mhi3hi36NHOJQJ]hi3hi36OJQJ]hi36OJQJ]hH 6OJQJ]hi3hi35hi3jlhLHCJU!j)hi3hLHCJEHUaJ#jhtKhi3hi3CJUVaJhi3CJaJhi3hi3CJH*aJhi3hi3CJaJjhi3hi3CJUaJ)j<hi3hLHCJEHUaJmH sH #jhtKhi3hi3CJUVaJBDZbd02prFHtvbdLNdfprvx$&xz"$8hijhi3CJNHaJhijhi3CJaJhi3hi3CJaJhi36OJQJ]S<("X:p^j8~dh1$7$8$H$`gdH 8:02 V|~*,68"$ z|:<z|(*^`$&NP述jhijhLHCJUaJ#jhtKhijhi3CJUVaJjhijhi3CJUaJhijCJaJhijhi3CJaJhijhi3CJNHaJE"z.4 ~4VB24Z  j dh1$7$8$H$`gdH &(46VXZvx          ǸnjhijhLHCJUaJ#jhtKhijhi3CJUVaJjhijhLHCJUaJ#jhtKhijhi3CJUVaJhijCJaJjghijhLHCJUaJ#jhtKhijhi3CJUVaJjhijhi3CJUaJhijhi3CJNHaJhijhi3CJaJ+<>tv&($&(*,df̼̫̫̫̜̜ziYNhihj]CJaJhihd6OJQJ]^J hij6OJQJ]^JmH sH  hH 6OJQJ]^JmH sH  hih$rKHNHOJQJ^Jhih$rKHOJQJ^J hihdKHNHOJQJ^JhijKHOJQJ^JmH sH hihdKHOJQJ^Jhihj]OJQJ^Jhijhi3CJaJhijhi3CJNHaJ .(*dfXhtvL! "$%'`()t*L+, dhgdH dhgdH dh1$7$8$H$`gdH fnpvxvx    6!8!!!""0$2$`$d$.%0%*&,&&&<'>',(.(((f)h)t)v)V*X***++|,~,--204000n1p1*2,283:3N4P4p5r599hijhij6OJQJ]^Jhihj]CJaJhihdCJNHaJhihdCJaJN,D--..`//^0162355T6607799;;=F?>.?0?fAhAAABBCCCC*D,DDDPFRFFFdGfGGGIIIIIILL^M`MMMrNtNZOñ𦛎hihdCJNHaJhihdCJaJhihs"CJaJ"hih6NHOJQJ]^Jhih6OJQJ]^Jh6OJQJ]^Jhihs"6OJQJ]^Jhihd6OJQJ]^J8OO4Q6Q8Q:Q`SbSTTU UUU V"VVVWW"X$X&X(XXXZZv[x[[[ ]]]]](^*^^_aalbnbbbccdd,ehihdKHOJQJ^JhjfKHOJQJ^Jhihs"OJQJ^Jj!hihLHCJUaJhihs"CJaJhH CJaJjhihLHCJUaJhihdCJNHaJhihdCJaJ84Q8Q:QbRRVTW"X&X(X]]]p_H`&aa(dghjfm dhgdH dh1$7$8$H$`gdH $dh1$7$8$H$`a$gdH ,e.effgghhhhjjkkllVmXmp ppprrssssttPuRu`ubuvvvRwTwwwhxjxyy,z.z:z@`b DFĻĭРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРhihs"CJNHaJhihs"5CJNHaJhH 5CJaJhihs"5CJaJhihs"CJaJhihs"5CJNHaJhihs"5CJaJhihs"CJaJ?܅ޅ"$ppppppdh$1$7$8$H$If`gdH _kd $$If(LF #4    4(a($dh$1$7$8$H$If`a$gdH $&dh$1$7$8$H$If`gdH _kd$$If(F #4    4(a(  dh$1$7$8$H$If`gdH _kd6$$If(F #4    4(a( "FHLNXZdh$1$7$8$H$If`gdH _kd˸$$If(F #4    4(a(Z~dh$1$7$8$H$If`gdH _kd`$$If(F #4    4(a(ʇ̇dh$1$7$8$H$If`gdH _kd$$If(F #4    4(a(̇·(*dh$1$7$8$H$If`gdH _kd$$If(F #4    4(a(*,fhlnxzdh$1$7$8$H$If`gdH _kd$$If(F #4    4(a(z|dh$1$7$8$H$If`gdH _kd$$If(F #4    4(a(ƈȈdh$1$7$8$H$If`gdH _kdI$$If(F #4    4(a(Ȉʈ :lΊ$&(X"$xxxx$dh1$7$8$H$`a$gdH dh1$7$8$H$`gdH _kd޼$$If(F #4    4(a($lTtʑޓ|ƗΘhz|ΡN0l^dh1$7$8$H$`gdH  "^`bdfhjlnprtvxƱЭh*z)h20JmHnHuh!'#h!'#0Jjh!'#0JUh+Mh+MCJaJjh+MCJUaJhihs"CJNHaJhihs"CJaJ ^bdhjnptvdh1$7$8$H$`gdH $d`a$gd*z) $h]ha$gdH h]hgd. &`#$gd.d,1$7$8$H$`B00P&P :pH . A!"S#n$n% # A"bi"+/xoݲnJiIni"+/xoݲnJPNGIHDR >fgAMA|Q pHYs.#.#x?vi^IDATx]H,7UMݴn-)Pxn~]wA.zSB|"2Рr1*#Ej%Enn]žjkQCsxp?Cʏq|Lf^'',8*.GXka#r5pfHk.P/*¶.GXõ97o>+§TL1wRDY``[^ Borvv~yc!I!T$X0γT8Jrhc[% Uu?DGY󥄲%W%dKzJP!y+ON~qǿ5*P61$nA Դ?+4LCAnVоg>63 AoKx [>T$i>OfNh66˃Β[6] ~ 4Kv%9>7*YR#Cfa!;aS%0 5$R_y'!~9|ξ//←b~[>A3? Jx qYX]W]r /.w^ #0qq`Bu/Sx BɆQ]BފQҖaC 8D b S/ Lw]Ug1"~!r_i[email protected]($F xg8zX5|C4i AFXuaa~Buo E#"΁>%WP!E=3޸#@ 1'|c]w9?,iQ&@ Yǯz 6obC(]o|OȑX!<&FPD0pXy)+yχe> =lHwkc!솁Ұ)='-Ti"t)>Ή(k/b> $7›K?m ܖblvN&4Sq^#̈kDċZd!h 7>j] B]>nn[3 v4iO-[BPmBb_6[Bt4!a^$ IDŽ;俖PDA|_".;C8BEF'!u  0[vžֽmk'TmlOB l:!;=Ax~B֩bB4| (P Ma;sHh^=N%4czށj.!>ۂ7?Y p6Rjb;!G3g?s'`x !5pOxpk1e-[̃>d4pCj*y Ln ͼn^DK5޵T1 !Q't'@NXGF@ ҟǦKe|B/E^v@Bn0t- pl`@ϙa4 XP'og vFF4+ >06٢&є!ºPJi-dOξD±23^s S%G($*lXcn?P | 8 cHeco8X:1MeYa$^xb bI6>1Bn&2 Z4h T R8 %xp+|Dq~cۧRjL)hCP|>^"!i 'y@$bp%q^6_9fc;LC eG*嘜WGXe4c(%~%tq4!gM [email protected]NU `NY_Un棓_

  1  

: 0 .

 , , ,

? !